Page 78 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈

È؇ «Úº⁄ «ÁÃÙ‡Δ √Ó≈È ±Í È≈Ò «Ú’«√ ’È≈ Ï≥Á ‘Ø ‹ªÁΔ ‘ÀÕ
H.A È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘Í∞‰∂ È≈Ò «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ÁΔ Í¤≈‰ (Identifying Students with

Visual Impairment)

È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹ Ϻ⁄∂ ·∂· Ϻ«⁄¡ª Úª◊ ‹≈ÍÁ∂ ‘È, Í Ó∞„Ò∂ √≥’∂ √Óº«√¡≈ ÚºÒ «¬Ù≈≈ ’ √’Á∂ ‘ÈÕ «¬‘
√≥’∂ ӑºÂÚͱÈ ‘∞≥Á∂ ‘È «’¿∞∫«’ È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ÁΔ Í¤≈‰ Ó∞„ÒΔ Á÷Ò ÁΔ ¡◊Ú≈¬Δ
’ÁΔ ‘ÀÕ
È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹ª ÁΔ Ó∞„ÒΔ Í¤≈‰ Ï‘∞ ӑºÂÚͱÈ ‘À «’¿∞∫«’ Ó∞„Ò≈ Á÷Ò Ï‘∞ ¡√Á≈ ‘Ø √’Á≈ ‘ÀÕ

’Á∂-’Á≈¬Δ∫ «¬‘ √ͺه ’È≈ ¡Ω÷≈ ‘Ø ‹ªÁ≈ ‘À «’ Ϻ⁄∂ ˘ «ÁÃÙ‡Δ ÁΔ √Óº«√¡≈ ‘À ‹ª È‘Δ∫Õ «ÁÃÙ‡Δ √Óº«√¡≈ Á∂
ÌΩ«Â’ √≥’∂ª «Úº⁄ Ù≈«ÓÒ ‘È «¬º’ ‹ª ÁØÈØ∫ ÍÒ’ª Á≈ ʺ’‰≈ ‹ª Ϻ⁄≈ ‹Á ¡º÷ª Ï≥Á ’Á≈ ‘À ª ÍÒ’ ¿∞√˘
ͱΔ Â∑ª È≈ „’∂Õ ‹∂’ Ϻ⁄≈ √ͺه Ì∂∫◊ Ó≈Á≈ ‘À ª fi‡’ ’∂ ¡º÷ ÿ∞≥Ó≈¿∞∫Á≈ ‘À ‹ª ÁØÈØ∫ ¡º÷ª «¬’º·Δ¡ª È‘Δ∫
ÿ∞≥Ó≈¿∞∫Á≈, ª Ó≈«Í¡ª ˘ Ϻ⁄∂ ˘ Ϻ«⁄¡ª Á∂ ¡º÷ª Á∂ Ó≈«‘ ‚≈’‡ ˘ «Á÷≈¿∞‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ ¡ÈØ÷Δ ¡º÷ª ÁΔ

ÚÂØ∫ ÁΔ √Óº«√¡≈ Á∂ √±⁄’ ‘Ø √≥’∂ ‘È, «‹Ú∂∫ «’:
J «’√∂ ‘Ø ÁΔ¡ª ¡º÷ª «Úº⁄ È≈ Á∂÷‰≈
J ‹Ø Ϻ⁄≈ ⁄≈‘∞≥Á≈ ‘À ¿∞√ ÂØ∫ ¡º◊∂ ‹ª «Í¤∂ ‹≈‰≈
J ⁄Δ˜ª Á∂÷‰ Ò¬Δ Ï‘∞ È∂Û∂ ‹ª Á± º÷‰Δ¡ª

J ¡≈͉≈ «√ ÿ∞≥Ó≈¿∞‰≈ ‹ª fi∞’≈¿∞‰≈ ‹Á ¿∞‘ ¡≈Í‰Δ¡ª ¡º÷ª ÁΔ ÚÂØ∫ ’Á≈ ‘À
J ¡º÷ª ˘ «È≥Â ˺’‰≈ ‹ª Ó√ÒȪ
J «√ºË≈ Á∂÷‰ ÁΔ Êª “Â∂ «’√∂ ⁄Δ˜ ÁΔ «¬º’ √≈¬Δ‚, ¿∞μÂ∂ ‹ª ʺÒ∂ ÚºÒ Á∂÷‰≈
J ⁄Δ˜ª «Úº⁄ ‡º’ Ó≈‰Δ ¡Â∂ ≈ ˘ ⁄Δ˜ª Á∂÷‰ Ò¬Δ Ï‘∞ «Áº’ ¡≈¿∞∫ÁΔ ‘À

J «Â≥È √≈Ò Á∂ ‘∂· È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹ «Ú«Á¡≈ÊΔ ⁄Δ˜ª ÁΔ Í¤≈‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‹ÓΔÈ “Â∂ Í¬Δ¡ª ⁄Δ˜ª ˘
Á∂÷‰ ÁΔ Êª “Â∂ Ó«‘√±√ ’’∂ ÍÂ≈ Ò◊≈¿∞, Ó≈«Í¡ª ˘ Ó∞„Ò∂ Ï⁄ÍÈ È≈Ò Á÷Ò Á∂ ’∂ ’≥Ó ’È≈
⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ ¤Ø‡∂ Ϻ⁄∂ ‹Ø È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹ ‘È, ¿∞‘ Ó∞„ÒΔ Á÷Ò √∂Ú≈Úª Ò¬Δ ÔØ◊ ‘È, ‹Ø Ϻ⁄∂ Á∂
‹ΔÚÈ Á∂ Í«‘Ò∂ ’∞ºfi √≈Òª ÁΩ≈È Í«Ú≈ ÁΔ ÓÁÁ ’Á≈ ‘ÀÕ È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹Í∞‰∂ È≈Ò «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª

Ò¬Δ Ó∞„ÒΔ Á÷Ò √Ó≈«‹’, ÌΩ«Â’ ¡Â∂ Ó≈È«√’ «Ú’≈√ Á∂ Ú≈Ë∂ «Úº⁄ ¡«‘Ó ‘ÀÕ
Ó≈«Í¡ª ˘ ¡≈͉∂ Ϻ«⁄¡ª Ò¬Δ √’±Ò Á∂ «‹Ò∑∂ Á∂ «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ Á¯Â È≈Ò √∂Ú≈ √Ê≈«Í ’È Ò¬Δ √≥Í’
’È≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹Í∞‰≈ Á∂ È≈Ò «¬º’ Ϻ⁄∂ ÁΔ¡ª √∂Ú≈Úª Á∂ Ò¬Δ «Ú«Á¡≈ÊΔ Á∂ ¡«Ë¡ªÍ’ª
È≈Ò «ÁÃÙ ‘≈ÈΔ Á∂ È≈Ò ÔØ◊Â≈ ÍÃ≈Í ’ √’Á∂ ‘È, «¬º’ Â≈ÏÁ≈ ¡Â∂ ◊ÂΔÙΔÒÂ≈ Ó≈«‘, «¬º’ ÌΩ«Â’

‚≈’‡, «¬º’ Ì≈Ù‰ ‚≈’‡ ‹ª «¬º’ ÓÈØ«Ú«◊¡≈«È’, «Ú¡’ÂΔ◊ ˜±ª “Â∂ «ÈÌ ’Á≈ ‘ÀÕ È∂Â‘Δ‰
¡Í≈‘‹ È≈Ò Ïº⁄∂ ˘ √Ó≈Ú∂ÙΔ ’Ò≈√±Ó «Úº⁄ √∞Ë≈ ¡Â∂ «‘≈«¬Ù È≈Ò ÍÃÁ≈È ’ΔÂ≈ ‹≈‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ
J ’Ò≈√±Ó «Úº⁄ È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹Í∞‰∂ È≈Ò «Ú«Á¡≈ÊΔ Ò¬Δ «√º«÷¡’ Ò≈◊±
J ÍÛ∑≈¬Δ ’≈◊∞˜≈Δ ¡Â∂ √∞‰È ¡Í≈‘Í∞‰∂ Á≈ ¡√

J È∂Â‘Δ‰ ¡≈Í‘‹Í∞‰∂ È≈Ò «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ÁΔ¡ª «ÚÙ∂Ù ˜±ª
J ¡≈˜≈Á ‹ΔÚÈ Ò¬Δ È∂Â‘Δ‰ ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ «Â¡≈Δ
J ¿∞È∑ª ÁΔ¡ª ¡º÷ª Á∂÷‰≈: È∂Â‘Δ‰ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª Ò¬Δ «√º«÷¡’ √∞fi≈¡
J Ú≈’«Ú’≈

70 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY