Page 174 - DPBI201_PUNJABI_II

ÇÂÕÅÂÆ-AD : ê³ÜÅìÆ è°éÆ-êÌì³è: À°ÚÅðé ç¶ Çéïî» Áå¶ òð寺 ç¶ Çéïî

ÁÅð³í : À°µñ± /À° ñ ñ À±/ é¯à
À°Ã /À° Ã/
À°ÚÅðé /À° Ú ÁÅ ð é/
À°åôÅÔ /À° å ô ÁÅ Ô/

òð寺 À°ÚÅðé
î¼è : ðèÅð /à À° è ÁÅ ð/
ðð /à À° ð/

×°ñî¯Ôð /× À° ñ î ú Ô ð/
ê°ÖðÅÜ /ê À° Ö ð ÁÅ Ü/
À°êð¯Õå 寺 Çüè Ô°³çÅ ÔË ÇÕ Òú, Á, ÇÂÓ å¯º Ãòð ê³ÜÅìÆ ôìç» ç¶ Õ¶ìñ ÁÅð³í Áå¶ î¼è Çò¼Ú ÔÆ ÁÅ ÃÕç¶ Ôé
ÜçÇÕ ìÅÕÆ ÃÅð¶ Ãòð ôìç» çÆÁ» Çå³é» ÔÆ ÃÇæåÆÁ» Çò¼Ú ÁÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
(Á) ÇòÁ³Üé è°éÆÁ»

ÇòÁ³Üé è°éÆÁ» çÆ òð寺
ê³ÜÅìÆ Çò¼Ú Ù, ß, ä, ó, ñ, 寺 Çìé» ìÅÕÆ ÃÅð¶ ÇòÁ³Üé ôìç» çÆÁ» Çå³é» êÌÃÇæåÆÁ» Çò¼Ú ÇòÚð
ÃÕç¶ ÔéÍ Ù, ß ÁÅî ÕðÕ¶ ôìç çÆ ÇòÕðÅñÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú ÁÅêä¶ ÃîÃæÅéÆ â¼Õò¶º ÇòÁ³Üé Õ, Ö Ü»

Ú, Ü å¯º êÇÔñ» ÁÅÀ°ºç¶ Ôé, ÇÜò¶º:
Õ³ØÅ /Õ Á Ù Ø ÁÅ/
Ú³×Å /Ú Á Ù × ÁÅ/
×˺âÅ /× ÁË Ù â ÁÅ/
/Ù/ çÆ æ» /×/ å¶ /ß/ çÆ æ» /Ü/ òðåä çÆ ð°ÚÆ ìä ×ÂÆ ÔË, ÇÜò¶º: Çó٠寺 Çó×, ò³Ù 寺 ò³×, ܳß

寺 ܳÜ, Õ»ßä 寺 Õ»Üä ÁÅÇç Çò¼ÚÍ Ù, ó, ñ ôìç» çÆ ÇòÚÕÅðñÆ ÃÇæåÆ Áå¶ ÁÖÆðñÆ ÃÇæåÆ
ÇòÚ ÔÆ ÁÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ÇÂà êÌÕÅð ÔÆ Ô, ô, ñ, Ù, ß, ä 寺 ÇÂñÅòÅ ÃÅð¶ ÇòÁ³Üé ç°¼å ÇòÁ³ÜÕ ç¶ ð±ê
Çò¼Ú ÇòÚð ÃÕç¶ ÔéÍ ê³ÜÅìÆ Çò¼Ú Ù, ä, ó, ñ ÇòÁ³Üé ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ ÇòÁ³Üé óï¯× Çò¼Ú ç±Ü¶

î˺ìð ç¶ å½ð Òå¶ éÔƺ ÁÅ ÃÕç¶Í ÇòÁ³Üé Ô¶á ÇñÖÆÁ» ÃÇæåÆÁ» Çò¼Ú ÁÅ ÃÕç¶ Ôé, ÇÜò¶º:
ô°ð± Çò¼Ú î¼è Çò¼Ú Á³å Çò¼Ú
/Õ/ Õñî ÃÕÆðÆ ÔñÕ
ÕÃìÅ ÜÕó áðÕ
/Ö/ õåðÅ ÷õî ðÅõ

õÜÅéÅ Ú¼ÖäÅ î°¼Ö
/×/ ö÷ñ Ü×å ܼ×
׳×Å Ü×ðÅåÅ Ü×î×

/Ú/ Ú¼Õì³çÆ ÜÚò» ê³Ú
ÚÕÚ±³çð ê³ÚîÆ î³Ú
/Û/ ÛåðÆ Õ¼ÛäÅ ê±Û
ÛäÕ ÇéÛÅòð Çé¼Û

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 167