Page 185 - DHIN504_ANUVAAD_EVAM_KAARYALYI_HINDI

vuqokn ,oa dk;kZy;h fganh

uksV n.Mkf/dkjh µ magistrate
le>kSrk µ neotiation

vijk/ µ offence
vè;kns'k µ ordinance
lk>snkj µ partner

izkFkhZ µ petitioner
oknh µ plaintiff
vthZ@izkFkZuk&i=k µ petition

okni=k µ plaint
gd] vf/dkj µ right
Lej.k i=k] vuqLekjd µ reminder

l=k U;k;ky; µ sessions court
/kjk µ section
l=k U;k;k/h'k µ sessions judge

13-3 foHkkxh; uke vkSj inuke

fo'o esa lHkh ns'kksa esa ljdkjh ;k xSj&ljdkjh lHkh Lrjksa ij fdlh u fdlh :i esa inuke dk iz;ksx gksrk gSA tc
O;fDr fdlh dke dks djrk gS rc mldk dk;Z fu/kZfjr dj fn;k tkrk gSa fu/kZfjr nk;js esa dke djus osQ fy,
mls ,d uke ns fn;k tkrk gS ;gh mldk in ;k inuke dgykrk gSA ¶tc fdlh O;fDr dks fdlh dk;kZy; vFkok
laLFkku vkfn esa fdlh fo'ks"k iz;kstu osQ fy, fu;r dÙkZO;ksa osQ vuqikyu vFkok fof'k‘ izdkj osQ dk;Z djus] lsok,a
iznku djus osQ fy, fu;qDr fd;k tkrk gS rks ml in osQ lwpd uke dks ^inuke* dgk tkrk gSA la{ksi esa dgk
tk, rks dk;Zjr O;fDr osQ in dk cks/ djkus okys izrhd dks inuke dgrs gSaA¸
Hkkjr esa inuke eq[; :i ls nks Ïksrksa ls izkIr gq, gSaA ijEijk vkSj vaxszth 'kklu O;oLFkkA

vkt gekjh iz'kklfud iz.kkyh esa inuke dh dk;Z 'kSyh dk vk/kj vaxszth gksus ls dkj.k inuke
eq[;r% vaxszth 'kklu O;oLFkk osQ gh gSaA blh dkj.k gekjs iz'kklfud inuke Hkh vaxszth 'kklu
O;oLFkk okys gh pys vk jgs gSaA ijEijk ls izkIr inuke cgqr FkksM+s ls gh gSaA

vkpk;Z (Professor) czãf"kZ (Chancellor) ftudk dk;Z nl gtkj eqfu;ksa ,oa fo|kfFkZ;ksa dks mudk Hkj.k&iks"k.k
djrs gq, i<+kuk gSA ¶bl inuke osQ vk/kj ij Vice-Chancellor inuke osQ fy, ^mi&oqQyifr* inuke fuèkkZfjr
fd;k x;k FkkA ckn esa bl inuke esa vFkZ ifjorZu gks x;k vkSj oSKkfud rduhdh 'kCnkoyh vk;ksx us blesa
la'kks/u djosQ inuke osQ fy, ^oqQyifr* rFkk Chancellor osQ fy, ^oqQykf/ifr* inuke fu/kZfjr fd, gSaA¸
ijEijk ls izkIr oqQN inukeksa dk iz;ksx vkt osQ lanHkZ esa gks jgk gSA
Hkkjrh; iz'kklfud iz.kkyh esa iz;qDr inuke ewyr% vaxszth Hkk"kk ls izkIr gq, gSaA bldk ewy dkj.k gS fd
dk;kZy;h lkfgR; dk :i vkSj 'kSyh vaxszth 'kkldksa osQ le; dh gS blhfy, dk;kZy;ksa esa inuke vaxszth 'kklu

178 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY