Page 188 - DENG504_LINGUISTICS
P. 188

Linguistics



                  Notes                  cinema                    military                theatre
                                         commerce                  music                   trignometry
                                         cricket                   nautical                zoology
                                 Though this list covers a fairly wide range of language registers, yet it should not be regarded as final
                                 and complete.
                                 Register and Style
                                 Registers may be classified on the basis of style. We may talk of, for example religion, in a temple
                                 with the old folk or at a seminar with scholars, or in a restaurant with friends. Depending on who
                                 participates (passively or actively) in the discourse or discussion, the tone, the words etc. will vary. In
                                 a religious gathering or temple we may be serious and reverential in our speech; in a seminar we may
                                 be analytical; in a restaurant casual. The topic is a serious one but our treatment of it may be highly
                                 formal or frozen; it may be, at the other extremes, highly informal or casual. The degree of formality
                                 may vary according to the style or manner of discourse. In the restaurant we may say that water is
                                 ‘dirty’, but in a laboratory we may have to say it is ‘impure’ or ‘polluted.’
                                 On the basis of stylistic values the following types of stylistic varieties have been listed in The Advanced
                                 Learner’s Dictionary (1976):
                                         archaic                    formal                 pejorative
                                         colloquial                 historical             poetic
                                         dated                      humorous               proverb
                                         derogatory                 ironical               rare
                                         dialect                    jocular                slang
                                         emphatic                   laudatory              taboo
                                         emotive                    literary               vulgar
                                         euphimistic                literal
                                         facetious                  modern
                                         figurative                 old use
                                 Nevertheless, it is difficult to draw a sharp dividing line between the two axes of register and style;
                                 and register classification, instead of being a pigeon-hole classification, is only a workable solution.
                                 Register, says Dr. S.K. Verma, is primarily “field (of discourse)-bond and situationally conditioned.
                                 It is a restricted code of social behaviour.” Furthermore, ‘register is a variety of language with marked
                                 phonological, grammatical and lexical features correlating with distinctive situational features. Hence
                                 registral varieties, like any other variety, can be analysed and described at the interpreting levels of
                                 phonology, grammar and lexis. One of the marked features of a register is predominance of a particular
                                 type of technical terms. It is only with the help of certain marked lexical features that we delimit and
                                 classify registers, e.g. in the passage quoted above. (S.K. Verma. “Towards a Linguistic Analysis of
                                 Registral Features,” Acta Linguistica Academica, Budapest).
                                 Style in linguistics has to do with those components or features of the form of a literary composition
                                 which give to it its individual stamp, marking it out as the work of a particular author and producing
                                 a certain effect upon the reader. The analysis of style in this sense is commonly called stylistics
                                 13.2.5 Idiolect

                                 Idiolect is a variety of language used by one individual speaker, including pecularities of pronunciation,
                                 grammar, vocabulary, etc. A dialect is made of idiolects of a group of speakers in a social or regional
                                 subdivision of a speech community. Linguists often analyse their own idiolect to make general
                                 statements about language. So the idiolect is “an identifiable pattern of speech characteristic of an
                                 individual.” or “Idiolect is the individual’s personal variety of the community language system” (A
                                 Dictionary of Linguistics: 1954).





        182                              LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193