Page 111 - DPOL102_INDIAN_POLITICAL_SYSTEM_PUNJABI

Ì≈Â∆ ≈‹È∆«Â’ «ÚÚ√Ê≈

È؇ A@. «È‰≈«¬’ Ú؇ Í≈¿π‰≈ (To Exercise a Casting Vote)- √Í∆’ Á∆ Ï«‘√ ¡Â∂ √Ò≈‘-ÓÙÚ∂ «Úæ⁄ «‘æ√≈
È‘∆∫ ÒÀ∫Á≈Õ ¿π‘ «ÏæÒª ”Â∂ Ú؇ Í≈¿π‰ √Ó∂∫ Ú∆ Ú؇ È‘∆∫ Í≈™Á≈ Í ‹∂’ «’√∂ «ÏæÒ ”Â∂ Ú؇ Ï≈Ï ‘Ø ‹≈‰ ª
¿π‘ ¡≈͉∆ «È‰≈«¬’ Ú؇ Í≈ √’Á≈ ˛Õ

AA. √ÁÈ Á∂ ÓÀ∫Ïª Á∂ «ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈ª Á∆ æ«÷¡≈ (Protection of the Privileges of the Members of the
House)-√ÁÈ Á∂ ÓÀ∫Ïª Á∂ ’πfi «ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈ ‘È «‹È∑ª Á∆ æ«÷¡≈ √Í∆’ ÚæÒØ∫ ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ √Í∆’ ÚæÒØ∫
ÓÀ∫Ïª Á∂ ¡«Ë’≈ª È≈Ò √Ïß«Ë √≈∂ fi◊«Û¡ª Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈ª √ÏøË∆ √øÓÂ∆ ˘ Ì∂‹∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ «¬√
√øÓÂ∆ Á∂ √πfi≈¡ ‹ª «¬æ¤≈ Á∂ ¡Èπ√≈ √Í∆’ «¬È∑ª È≈Ò √Ïß«Ë ÎÀ√Ò≈ ÒÀ∫Á≈ ˛Õ «¬√ Â∑ª √Í∆’ ÓÀ∫Ïª Á∂ «ÚÙ∂Ù
¡«Ë’≈ª Á≈ ÷Ú≈Ò≈ ‘πßÁ≈ ˛Õ ¿π‘ ÌØ√∂ÔØ◊ ω≈™Á≈ ˛ «’ ÓÀ∫Ïª ÚæÒØ∫ Â∂ ÓßÂ∆¡ª ÚæÒØ∫ ÓßÂ∆¡ª ˘ Íπæ¤∂ ◊¬∂
ÍzÙȪ Á∂ ¿πµÂ ·∆’ ¡Â∂ √Ó∂∫ ”Â∂ «ÓÒ∂Õ
AB. ≈Ù‡ÍÂ∆ ¡Â∂ √ß√Á Á«Ó¡≈È √ßÍ’ √±Â (Link between the President and the Parliament)- ÒØ’
√Ì≈ Á∂ ÓÀ∫Ï √Í∆’ Á∂ Ó≈«Ë¡Ó È≈Ò ‘∆ ≈Ù‡ÍÂ∆ Âæ’ Í‘πß⁄ ’ √’Á∂ ‘ÈÕ «¬√ Â∑ª √Í∆’ ≈Ù‡ÍÂ∆
¡Â∂ √ß√Á Á∂ «Úæ⁄ √ßÍ’ √±Â Á∂ ±Í «Úæ⁄ ’ßÓ ’Á≈ ˛Õ
AC. ÁÙ’ ◊ÀÒ∆ ”Â∂ ’߇ØÒ (Control Over Visitors’ Gallary)-√Í∆’ ÁÙ’ª Á∆ ◊ÀÒ∆ ”Â∂ ’߇ØÒ æ÷Á≈
˛Õ ¿π‘ ÁÙ’ª ˘ √ÁÈ Á∆ ◊ÀÒ∆ «Úæ⁄ ÏÀ·‰ Á∆ ¡≈«◊¡≈ Á∂ √’Á≈ ˛ ¡Â∂ ◊Ò «ÚÚ‘≈ ‹ª ÙØ-Ù≈Ï∂ ’≈È
¿πÈ∑ª ˘ ◊ÀÒ∆ ÂØ∫ Ï≈‘ ‹≈‰ Á≈ ‘π’Ó Á∂ √’Á≈ ˛

AD. √ÁÈ Á∆¡ª √øÓÂ∆¡ª È≈Ò √Ïß«Ë ̱«Ó’≈ (Role regarding the Committees of the House)-√ÁÈ Á∂
’ßÓ Á≈ «Ú¡≈Í’ Ì≈◊ √ÁÈ Á∆¡ª √øÓÂ∆¡ª ÚæÒØ∫ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ √Í∆’ «¬È∑ª √øÓÂ∆¡ª Á∂ ◊·È È≈Ò √Ïß«ËÂ
Ó‘æÂÚͱÈ Ì±«Ó’≈ «ÈÌ≈™Á≈ ‘ÀÕ ¿π‘ ’πfi Ó‘æÂÚͱÈ √øÓÂ∆¡ª «‹Ú∂∫ ’≈ØÏ≈ √Ò≈‘’≈ √øÓÂ∆ (Business
Advisory Committee), «ÈÔÓ √øÓÂ∆ ¡≈«Á Á≈ ÍzË≈È Ú∆ ‘πßÁ≈ ˛Õ

AE. ÍzÙ≈√’∆ ’ßÓ (Administrative Functions)- √Í∆’ Á∂ Ï‘π √≈∂ ÍzÙ≈√«È’ «˜ßÓ∂Ú≈∆¡ª ‘πßÁ∆¡ª ‘ÈÕ ÒØ’
√Ì≈ Á∂ ÁÎÂ ”Â∂ ¿π√ Á≈ ¡÷∆Ò∂ ±Í «Úæ⁄ ’߇ØÒ ‘πßÁ≈ ˛Õ ¿π‘ ÁÎÂ Á∂ ’Ó⁄≈∆ «ÈÔπ’ ’Á≈ ˛, ¿πÈ∑ª Á∆
√∂Ú≈ Á∂ «ÈÔÓ «ÈÙ«⁄ ’Á≈ ˛ ¡Â∂ ¿πÈ∑ª Á∂ ’ßÓ Á∆ «È◊≈È∆ ’Á≈ ˛Õ √ÁÈ Á∆ ’≈Ú≈¬∆ Á∂ «’≈‚ È≈Ò
√Ïß«Ë √ßÌ≈Ò Á∆ «˜ßÓ∂Ú≈∆ √Í∆’ Á∆ ‘πßÁ∆ ˛Õ

‡≈√’ ÒØ’ √Ì≈ Á∂ ÍzË≈È ˘ Íz≈Í ْÂ∆¡≈ ”Â∂ ¡≈͉∂ «Ú⁄≈ Í∂Ù ’ØÕ

√Í∆’ Á∆ √«ÊÂ∆ (Position of the Speaker)
√Í∆’ Á∆¡ª Ù’Â∆¡ª ¡Â∂ ’ßÓª Á≈ «Ú√Ê≈ È≈Ò ¡«Ë¡ÀÈ ’È Á∂ Ï≈¡Á ¡√∆∫ «¬√ «√æ‡∂ ”Â∂ Í‘πß⁄Á∂ ‘ª «’
√Í∆’ Á∆ √Ó⁄È≈‹È’ √«ÊÂ∆ ˛Õ √Í∆’ Á∆ «¬‘ Óπæ÷ «˜ßÓ∂Ú≈∆ ˛ «’ ¿π‘ √ÁÈ Á∆ ’≈Ú≈¬∆ «¬√ „ß◊
È≈Ò ⁄Ò≈¬∂ ª «’ ÒØ’ √Ì≈ «Úæ⁄ ’ßÓ «ÈÔ«Ó „ß◊ È≈Ò ‘Ø √’∂Õ ¿π‘ √ÁÈ Á∂ «¬’ ÍzÂ∆«ÈË∆ ¡Â∂ È∂Â≈ Á∂ ±Í
«Úæ⁄ ’ßÓ ’Á≈ ˛Õ ¿π‘ «¬√ Á∂ «ÈÍæ÷ ÍzË≈È Á∂ ±Í «Úæ⁄ ’ßÓ ’Á≈ ˛Õ √Í∆’ «¬√ ¿πµ⁄∂ ¡‘πÁ∂ ”Â∂ ¸‰∂ ‹≈‰
ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡≈͉∂ ÁÒ Á∆ ÓÀ∫Ï«ÙÍ ÂØ∫ «Â¡≈◊ ÍæÂ ª È‘∆∫ «ÁßÁ≈ Í ¿π‘ ¡≈͉∆¡ª Ù’Â∆¡ª Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò
«ÈÍæ÷Â≈ È≈Ò ’Á≈ ˛Õ √ÁÈ «Úæ⁄ ¿π‘ È≈ ‘∆ Ï‘π √ß«÷¡≈ ¡Â∂ È≈ ‘∆ «ÚØË∆ Íæ÷ Á∂ «Ú¡’Â∆ Á∂ ±Í «Úæ⁄
«ÚÚ‘≈ ’Á≈ ˛Õ ¿π‘ √ÁÈ Á∂ «Ú¡’Â∆ Á∂ ±Í «Úæ⁄ «ÚÚ‘≈ ’Á≈ ˛ ‹Ø √ÁÈ Á∆ Ó≈‰-Ó«Ô≈Á≈ √Ê≈«ÍÂ
æ÷‰ Ò¬∆ Ú⁄ÈÏæË ‘πßÁ≈ ˛Õ
ÒØ’ √Ì≈ Á∂ Í«‘Ò∂ √Í∆’ ‹∆. Í∆. Ó≈Ú¶’ È∂ «¬’ Ú≈ «’‘≈ √∆, ““⁄≈‘∂ ÓÀ∫ ’ª◊√ Á≈ ÓÀ∫Ï ‘ª Í «¬‘
Ó∂≈ ’ÂÚ ¡Â∂ ’Ø«ÙÙ ‘ØÚ∂◊∆ «’ ÓÀ∫ √ÁÈ Á∂ √≈∂ ÓÀ∫Ïª ¡Â∂ Ú◊ª È≈Ò «È¡≈ ¡Â∂ Ï≈ÏÂ≈ Ú≈Ò≈ «ÚÚ‘≈
’ªÕ”” (Though a Congressman, it would be my duty and effort to deal with all the members and
sections of the House with justice and equality.) √Í∆’ √ÁÈ Á∂ ÓÀ∫Ïª Á∂ «ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈ª Á∆ æ«÷¡≈

104 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY