Page 171 - DSOC202_SOCIAL_STRATIFICATION_PUNJABI
P. 171
ÇÂÕÅÂÆ-H éÃñ Áå¶ ÜÅåÆ
B¯N H.D.E òÖ òÖ èÅðÇîÕ Ãî±Ôź ç¶ ÃîÅÇÜÕ ÇÃÇÖÁÕ êèð
íÅðåÆ ÃîÅÜ çÅ ê±ðÅ ÜÆòé Ú~Õð èðî ÇòèÆ Áå¶ ê±ÜÅ ç¶ ÁÅñ¶^ç°ÁÅñ¶ Ø°§îçÅ ðÇÔ§çÅ ÔË) Õ¯ÂÆ òÆ Ççé ÖÅñÆ
éÔƺ ÜźçÅ) ÇÕö Ççé Üéî Ççé îéÅÀ°äÅ Ô°§çÅ Ô,Ë Õç¶ ÇòÁÅÔ ·ÅçÆÁź Áå¶ Õç¶ î½å) Çåæ^ÇåúÔÅð, òðå
ÁÅÇç åź ÁÅÀ°ºç¶ ÔÆ ðÇÔ§ç¶ Ôé) ÇÂÔéź Ãí ƒ î§éä òÅñ¶ ñ¯Õ Õ½ä Ôé? úÔéź çÅ òð× Üź ÜÅåÆ éÅñ ÕÆ Ã§ì§è
ÔË? úÔéź çÅ ÇÃÇÖÁÕ êèð ÕÆ ÔË ? ÇÂÔ ÃÅð¶ ê·é ÇçñÚÃê Ôé) ÇÂÔéź ç¶ î±ñ Çò~Ú îÔ~åòê±ðé ×ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ
ÕÆ òÖ òÖ èðîź ç¶ ñ¯Õ Áéêó· Ôé Áå¶ ÇÂà åð·Åº èðî çŠçì§è Áéêó·åÅ ç¶ éÅñ ÔË) ÇÂÕ Ô¯ð îÔåòê±ðé
îÃñÅ ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ ÕÆ ò~Ö ò~Ö èðîź ç¶ ñ¯Õ Ô¶áñÆÁź ÜÅåÆÁź Áå¶ òðן ç¶ Ôé? Üź ÇÕå¶ ÁÇÜÔÅ åź éÔƺº
ÔË ÇÕ À°Ú ÜÅåÆÁź Áå¶ À°Ú òðן ç¶ ñ¯Õ èðî çÆ ê±ÜÅ ÇòÚ ÇÜÁÅçÅ Ãîź Áå¶ èé ñ×ÅÀ°ºç¶ Ôé? ÇÂÔ ÃÅð¶
ÃòÅñ ÃîÅÜôÅÃåðÆÁź ç¶ ÇÜÕð éÅñ Ãð¯ÕÅð ðÖç¶ ÔéÍ
ÇêÛñ¶ ç¯ çÔÅÇÕÁź ÇòÚ Ü¯ åæź çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÃŃ íÅðåÆ ÃîÅÜ ìÅð¶ ÇîñÆ ÔË úÔ çÃçÆ ÔË ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ, Õ°Þ
éò¶º ç¶òÆ ç¶òÇåÁź çÅ êz×àÅòÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ êð§êðÅ ÇòÚ ôÅÃåðÕÅðź é¶ ÇÔ§ç±Áź ç¶ ÚÅð òⶠåÆðæ ç~ö Ôé
ðî¶ôòðî, çòÅðÕÅ, òÅðÅäÃÆ Áå¶ À°åðÅÖ§â^Üîé¯åðÆ, Õ¶çÅðéÅæ, קׯåðÆ Áå¶ ìçðÆéÅæ ôÅÇîñ Ôé)ÇÂÃ
îÔÅé êð§êðÅ ç¶ åÆðæź ç¶ ÁÇåÇðÕå ÁÜ ÕÂÆ éò¶º îÔÅé åÆðæ êËçÅ Ô¯ ׶ Ôé) ÇÂé·Åº åÆðæź ÇòÚ Çåð±êåÆ
(ìÅñÅÜÆ), éÅæç°ÁÅðÅ Áå¶ òËé¯ ç¶òÆÅÇîñ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ ÃæÅéÕ Áå¶ Ö¶åðÆ ç¶òÆ-ç¶òÇåÁź çÅ
êz×àÅòÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË) ÇÂÃ ç¶ ÕÅðä ízîä çÅ ì¶åÔÅôÅ ÇòÕÅà ԯÇÂÁÅÍ ÇÂÔ åæ ÇÂÔ ×ñ ƒ çÃç¶ Ôé ÇÕ òÖ òÖ
èðîź ç¶ ñ¯Õź ÇòÚ ÇÃÇÖÁÅ çÅ êzÃÅð òÇèÁÅ ÔËÍ Ô°ä À°é·Åº éò¶º ç¶òÆ-ç¶òÇåÁź çÅ Ç×ÁÅé òÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ
ÇéôÇÚå ÔË ÇÕ òèç¶ Ô¯Â¶ ç¶òÆ-ç¶òÇåÁź ç¶ éÅñ ÃÅÖðåÅ çÅ êzÃÅð òÆ Ü°ÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ
òÖ òÖ èðîź ç¶ ñ¯Õź ç¶ ÃîÅÇÜÕ Áå¶ ÇÃÇÖÁÕ êèð ç¶ éÅñ 걧ÜÆòÅçÆ íÅòéÅ òÆ Ü°óÆ Ô¯ÂÆ ÔË) Ü篺 îËÕÃ
ò¶ìð é¶ ÇÔ§ç± èðî ç¶ Çòô¶ ÇòÚ ÁÅêäÅ Çòôñ¶ôä ÇçåÅ ÃÆ, À°ç¯º À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÔ§ç± èðî ÇòÚ ÁÇÜÔ¶
ÇòÚÅð éÔƺ Ôé ܯ 걧ÜÆòÅç ÇòÕÇÃå Õð ÃÕäÍÔÅñ ÔÆ ÇòÚ, ò¶ìð ç¶ ÇÂà ÇòÚÅð ‘å¶ Ü¯ ׯôàÆÁź Áå¶
Áñ¯ÚéÅòź Ô¯ÂÆÁź Ôé, À°Ô çÃçÆÁź Ôé ÇÕ ÇÂÔ ÇÔ§ç± èðî çÆÁź òÖ òÖ Ã§êðçÅòź ÔÆ Ôé, ÇÜé·Åº é¶ ê±§ÜÆòÅç
ÇÂà ç¶ô ÇòÚ ÇòÕÇÃå ÕÆåÅ ÔËÍ ÃÅⶠÇÂæ¶ ÜËé èðî òñí çêðçŶ ÇÜà çÆ î½Ü±ç×Æ ×°ÜðÅå Áå¶ îÔźðÅôàð
ÇòÚ ÔË, ÁÅêä¶ èðîź ÇòÚ ÕÂÆ ÇòÚÅð ñ¶ ԯ¶ ÔË Áå¶ À°Ô çê§é ÔéÍ ÇÂÕ ÜËé èðî ç¶ ñ¯Õ ç¶ô ç¶ çÖäÆ Û¯ð
ÇòÚ ðÇÔ§ç¶ Ô¯Â¶ ÇìÔÅð ÇòÚ ÁÅêä¶ èÅðÇîÕ ÃæÅéź ç¶ çðé ñÂÆ ÜÅºç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ×ñ òñí çêðçŶ ‘å¶ òÆ ñÅ×±
Ô°§çÆ ÔËÍ ×°ÜðÅåÆ èðî ç¶ ñ¯Õź ƒ ç¶ç¶ ÇÕö òÆ åÆðæ ÃæÅé ‘å¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÁÅñî ÇÂÔ ÔË ÇÕ ×°ÜðÅåÆ
êzòÅÃÆ ÁîðÆÕŠ寺 ÇÃèÅ éÅæ ç°ÁÅð¶ êÔ°§Ú ÜźçÅ ÔË Áå¶ Çëð ÁÅêä¶ Øð î°óçÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÃÅð¶ åæ çÃç¶ Ôé ÇÕ
ÇÔ§ç± èðî ç¶ òÖ òÖ èðîź ç¶ ñ¯Õ ÇÃÇÖÁÕ Áå¶ ÁÅðÇæÕ ê~èð ‘å¶ À°îÆç 寺 ÇÜÁÅçÅ À°Ú¶ ÃæÅé ‘å¶ ÔéÍ ÇÂæ¶
ÃÅù ÇÂÔ òÆ ÕÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ èðî ç¶ ñ¯Õź çÅ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ Ãî±Ô òÆ ÔË, ܯ êÇó·ÁÅ ÇñÇÖÁÅ éÔƺ ÔË, êð ÇÕö
åð·Åº ð°ê¶ êËö çÅ ì§ç¯ìÃå ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ åÆðæ ÃæÅéź ‘å¶ êÔ°§ÚçÅ ÔËÍ ÇÂÔ ôÅÇÂç À°é·Åº ç¶ ð±ó·ÆòÅÇçåÅ ÔËÍ
î°ÃñîÅé èðî ç¶ ñ¯Õ ÇÃÇÖÁÕ êèð ‘å¶ ñ×çÅ ÔË, Ô¶áñ¶ êèð ‘å¶ ÁÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ÁÅðÇæÕ Áå¶ ÇÃÇÖÁÕ éÜð éÅñ
À°Ô Õîܯð ÔéÍ ÇÂÔ ÇÂà ÕðÕ¶ ÔË ÇÕ î°ÃñîÅé èðî ç¶ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ÃæÅéÕ Áå¶ Ö¶åðÆ çð×ÅÔ åÕ ÔÆ êÔ°§Ú ÃÕç¶
ÔéÍ êz§å± ÇÂà çêðçŶ ÇòÚ î°áÆ íð ñ¯Õ ÁÇÜÔ¶ Ôé, ÇÜé·Åº ÁÇíÜé ÕÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, ܯ ÇÃÇÖÁÕ Áå¶
ÁÅðÇæÕ êèð ‘å¶ À°Ú¶ ÃæÅé ‘å¶ ÔéÍ Ôð¶Õ ÃÅñ ÔÜ Õðé òÅñ¶ ÔÅÜÆÁź çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ìðÅìð òÅèÅ ÇçÖÅÂÆ
Çç§çÅ ÔËÍ ÇÂÔ òÅèÅ ÇÂà ×ñ çŠçնå ÔË ÇÕ î°ÃñîÅé ÁÇíÜé òð× ÇÃÇÖÁÅ Áå¶ èé ç¶ Ö¶åð ÇòÚ Ã§ê§é ÔéÍ
166 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY