Page 70 - DECO503_INTERNATIONAL_TRADE_AND_FINANCE_HINDI
P. 70

vUrjkZ"Vªh; O;kikj ,oa foÙk




                    uksV            3. nks ns'kksa osQ chp --------- ,slh oLrqvksa rd lhfer gksrk gS ftuosQ fy, ek¡x nksuksa ns'kksa esa gksrh gSA
                                    4. nks ns'kksa osQ chp lEHkkfor O;kikj leku --------- ij fuHkZj djrk gSA
                                    5. fofuekZ.kh oLrqvksa osQ fu;kZr O;kikj dh iwoZ 'krZ gS mldh --------- dk fo|eku gksukA

                                    6. ---------------- O;kikj dh og fLFkfr gS tgk¡ ,d m|ksx dh oLrq dk ,d fHkUu oLrq osQ m|ksx osQ lkFk fofue;
                                        fd;k tkrk gSA
                                    7. nks ns'kksa osQ chp fdl lhek rd O;kikj gksxk ;g --------- vkSj ekax varjky osQ 'kq¼ izHkko ij fuHkZj djrk gSA
                                    8. gsDlpj&vksgfyu dk fl¼kar ----------- osQ rqyukRed ykHk fl¼kar dk fojks/ ugha djrk cfYd iwjdrk iznku
                                        djrk gSA


                                  4-2 lkjka'k (Summary)

                                    •   ozsQfol osQ vuqlkj] ,d ns'k mu oLrqvksa dk mRiknu o fu;kZr djrk gS tks mls izkI; vFkok miyC/
                                        gksrh gSa] vFkkZr~ os oLrq,a tks blosQ m|fe;ksa ,oa uoizorZdksa }kjk fodflr dh xbZ gksrh gSaA bl izdkj
                                        mlus ;g fl¼kUr izfrikfnr fd;k fd O;kikj dh oLrq lajpuk eq[;r% ^izkI;rk* }kjk fu/kZfjr gksrh gSA
                                    •   ljdkjh uhfr O;kikj dks ½.kkRed :i ls izHkkfor djrh gSA iz'kqYd uhfr;ka] ifjogu ykxrsa] mRiknd

                                        la?k vkfn O;kikj ls os oLrq,a lekIr djus dh izo`fÙk j[krs gSa tks fdlh ns'k dks FkksM+h lh mQaph ykxr
                                        ij ?kjsyw mRiknu }kjk izkIr gksrh gaSA vr% fdlh oLrq dh vuqiyC/rk vFkok vizkI;rk izko`Qfrd lalk/
                                        uksa] rduhdh Kku] oLrq foHksnhdj.k vFkok laj{k.kkRed uhfr;ksa dh deh osQ dkj.k gksrh gSA
                                    •   okLro esa blosQ ihNs eq[; dkj.k ;g gS fd fons'kh cktkj tksf[keiw.kZ gksrs gSa tcfd ?kjsyw cktkj esa

                                        tksf[ke ugha gksrh vr% mRiknd osQoy fons'kh cktkj ij fuHkZj ugha jguk pkgrkA fu"d"kZ :i esa ;g
                                        dgk tk ldrk gS fd ?kjsyw ekax <kapk lEHkkfor fu;kZr oLrqvksa dh lhek dks fu/kZfjr djrk gSA
                                    •   fjdkMksZ rFkk gsDlpj&vksgfyu fl¼kUr bl ekU;rk ij vk/kfjr gS fd vUrjkZ"Vªh; O;kikj esa layXu

                                        leLr ns'kksa esa izks|ksfxdh dk Lrj leku gSA vr% os O;kikj ij izkS|ksfxdh; ifjorZu osQ izHkko dh
                                        foospuk ugha djrsA          (M. V. Posner) us 1961 esa izdkf'kr vius ys[k ^Technical
                                        Charge and International Trade* esa O;kikj ij rduhdh ifjorZu osQ izHkko dh foospuk izLrqr dh gSA
                                    •   ewY; osQ lkekU; fl¼kUr osQ vuqlkj] ,d oLrq osQ ewY; dk fuèkkZj.k cktkj esa mldh oqQy ekax vkSj

                                        oqQy iw£r osQ }kjk gksrk gSA lUrqyu osQ fcUnq ij ekax vkSj iw£r vkil esa cjkcj gksrs gSa rFkk oLrq dk
                                        ewY; mldh vkSlr ykxr osQ cjkcj gksrk gSA
                                    •

                                                                             D;ksafd vkèkqfud fl¼kUr Hkh rqyukRed ykHk dks
                                        vUrjkZ"Vªh; O;kikj dk vkèkkj ekurk gSA mu nksuksa esa izeq[k vUrj ;g gS fd tgka izfrf"Br fl¼kUr bl
                                        ckr dk mÙkj nsus esa vliQy jgk fd nks ns'kksa esa rqyukRed ykxr esa vUrj D;ksa gksrk gS] vkèkqfud
                                        fl¼kUr us bldk larks"ktud mÙkj fn;kA

                                  4-3 'kCndks'k (Keywords)

                                        • • • • •   vUr%] Hkhrjh
                                        • • • • •   xE;] izkIr djus ;ksX;






         64                                  LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75