Page 123 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«¬’≈¬Δ-AB: ÏØÒ‰ ¡Â∂ √∞‰È ¡Í≥◊Â≈ ¡Â∂ «Ù’Ù‰ ‰ÈΔÂΔ¡ª

I. √Ú≈Ò Í∞º¤‰ Ò¬Δ √ºÓfi ÁΔ ‹ª⁄ ’Δ¬∂ ¡Â∂ È؇
A@. ◊ºÒª ¡Â∂ ÁØ‘≈È∂ Á∂ Ï≈∂ «Úº⁄ Áº√Δ¬∂Õ
«Ú◊«Û¡≈ Ϻ⁄Δ¡ª ÁΔ Ì≈Ù≈ √∞‰Ú≈¬Δ Á∂ «Úº⁄ Ì≈Ù≈ ¡Â∂ ˜Ï≈ÈΔ √ø⁄≈ ’ΩÙÒ ˘ ÚË≈¿∞‰ Ò¬Δ ¡È∞ÌÚ ¡«Ë¡≈ÍÈ

√’±Ò «Úº⁄ «¬º’ È∂ÓΔ «ÚÙ∂ÙÂ≈ √≈∂ ¿∞μÂ∂ ‹Ø Á∂ ±Í «Úº⁄ Ù≈«ÓÒ ’ΔÂ≈ ‹≈‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À Ì≈Ù≈ ÁΔ √ºÓfi, √ÓºÊ≈
¡Â∂ √ø⁄≈ Á∂ ’ΩÙÒ Ì±«Ó’≈ «ÈÌ≈ «‘≈ ‘À, ’≈ºÚ≈¬Δ Á∂ Í«‘Ò±¡ª, «⁄Â‰ ’≈‚, «⁄ºÂ, ¡«Ì¡≈√, «⁄ºÂ,
ÙÏÁ ÙÏÁ’ØÙª, ¡«Ì¡≈√ ⁄≈Áª, È≈Á«Ú«Á¡≈, √ø⁄È≈ÂÓ’ «ÚÙÒ∂Ù‰ ’‰ Ò¬Δ «¬√Â∂Ó≈Ò ’ΔÂ≈ ‹≈ ‘∂
‘ÈÕ ’¬Δ Ì≈Ù≈ ¡«Ë¡≈ÍÈ «’º‡ ¿∞ÍÒºÏË ‘È ¡Â∂ Ò≈ÌÁ≈«¬’ ‘Ø √’Á≈ ‘À «¬√Â∂Ó≈Ò ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈ ‘ÀÕ

«Ò÷ÂΔ ¡Â∂ Í’≈ÙÈ «¬º’ «ÚÙ≈ ¿∞μÂ∂ √Ò Ú≈’ «¬ø‹≈ ÚÒØ∫ ÚË≈«¬¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À ¡Â∂ ¿∞È∑ª˘ «¬º’ ÂÒ∂
‘ج∂ ’ÃÓ «Úº⁄ Í∂Ù ’‰ ¡Â∂ √∞‰Ú≈¬Δ «Ú◊«Û¡≈ Ϻ⁄≈ ͱ¤ ˘ Í∞È «Ú¡Ú√«Ê ÓÂÒºÏ √ø◊·È ’≈‚ Á≈ ÚÂØ
’Õ ¿∞‘ ¡«Ì¡≈√ √Ú≈Òª Á∂ «ÓÒ≈È ’√ ¡≈Á∂Ù «ÁºÂ≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À Á∂ Ï≈∂ «Úº⁄ ’Δ, ’ÁØ∫, «’ºÊ∂ ¡Â∂ «’Ú∂∫Õ
’Ó∂ «Úº⁄ ⁄≈‡ Á∂ ‘À∫«◊ø◊ ÚΔ Ì≈Ù≈ ÎÂ≈ ¡«Ë◊‘‰Õ

◊«‰ÂΔ¬∂ √ÓºÊ≈ Á∂ Ò¬Δ, Ó≈È, ÍÒ≈√«‡’ «⁄Í, «√º’∂ ¡Â∂ ‘Ø ¤Ø‡Δ Ú√ª Á∂ ¡«Ë¡≈ÍÈ Á≈ ÚÂØ, Ï’√∂,
«◊‰ÂΔ Ò≈«¬Èª, Â≈Ù Á≈ ÷∂Ò, √≈Ó◊Δ «√º÷‰ ÁΔ √‘±ÒÂÕ √∞‰Ú≈¬Δ ÁΔ ’ÓΔ Ïº«⁄¡ª √≈ ¡Â∂ ÚÀ⁄≈«’ √ÓºÊ≈
«Úº⁄ ◊ΔÏ È‘Δ∫ ‘È, Ò∂«’È Ì≈Ù≈ ¿∞È∑ª Á∂ √≈≈ È∞Ó≈«¬Ù ÁΔ Ú‹∑≈ ÚÒØ∫ ÿ≈‡≈ ÓøÁ ‘ÀÕ
Ì≈Ù‰ «⁄«’Â√≈ ÎÂ≈ ¡Â∂ ¡≈Ú≈‹ ÍÀ‡È ˘ Ӌϱ ’‰ Ò¬Δ «√Î≈«Ù ’ΔÂΔ ◊¬Δ ‘ÀÕ ’ØÒ Ì≈Ù‰ «⁄«’Â√’

Á∂ È≈Ò √ø⁄≈ Ò◊≈Â≈ ¡Â∂ ’∂∫Á« ÍÃØ◊≈Óª «Úº⁄ ÈÂΔ‹≈ Á∂Ú∂◊≈Õ ÍÃÔØ◊ ’Δ¬∂ ¬∂‚√ ‹Ó≈ «Úº⁄ «Ú¡’ÂΔ◊Â
¡Â∂ √Ó±‘ √∞‰Ú≈¬Δ ¬∂‚√ √∞‰Ú≈¬Δ «√º«÷¡≈ ¡Â∂ fi∞’≈Ú ÁΔ √‘±ÒÂÕ

‡≈√’ º«÷¡≈ ’‰ Ò¬Δ ¡≈͉∂ √∞‰Ú≈¬Δ ÁΔ º«÷¡≈ √Óº◊Δ¡ª ’Δ ’ ‘∂ ‘È?
AB.F √∞‰Ú≈¬Δ «Ú◊«Û¡≈ Ϻ⁄Δ¡ª «ÈºÏÛÈ Ò¬Δ «√«÷¡’ ÁΔ Ì±«Ó’≈ (Role of Teacher
for dealing Hearing Impaired Children)

√∞‰Ú≈¬Δ «Ú◊«Û¡≈ Ϻ⁄Δ¡ª ÍÃÏøË: È∂ÓΔ «√«÷¡’ «¬º’ √Óª ‹ª «’√∂ ‘Ø ¿∞μÂ∂ ’ÛΔ «Ó‘È ÁΔ ‘Ø √’Á≈ ‘À

¡≈Í‰Δ ‹Ó≈ «Úº⁄ Ϻ⁄Δ¡ª ÁΔ √∞‰Ú≈¬ΔÕ ¿∞‘ «Úº⁄ ¡«‹‘∂ Ϻ⁄Δ¡ª Á∂ ÍÏøËÈ «Úº⁄ ÷∂‚‰ Ò¬Δ «¬º’ Ó‘ºÂÚͱ‰
̱«Ó’≈ ‘À Ú◊Õ
(A) √∞Ì≈¡ «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª ‹ª ‹Ø È∂ÓΔ ±Í ÚÒØ∫ √∞‰Ú≈¬Δ Á∂ Òº¤‰ ‘È ‹Ó≈ ¡«Ë¡≈Í’ Ò¬Δ Ú∂÷‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈
‘ÀÕ ¿∞‘ Ùº’Δ Ó≈ÓÒΔ¡ª Á≈ ⁄⁄≈ ‹ª Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ ÚÒØ∫ Í≈ÓÙ ’‰ Ò¬Δ √Ò≈‘ «ÁºÂΔ ‹≈‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ

«⁄«’Â√≈ ¿∞Í⁄≈ Ò¬Δ Ó≈‘ ‚≈’‡ª Á∂ È≈ÒÕ
(B) CE ÚÒØ∫ D@ ÁΔ √∞‰Ú≈¬Δ ÁΔ ‹Ó≈ «Úº⁄ «¬º’ ‹ª ÁØ √∞‰È ∞«’¡≈ ‘Ø«¬¡≈ Ϻ⁄Δ¡ª ÁΔ¡ª ‘≈˜Δ
«Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ˘ ‹Ó≈ ¡«Ë¡≈Í’ Á∂ ÓÈ «Úº⁄ Ï∂⁄ÀÈΔ ÁΔ Ì≈ÚÈ≈ ÍÀÁ≈ ‘؉ ÁΔ √øÌ≈ÚÈ≈ ‘ÀÕ ‹∂’
¿∞‘ È‘Δ∫ ‘À ¡«‹‘∂ Ϻ⁄Δ¡ª ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ ¡Û⁄È Á∂ «Í¤Ò∂ «◊¡≈È ¿∞‘ ¡≈͉∂ ¡≈Í ÚÒØ∫ Í∞º¤Á∂ ‘À, ÓÀ∫

«’Ú∂∫ «√÷≈‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¿∞È∑ª˘ ¿∞‘ «ÈÙ«⁄ ±Í ÚÒØ∫ ¿∞√Á∂ Ò¬Δ «¬º’ √Óº«√¡≈ ω≈, «¬√Ò¬Δ, ¿∞‘
¡ÒÍ’≈«Ò’ ¡«Ë¡≈ÍÈ «Úº⁄ Ì≈◊ ÒÀ‰ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À? ‹ª ˙«¬∂ø‡∂ÙÈ ’Ø√ «¬øÈ≈ ‘À «’ ¿∞‘ ¿∞È∑ª Á∂
¡Û⁄È Á∂ ÍÃÌ≈Ú Á≈ ÍÂ≈ ⁄ºÒ ‹≈Ú∂◊≈, ¿∞È∑ª Á∂ √ºÓfi‰ Á∂ «√º«÷¡≈ ÁΔ ˜± ‘À, ¡Â∂ ˜±Δ
√Ó≈ÔØ‹È «¬øÈ≈ ’‰≈ ‘À «’ «¬√ Â∑ª Á∂ Ϻ⁄Δ¡ª ˘ ÿ ¿∞μÂ∂ Òº◊ «‘≈ ‘À ¡Â∂ ‹Ó≈ «Úº⁄

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 115