Page 282 - DHIN501_BHASHA_VIGYAN

bdkbZ 24% laioZQ Hkk"kk] jk"VªHkk"kk

esa uo;qod&;qofr;k¡ vU; izns'kksa esa tkus esa rfud Hkh ladksp ugha djrs] dqN mÙkj Hkkjr esa vkdj fganh lh[krs uksV
gSa rks dqN nf{k.k Hkkjr esa tkdj ijks{k :i ls fganh dk izpkj djrs gSaA bl izdkj vusdkusd dkj.kksa ls fganh Hkkjr
Hkj esa iSQyrh tk jgh gSA vkt vusd LFkkuksa ij fganh dh fLFkfr ,d ubZ 'kSyh tSlh gks xbZ gSA cacb;k fganh vkSj
dydfr;k fganh bldk izek.k gSaA Hkkjr ljdkj us Hkh bl fn'kk esa dkiQh lg;ksx fn;k gSA
;|fi vkt ukxj ifjos'k dks ns[kus ij yxrk gS fd ns'k esa vaxzsth dk opZLo c<+ jgk gSA jktHkk"kk ds :i esa vaxzsth
dh le; lhek dks vfuf'pr dky ds fy, c<+k pqdh gSA iw¡thifr] vfèkdkjh oxZ vkSj usrkvksa ds cPps vaxzsth
fo|ky;ksa esa i<+ jgs gSaA iwjs ns'k esa vkt Hkh vfèkdka'k turk fganh cksyrh vFkok le>rh gSA ljdkj dk ,slk dksbZ
dk;Z vkt Hkh liQy ugha gks ikrk ftldk izpkj fganh ds ekè;e ls u fd;k tk,A okLro esa fganh tu&tu dh
Hkk"kk gS iwjs] jk"Vª dh Hkk"kk gS] jk"Vª dh vkRek blesa clrh gSA iwjs Hkkjr esa bldk fujarj izpkj&izlkj gks jgk gSA

24-3 lkjka'k

laioZQ Hkk"kk 'kCn dk iz;ksx vaxzsth osQ fyaXok izsaQdk (Lingua Franca) osQ izfr'kCn osQ :i esa fd;k tkrk gSA ^fyaXok
izsaQdk* ls rkRi;Z gS] yksd cksyh vFkok lkekU; cksyhA ftl Hkk"kk osQ ekè;e ls ,d {ks=k osQ yksx ns'k osQ vU; {ks=kksa
osQ fuokfl;ksa ls vFkok ,d Hkk"kk osQ cksyus okys yksx vU; Hkk"kk&Hkkf"k;ksa ls vius fopkjksa dk vknku&iznku djrs
gSa] mls fyaXok izsaQdk vFkok laioZQ Hkk"kk dgk tkrk gSA Hkkjr fofHkUurkvksa dk ns'k gSA ;gk¡ Hkk"kkvksa dh la[;k lSdM+ksa
esa gSA ckbl Hkk"kk,¡ rks lafo/ku dh v"Ve lwph esa gh mfYyf[kr gSaA bl n`f"V esa ;gk¡ laioZQ Hkk"kk dk fo'ks"k egÙo
gSA Hkkjr osQ bfrgkl dk voyksdu djsa rks ge ikrs gSa fd ;gk¡ ;qxksa ls ^eè; ns'k* dh Hkk"kk lkjs ns'k dh ekè;e
Hkk"kk vFkok laioZQ Hkk"kk jgh gSA laLo`Qr] ikfy vFkok izko`Qr fdlh {ks=k&fo'ks"k rd lhfer ugha FkhaA rfeyHkk"kh izns'kksa
esa 200 bZ- ls gh laLo`Qr jktHkk"kk osQ :i esa Lohdkj dj yh xbZ FkhA f'k{kk] nh{kk] iz'kkldh; vkSj lkaLo`Qfrd dk;ks±
esa gh ugha oju f'k"V dkO; vkSj 'kkL=kksa osQ iz.k;u esa Hkh laLo`Qr Hkk"kk dk iz;ksx gksus yxk FkkA Li"V gS fd rfey
izns'kksa us laLo`Qr dks jk"VªHkk"kk osQ :i esa Lohdkj dj fy;k FkkA eè;dky fganh osQ fodkl vkSj vU; {ks=kksa ls laioZQ
dk dky jgk gSA bl dky esa ¶nf{k.k osQ vkpk;ks±&oYyHkkpk;Z] jkekuqt] fuackoZQ] jkekuan vkfn us laioZQ&Hkk"kk osQ
egÙo dks le>k vkSj Hkjld bls laizs"k.k dk ekè;e cuk;kA fganh dks laioZQ Hkk"kk cukus essa ckWyhoqM dk cgqr cM+k
gkFk jgk gSA fganh fiQYeksa dk lcls vf/d fuekZ.k egkjk"Vª dh eqEcbZ uxjh esa gksrk gSA eqEcbZ O;kikj dk Hkh x<+
gSA jsfM;ks vkSj Vh-oh- osQ ekè;e ls Hkh fganh dk izlkj gqvk gS vkSj lkjs Hkkjr osQ yksx fganh dks FkksM+k cgqr
tkurs&le>rs gSaA fnYyh esa gh yxHkx iwjs Hkkjr osQ yksx ,d lkFk jgrs gSa vkSj fganh osQ ekè;e ls vius lkjs dk;Z
fuiVkrs gSaA
dlh Hkh Hkk"kk dk izkjafHkd :i cksyh gksrh gSa lkekftd] /kfeZd] vkfFkZd] jktuhfrd vkfn dkj.kksa ls dksbZ cksyh
fodflr gksdj Hkk"kk dk :i /kj.k dj ysrh gSA mldk iz;ksx {ks=k foLr`r gks tkrk gSA fHkUu&fHkUu cksfy;ksa osQ iz;ksDrk
lekt&thou osQ fofHkUu {ks=kksa esa ml Hkk"kk dk iz;ksx djus yxrs gSaA fo}kuksa osQ iz;klksa ls Hkk"kk osQ :i dks LFkkf;Ro
feyrk gS vkSj bldk ,d vkn'kZ rFkk ekud :i cu tkrk gSA f'k"V tu ml ekud :i dk iz;ksx djus yxrs
gSa rFkk lkekU; tu ;fRdafpr {ks=kh; izHkko osQ lkFk ml Hkk"kk dk iz;ksx djus yxrs gSaA jk"VªHkk"kk fganh ds Lo:i
ls rkRi;Z gS] loZlkèkkj.k ls ysdj f'kf{kr oxZ rd lcds }kjk iz;qDr dh tkusokyh Hkk"kk dk loZekU; :iA bldk
iz;ksx Hkkjr ds vfèkdka'k Hkw&Hkkx esa fd;k trkk gSA if'pe esa jktLFkku] gfj;k.kk ls ysdj mÙkj esa fgekpy izns'k
vkSj iwoZ esa fcgkj] >kj[k.M rFkk NÙkhlx<+ rd izk;% lHkh bldk iz;ksx djrs gSaA fgUnh dks jk‘ªHkk"kk dh vksj vxzlj
djus esa ml le; vU; vusd yksxksa us viuh Hkwfedk fuHkkbZA czãlekt osQ osQ'kopUnz lsu osQ fopkjksa dk mYys[k
igys gks pqdk gSA bUgha dh izsj.kk ls egf"kZ n;kuUn us fgUnh esa Hkk"k.k nsuk izkjEHk fd;k vkSj fgUnh esa ^lR;kFkZ izdk'k*
dh jpuk dhA czãlekt osQ laLFkkid jktk jkeeksgu jk; ekurs Fks fd osQoy fgUnh gh vf[ky Hkkjrh; Hkk"kk cu
ldrh gSA vk;Zlekt osQ laLFkkid egf"kZ n;kuUn ljLorh ewyr% xqtjkrh Fks ijUrq vius Hkk"k.kksa] xzaFkksa] ys[kksa esa
mUgksaus fgUnh dks ojh;rk nhA vk;Zlekt osQ nl fu;eksa osQ ik¡pok¡ fu;e dgrk gS fd izR;sd vk;Zlekth osQ fy,

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 275