Page 285 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«¬’≈¬Δ-CA: ◊À-Ó≈Ó±ÒΔ Ïº⁄∂ Á∂ Í∞ÈÚ≈√: √≈ÊΔ¡ª ÁΔ Ì±«Ó’≈ √≈ÊΔ¡ª, ÍÚ≈ ÁΔ Ì±«Ó’≈

ÏÛ≈Ú≈ Á∂‰ Ò¬Δ √ºÓfi, «⁄«’Â√’ª, ÓÈØÚÀ«◊¡≈«È’Ø∫, «⁄«’Â√’, ¡Â∂ «√«÷¡’ª ˘ «¬º’ ◊Ó «Á¡≈Ò∞ «Á÷≈È≈ È؇
⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À Ϻ⁄∂ Á∂ ÚºÒ ∞÷Õ «¬‘ Ú∂«÷¡≈ «◊¡≈ ‘À «’ «¬º’ «Ú¡’ÂΔ Á∂ «¬º’ Ϻ⁄∂ ÁΔ ÔÊ≈ÊÚ≈ÁΔ Óø‹±Δ ÁΔ
Í«’ÃΔ¡≈ È≈Ò «Ú’Òª◊Â≈ «Ú’Òª◊Â≈ ÁΔ ’∞ÁÂ Ò¬Δ ’≈‰ª Á∂ Ó≈Â∂ «ÍÂ≈ Á∂ ¡«Ë’≈ «‹Ú∂∫ ’≈’ª Á∞¡≈≈

ÍÃÌ≈«Ú ‘À «Ú’Òª◊Â≈, Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∂ Ù÷√Δ¡Â ¡Â∂ «Ú’Òª◊Â≈ Á∂ È≈Ò Ïº⁄∂ Á∂ ‹ÈÓ Á∂ ¡≈Á∂Ù ÙÃø◊≈Õ
Óª ÚÒØ∫ «Ú’Òª◊ Ϻ⁄Δ¡ª ÚÒØ∫ Í‘∂‹ ’‰ Ò¬Δ ÍëÂÏË ‘À «¬º’ ÍÃØ◊≈Ó ‘À ‹Ø «Úº⁄ Ì≈◊ «Ò¡≈ ¿∞È∑ª Á∂ ÍÚ≈
Á∂ ÿ ¡Â∂ √Ó∞Á≈¬∂ ÚÒØ∫ «Ò¡≈ ‹≈ «‘≈ ‘ÀÕ «¬√Á∂ Ï‹≈¬∂ «¬‘ ÍÚ≈ Ò¬Δ √‘≈«¬Â≈ ÍÃÁ≈È ’‰≈ ‹ÁØ∫ «¬‘ ÿ
«Úº⁄ «¬º’ «Ú’Òª◊ Ϻ⁄≈ ‘؉ Ò¬Δ, ¡Â∂ Ó∞º÷ ±Í ÚÒØ∫, «Ë¡≈È «Úº⁄ ÍÚ≈ ˘ ÒÀ «Ú’Òª◊ Ϻ⁄∂ Á∂ Í∞ÈÚ≈√ Á∂

ÁΩ≈È Ë≈È≈ ‘À «’ «Ú’Òª◊ Ϻ⁄Δ¡ª ˘ ÏΔÓ≈ ’ ‘∂ ‘È ¡Â∂ «¬º’ ÿº‡ ÁΔ «ÁÙ≈ «Úº⁄ ’øÓ ’‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’
‘∂ ‘È ÏÁÒÈ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’ «‘≈ ‘À «⁄«’Â√≈ ¡Â∂ √≈Ó≈‹’ √Óº«√¡≈ Á≈ ¿∞Í⁄≈Õ
«¬º’ ◊ΔÏ Á∂Ù Á∂ Ò¬Δ, ¡«ÈÙ«⁄ «√‘ √∂Ú≈Úª Á∂ È≈Ò, «¬‘ Òº◊̺◊ ¡√øÌÚ ‘À ¡«‹‘∂ ’∂∫Áª ˘ ω≈¬∂ º÷‰
Á∂ «¬º’ ⁄ø◊Δ ‘≈Ò «Úº⁄ ‘ÀÕ

Ò∂«’È «¬√ «Úº⁄ ’Ø¬Δ Ù’ È‘Δ∫ ‘À «’ Ó∞º÷ √Óº«√¡≈ ‘À «‹√ Â∑ª È≈Ò ‘À «’ ÍÚ≈ª ˘ Î≈Û ‘∂ ‘È «¬Ò≈Ú≈ ‹ÁØ∫
«¬º’ Ϻ⁄∂ ˘ Á± «¬º’ Ï‘∞ ÿº‡ ¿∞Ó «Úº⁄ «Ò¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À ¡Â∂ «¬º’ √ø√Ê≈ «Úº⁄ º«÷¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ Ì≈ÚÈ≈ÂÓ’
√Ïø˪ ÏøÈ∑ «’ ÍÚ≈ Á∂ ÓÀÏª Á∂ ‡∞º‡ ‘∂ ‘È ¡Â∂ Ϻ⁄∂ ˘ ÚËÁ≈ «¬º’ Ï≈Ò¿∞Ó Ïȉ Á∂, «¬º’ ÍÚ≈ Á∂ «ÏȪ,
‹ÁØ∫ º’, AH ÁΔ ¿∞Ó «Úº⁄, ¿∞‘ ‹ª ¿∞‘ ÿ ÍÂÁ≈ ‘À ‹ª «’√∂ ‘Ø √ø√Ê≈ «Úº⁄ ÌÂΔ ’≈«¬¡≈ ‘À, «Ú¡√’ª

Ò¬Δ «¬√ √Ó∂∫Õ

‡≈√’ ’Δ √Ø◊ ÓÈ≈ «‘≈ ‘À?

CA.A.B «Ú’Òª◊Â≈ Á∂ ’≈‰ª (Causes for disability)

¡Û⁄È Á≈ ’≈È «◊¡≈ ‹ª ¡«◊¡≈ ‘À ’Δ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ÍÃÂΔ’«¡≈ÚªÁΔ «Ú«ÚËÂ≈ Ò¬Δ ÔØ◊Á≈È «ÁøÁ≈ ‘ÀÕ
‹∂’ ’≈È ‹≈«‰¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À ¡Â∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∞¡≈≈ «È«ÙºË È‘Δ∫ √’Á≈ ‘À, ¿∞Á≈‘‰ Ò¬Δ Ó√ÂÙ’ Á∂ ’∞ºfi

ÍÃ’≈ ‹ÈÓ Á∂ ÁΩ≈È ⁄؇, Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ˘ ¡≈ÓÂΩ ¿∞μÂ∂ ÿº‡ ÁØÙ Á≈ ¡È∞ÌÚÕ ‹ÁØ∫ «◊¡≈ ’≈È √ͺه ‘À Ó≈Â≈-
«ÍÂ≈ ¡Â∂ Óª ‹ª Ï≈ÓÁ◊Δ Á∂ ¿∞Á≈‘‰ ‹ºÁΔ √ø’Ó‰ ¡Â∂ Í«‰≈Ó√Ú±Í ⁄؇ª Ò¬Δ Í«‘≈«¡≈ «‚º◊‰ Ϻ⁄∂
ÚÒØ∫ ‹ª Óª, «ÍÂ≈ ‹ª ÍÚ≈ Á∂ «’√∂ ÓÀ∫Ï ÁØÙ ¡È∞ÌÚ ‘À Á∞¡≈≈ «‚«◊¡≈ «ÁºÂ≈ ‡≈’∂ Â∂ «‹¡≈Á≈ ‘ÀÕ ’≈È ‹Ø
Ó≈È«√’ ±Í ÚÒØ∫ ’ ‘∂ ‘È Ó≈ÓÒΔ¡ª ÁΔ C@-D@% «Úº⁄ ⁄≈∂ Í≈√∂ ÚÒØ∫ «◊¡≈ ȑΔ∫ ’ ‘∂ ‘È ‹ª È‘Δ∫ ˘

⁄∞‰ØÂΔ «ÁºÂΔ (Ì≈ÂΔ «⁄«’Â√≈ ¡È∞√øË≈È Í«ÙÁ, AIIF)Õ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ª ¡≈͉∂ ¡≈Í Á∂ Ï≈∂ «Úº⁄ Ô≈ÂÈ≈ ’Δ
’≈È ‘Ø √’Á≈ ‘À, ’Δ «Ú’Òª◊Â≈ ∂∫‹ ÚÒØ∫ «⁄øÂ≈ Á≈ ’≈È ‘Ø √’Á≈ ‘À Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ÁΔ ’ÒÍÈ≈Úª ¡≈͉∂ ¡≈Í
˘ ÁØÙ Á∂‰, Á±√Δ¡ª ˘ ¿∞È∑ª Á∂ «’√ÓÂ Ò¬Δ ÚΔ ’‰ Ò¬Δ ◊Ì≈Ú√Ê≈ Á∂ ÁΩ≈È fi◊Û∂ ÁΔ Â∑ªÕ Ì≈ÂΔ √Ó≈‹
«Úº⁄ «¬‘, ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À «’ ‹∂’ «Úº⁄ ’≈˘Èª ¡Â∂ ’∞ºfi «¬º’ È Ϻ⁄∂ ÁΔ ¿∞∫ÓΔÁ ’ ‘∂ ‘È ¡Â∂ ‹∂’ Óª

«ÁºÂ≈ ÓÈ≈«¬¡≈ «¬º’ ÂΔÚΔ∫ Ϻ⁄∂ ˘ ‹ÈÓÕ ¡«‹‘Δ ÍΔ√ÊÂΔ¡ª «Úº⁄, Óª ˘ ÁØÙΔ Ø«’¡≈ ‘À, ‹∞ÒÓ ¡Â∂ ÚÒØ∫ ÚΔ
Úº÷-ÊÒ◊ ÍÚ≈Õ «Ú’Òª◊Â≈ Á∂ È≈Ò «¬º’ Ϻ⁄∂ ˘ ‹ÈÓ Á∂‰ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Úº⁄, Óª ÁΔ √øÌ≈ÚÈ≈ ÁØÙΔ Ø«’¡≈ ‹≈
«‹¡≈Á≈ ’ ‘∂ ‘ÈÕ ¿∞‘ ’∞ºfi Í≈Í √≈Í, ‹ª «ÚÚ≈«‘’ ‹ΔÚÈ «Úº⁄ ¿∞√Á∂ Ì≈◊ ¿∞μÂ∂ ’∞ºfi Á∞«Ú¡Ú‘≈ ’ΔÂ≈
«◊¡≈ ‘À ‹ª ª ÁØÙΔ Ø«’¡≈ ‘ÀÕ ÁØÙ ÚΔ Óª Á∂ «’√Ó ˘ ÚË≈«¬¡≈ ‘À, Ò∂«’È ÁØ ‹ª √‘∞≈-ÿ Ú≈ÒΔ¡ª Á∂

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 277