Page 322 - DHIN504_ANUVAAD_EVAM_KAARYALYI_HINDI
P. 322

bdkbZµ30% cSafdax lkfgR; dh vuqokn lkexzhµ vko';drk ,oa leL;k,¡



            Payee's account will be credited on realisation.
                                                                                                      uksV
            vknkrk ds [kkrs esa tek fd;k x;k gS
            Payee's account credited.

            izFke vknkrk ds ijkadu dh iqf"V dh tkrh gS] f}rh; vknkrk ds [kkrs esa olwyh gksus ij tek fd;k tk,xk
            Ist payee's endorsement confirmed. II payee's a/c will be credited on realisation.
            vknkrk ds la;qDr [kkrs esa tek fd;k x;k gS
            Payees joint a/c credited.
            ----ds vkns'k ij Hkqxrku@lqiqnZ dhft,
            d`i;k -------- ds vkns'k ij Hkqxrku djsa@iznku djsa
            Please pay/deliver to the order of .........
            ------- ij vkgfjr psd@MªkÝV }kjk gesa Hkqxrku dhft,
            d`i;k ----- ij vkgfjr pSd@MªkÝV }kjk gesa Hkqxrku djsa
            Please pay to us by CHEQUE/DRAFT drawn on.......

            vki vius vkidks ;k vius vkns'k ij Hkqxrku djsa@dhft,
            olwyh gksus ij vknkrk osQ [kkrs esa tek fd;k tk,xk
            Please pay to yourselves or order, payee's a/c  will be credited on realisation.
            Hkqxrku ds fy, ikfjr
            Passed for payment
            Hkqxrku izkIr
            Received payment.
            izkIr] ijarq oLrqvksa dk lR;kiu ugha fd;k x;k gS
            Received, Contents not verified.
            jftLVªh jlhnh
            Regd. with A.D.

            gLrk{kj izekf.kr
            Signature verified.
            vkt tek gsrq foyafcrA
            vf/d nsj gks xbZ gS] vkt tek ugha gksxk
            Too-late for today's credit/clearing.
            izekf.kr fd;k tkrk gS fd ;g chtd gesa cspku fd, x, ewy chtd dh lR; izfrfyfi gS
            This is to certify that this invoice is the true copy of the original negotiated with us.

            Mkd&izek.k&i=k ds v/hu
            Under certificate of postings.
            foys[k izLrqrhdj.k gsrq gekjs ikl gS@
            ge izLrqr djus ds fy, foys[k dks vkius ikl j[k jgs gSa
            We are holding the instrument for presentation.
            cSadksa esa dHkh&dHkh cM+s&cM+s okD;ka'kksa dk Hkh eqgj ds :i esa mi;ksx gksrk gSA ;s okD;ka'k ,d gh vfHkO;fDr
            ekus tkrs gSa tcfd ;s dbZ&dbZ iafDr;ksa esa gksrs gSaA mnkgj.k ds fy, chek ikfylh ds leuqns'ku (Assignment)
            lacaèkh okD;ka'k dk voyksdu djsaA ;g vuqokn FkksM+k cksf>y vo'; yxrk gS ijarq bl okD;ka'k }kjk fof/d
            ladYiuk vfHkO;Dr dh xbZ gS vr% Hkk"kk izokg dh vis{kk dF; ij vf/d cy fn;k x;k gSA






                                               LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY                                    315
   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327