Page 389 - DECO404_PUBLIC_FINANCE_PUNJABI

«¬’≈¬∆-BI : ≈‹ª Á≈ «ÚæÂ

æ÷ Á∂Ú∂◊∆Õ Â≈«ÓÒÈ≈‚± ≈‹ Á∂ √Ò∂Ó «˜Ò∑∂ «Ú⁄ ’∆Â∆ ◊¬∆ «¬’ ‹ª⁄ «ÍØ‡ «Ú⁄ «’‘≈ «◊¡≈ √∆ «’ ““’πÓ≈ È؇
ÍÒ≈ÔÓ Á∂ ‹πÒ≈‘∂ ¡≈͉∆ ؘ Á∆ ’Ó≈¬∆ Á≈ Ò◊Ì◊ E@ ÍzÂ∆Ù «‘æ√≈ Ù≈Ï Í≈È ¿πµÂ∂ ÷⁄ ’Á∂ √ÈÕ «¬È∑ª
ÒØ’ª Á∆ Í«Ú≈’ ˜±Â≈Úª Á∆ ͱÂ∆ ÊØÛ∆ «‹‘∆ ’Ó≈¬∆ ÂØ∫ ‘πßÁ∆ √∆ «‹‘Û∆ ¿πÈ∑ª Á∆¡ª «¬√Â∆¡ª ¡Â∂ Ïæ⁄∂
√∆’ ¡Â∂ Á±‹∆ Â∑ª Á∆ «Ó‘È ÂØ∫ Íz≈Í ’Á∂ √ÈÕ”” «¬√ Â∑ª Ù≈Ï ¡ÍzÂæ÷ ±Í È≈Ò «¬√Â∆ÂÚ ˘ ÍzÌ≈«ÚÂ
’Á∆ ˛ ¡Â∂ Ïæ«⁄¡ª Á∂ ÓÈ «ÁÓ≈◊ ¡Â∂ √∆ ¿πÂ∂ ˜«‘∆Ò≈ ÍzÌ≈Ú Í≈¿π∫Á∆ ˛Õ Ò∂«’È «¬È∑ª √Ì Á∂ Ï≈Ú‹±Á
Ú∆ «˜¡≈Á≈Â ¡Ê Ù≈ÙÂ∆¡ª Á≈ «¬‘ Ó ˛ «’ ≈‹√Ú «¬√ √Ø Á≈ Í««Â¡≈◊ ’È≈ ¡Â∂ ÈÙ∂ÏßÁ∆ Á∆
√ßÁ∂‘‹È’ È∆Â∆ Á∆ È’Ò ’È∆ ’ج∆ ÏπæË∆Ó≈È∆ Á∆ ◊æÒ È‘∆∫ ˛Õ

(H) «Ú’Δ ’ (Sales Tax)

√ß«ÚË≈ŒÈ’ √«ÊÂΔ
Ì≈ √’≈ ¡«Ë«ÈÔÓ , AICE Á∂ ¡ßÂ◊ Ú√±¡ª Á∆ «Ú’∆ ‹ª ÷∆Á ¿πµÂ∂ Òæ◊‰ Ú≈Ò∂ ’ ÍzªÂª ˘ √Ω∫Í
«ÁæÂ∂ ◊¬∂ √ÈÕ Ì≈ Á≈ √ß«ÚË≈È Ú∆ ≈‹ª ˘ «¬‘ ¡«Ë’≈ Á∂∫Á≈ ˛ «’ ¿π‘ √Ó≈◊ ÍæÂª ˘ ¤æ‚ ’∂ Á±‹∆¡ª
Ú√±¡ª Á∆ ÷∆Á ‹ª «Ú’∆ ¿πµÂ∂ ’ Ò◊≈ √’Á∂ ‘È ¡Â∂ ¿πÈ∑ª Á≈ √ß◊z«‘ ’ √’Á∂ ‘ÈÕ Ízß± È≈Ò ‘∆ √ß«ÚË≈È
Á∆ Ë≈≈ BHF ≈‹ª ˘ «ÈÓÈ ’ Ò◊≈¿π‰ ÂØ∫ Ø’Á∆ ˛- (A) Ì≈ Á∆¡ª √∆Ó≈Ú¡ª ÂØ∫ Ï≈‘ Á∂ ÚÍ≈ Á∂ √ÏßË
«Ú⁄ ’∆Â∆ ‹≈‰ Ú≈Ò∂ ÷∆Á ¡Â∂ «Ú’∆, (B) Á±‹∂ ≈‹ «Ú⁄ ¿πÍÔØ◊ Á∂ Ò¬∆ «ÁæÂ∆¡ª ◊¬∆¡ª Ú√±¡ª Á∆
«Ú’∆ ¡Â∂ (C) ¡ßÂ≈‹∆ ÚÍ≈ ¡Â∂ Ú«‰‹ È≈Ò √ÏßË «Ú’∆¡ªÕ «¬√ Â∂ «¬Ò≈Ú≈ √ß√Á Áπ¡≈≈ ““˜±∆”“
ÿث٠’∆Â∂ ◊¬∂ ÍÁ≈ʪ ¿πµÂ∂ ’ Ò◊≈¿π‰ ÂØ∫ ͱÚ ≈‹ª ˘ ≈Ù‡ÍÂ∆ Á∆ ͱÚ ¡ÈπÓÂ∆ Ú∆ ÒÀ‰∆ ÍÀ∫Á∆ √∆Õ
«¬√ «ÁzÙ‡∆ È≈Ò √ßÈ AIEB «Ú⁄ ˜±∆ Ú√±¡ª ¡«Ë«ÈÔÓ (Essential Goods Act) Ú∆ Í≈√ ’∆Â≈ «◊¡≈Õ
’≈Ë≈È ‹ª⁄ ¡≈ÔØ◊ Á∆ «√Î≈«Ùª Á∆ È’Ò ’Á∂ ‘ج∂ √ßÈ AIEF «Ú⁄ √ß«ÚË≈È (Constitution) «Ú⁄ √ø√ØËÈ
’∆Â≈ «◊¡≈Õ «¬√ √ø√ØËÈ Á∂ Í«‰≈Ó© √»Í Ú√±¡ª Á∂ ¡ßÂ≈‹∆ ¥Ó «ÚÙ≈ ¿µπÂ∂ Òæ◊‰ Ú≈Ò∂ ’ª ˘ √ßÿ √∆
«Ú⁄ æ÷ «ÁæÂ≈ «◊¡≈ ¡Â∂ «¬‘ «ÚÚ√Ê≈ ’∆Â∆ ◊¬∆ «’ ≈‹ Á∂ ¡ßÁ ¡À√∆¡ª Ú√±¡ª Á∆ ÷∆Á ¡Â∂ «Ú’∆
¿πµÂ∂ ’ Ò◊≈¿π‰ È≈Ò ≈‹ª Á∂ ¡«Ë’≈ª ¿πµÂ∂ Ú∆ Í©«ÂÏøË Ò◊≈¬∆ ‹≈ √’∂ «‹È∑ª ˘ «’ √ß√Á ¡ßÂ≈‹∆ ÚÍ≈
«Ú⁄ «ÚÙ∂Ù Ó‘æÂÚ Á≈ √ÓfiÁ∆ ‘ØÚ∂Õ «¬√ Ò¬∆ √ßÈ AIEF «Ú⁄ «¬’ ¡«Ë«ÈÔÓ (Act) Í≈√ ’∆Â≈ «◊¡≈ «‹√ Á∂
Áπ¡≈≈ ’πfi Ú√±¡ª ˘ ¡ßÂ≈‹∆ ÚÍ≈ ¡Â∂ Ú«‰‹ «Ú⁄ «ÚÙ∂Ù Ó‘æÂÚ Á≈ ÿث٠’ «ÁæÂ≈ «◊¡≈Õ

«Ú’Δ ’ ¡Â∂ ÷ΔÁ ’ Á≈ ¡Ê (Meaning of Sales Tax and Purchase Tax)
«Ú’∆ ’ ¿π√ ’ ˘ ’«‘ßÁ∂ ‘È «‹‘Û≈ «’ √øͺÂ∆ ‹ª Ú√±¡ª Á∆ «Ú’∆ ¿πÂ∂ Ò◊≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ ÌÒ≈ ‘∆ ¿π‘
«Ú’∆ Îπ‡’Ò ÍæË ¿πÂ∂ ‘ج∆ ‘ØÚ∂Õ ‹ª ÊØ’ ‹ª «ÈÓ≈‰ ÍæË ¿µπÂ∂Õ ¿πÂ ÍzÁ∂Ù «Ú⁄ «Ú’∆ ’ ÚÍ≈∆ Á∆ ’πÒ
«Ú’∆ (turnover) ¿πµÂ∂ Ò◊≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ ËÈ ¡≈Ú ‹ª ’πÒ «Ú’∆ (turnover) È≈Ò ÓÂÒÏ «¬’ ÚÍ≈∆
‹≈ «ÚÚ√≈«¬ Á∆ «¬’ «ÈÙ«⁄ ¡Ú«Ë Á∆ ’πæÒ «Ú’∆¡ª ÂØ∫ ‘؉ Ú≈Ò∆¡ª Íz≈ÍÂ∆¡ª (proceeds) È≈Ò ‘πßÁ≈ ˛Õ
«Ú’∆ (Sales) Á≈ ¡Ê ˛ √øͺÂ∆ ‹ª Ú√±¡ª Á≈ È’Á ‹ª ¡√Ê«◊ Ìπ◊Â≈È (deferred payment) Á∂ Ò¬∆
’ج∆ Ú∆ √Ê≈ȪÂ‰ (Transfer)Õ
«¬√ Â∑ª «Ú’Δ ’ ¿π‘ ’ ‘πßÁ≈ ˛ «’ «‹‘Û≈ «’ «’√∂ ÚÍ≈∆ Á∆¡ª Ú√±¡ª Á∆ «¬’ «ÈÙ«⁄ √Ó∂∫ Á∆ «Ú’∆
Á∂ ÓπæÒ ¿πµÂ∂ Ò◊≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛, ‹ÁØ∫ «’ ÷ΔÁ ’ ¿π‘ ‘πßÁ≈ ˛ «‹‘Û≈ «’√∂ ÚÍ≈∆ Á∆ «ÈÙ«⁄ √Ó∂∫ Á∆ ÷∆Á
Á∂ ÓπæÒ ¿πµÂ∂ Ò◊≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ «¬√ Â∑ª «¬’ «‹√‡‚ ÚÍ≈∆ Á∆ ’πÒ «Ú’∆ ¿πµÂ∂ Ò◊≈«¬¡≈ ‹≈‰ Ú≈Ò≈
¡Â∂ ¿π√ ÂØ∫ Ú√±Ò ’∆Â≈ ‹≈‰ Ú≈Ò≈ ’ ‘∆ «Ú’∆ ’ ’‘≈¿π∫Á≈ ˛Õ ¡Â∂ Á±‹∂ Í≈√∂ «‹√‡‚ ÚÍ≈∆ Á∆ ÷∆Á
Á∆ ’πæÒ Ó≈Â≈ ¿πµÂ∂ Ò◊≈«¬¡≈ «◊¡≈ ’ ÷∆Á ’ ’‘≈¿π∫Á≈ ˛Õ

«Ú’Δ ’ Á∂ ±Í (Forms of Sales Tax)
«Ú’∆ ’ ’¬∆ Â∑ª Á∂ ‘πßÁ∂ ‘È «‹Ú∂∫ ¡≈Ó «Ú’∆ ’ ¡Â∂ ¸‰∂ «Ú’∆ ’ Ï‘πÍæËÂ∆ ¡Â∂ «¬’ÍæË «Ú’∆’
¡Â∂ ËÈ¡Ú ’ ¡Â∂ ’πæÒ Íz≈ÍÂ∆ ’Õ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 383