Page 25 - DPBI101_PUNJABI-1

Í≥‹≈Ï∆-A

È؇ (i) «¬’ Ú⁄È Â∂ Ï‘π Ú⁄È Ï‰≈¿∞‰ Á∂ ’∞fi «ÈÔÓ «¬√ Â∑ª ‘ÈÕ «‹Ú∂∫ «‹È∑ª Íπ«¶◊
Ȫڪ ‹ª ÍÛÈ≈Úª Á∂ ¡≥ «Ú⁄ ’øÈ≈ ‘ØÚ∂ ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ ’øÈ∂ ˘ ‘‡≈ ’∂ ¡ÂÒ∂ ¡º÷
Â∂ “Ò≈” Ò‘≈¿∞‰ È≈Ò Ï‘π Ú⁄È Ï‰ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ
«¬’ Ú⁄È :-

Óπø‚≈, ‹ØÛ≈, ÿØÛ≈, √≈Ò, ’∞ºÂ≈, ’≈’≈
Ï‘π Ú⁄È :-

Óπø‚∂, ‹ØÛ∂, ÿØÛ∂, √≈Ò∂, ’∞ºÂ∂, ’≈’∂
(ii) ’¬∆ Íπ«Ò◊ È≈Úª Á∂ ¡≥ “’øȪ” È‘∆∫ ‘πøÁ≈, ¿∞È∑ª ‘≈Òª «Ú⁄ «¬’ ‘∆ »Í «‘øÁ≈

‘ÀÕ «‹Ú∂∫ :-
«¬’ Ú⁄È :-
‘È, ÍπºÂ, √’±Ò, ‘≈Ê∆, Ï≈Í»

Ï‘π-Ú⁄È :-
‘È, ÍπºÂ, √’±Ò, ‘≈Ê∆, Ï≈Í»Õ
(iii) «‹È∑ª ÙÏÁª Á∂ ¡≥ Óπ’Â∂ È≈Ò ‘؉, ¿∞‘Ȫ ÙÏÁª Á∂ ¡÷∆ «Ú⁄ «ÏøÁ∆ Ú≈Ò≈
“’øȪ” Ò◊≈ ’∂ «¬’ Ú⁄È ÂØ∫ Ï‘πÚ⁄È Ï‰≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ «‹Ú∂∫ :-
«¬’ Ú⁄È :-

ÒºÂ, Ó∂÷, «⁄Û∆, ¡º÷, Ϫ‘, ◊∂∫Á
Ï‘π-Ú⁄È :-

Һª, Ó∂÷ª, «⁄Û∆¡ª, ¡º÷ª, Ï≈‘ª, ◊∂∫Áª
(iv) «‹È∑ª «¬√Â∆ «¶◊ ÙÏÁª Á∂ ¡≥ «Ú⁄ «Ï‘≈∆, ¡Ω’Û, ‘ØÛ≈ ‹ª ’ÈΩÛ≈ ‘ØÚ∂, ¿∞È∑ª

Á∂ ¡≥ «Ú⁄ “¡ª” ¡º÷ Ò◊≈ ’∂ Ï‘π Ú⁄È Ï‰≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ
«¬’ Ú⁄È :-

«⁄Û∆, ‚ºÏ∆, ’∞Û∆, ’‘≈‰∆, È∆Â∆, ◊π»
Ï‘π-Ú⁄È :-
«⁄Û∆¡ª, ‚ºÏ∆¡ª, ’∞Û∆¡ª, ’‘≈‰∆¡ª, È∆Â∆¡ª, ◊π»¡ª
(v) «‹‘Û∂ ÙÏÁ “’øÈ≈” ‹ª “«ÏøÁ∆” È≈Ò Óπ’øÓÒ ‘ØÚ∂ ¿∞È∑ª Á∂ Ó◊∂ “¡≈” ‹ª “Ú≈” ¡º÷
Ò◊≈ ’∂ «¬’ Ú⁄È ÂØ∫ Ï‘π-Ú⁄È ÙÏÁ ω ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ «‹Ú∂∫ :-
«¬’ Ú⁄È:-

ʪ, ‹»ø, ’ª, Òª, Óª, √ª, ≈
Ï‘π-Ú⁄È :-

Ê≈Úª, ‹»¡ª, ’ªÚª, Ò≈Úª, Ó≈Úª, √≈‰ª, ≈Úª
(vi) ’¬∆ Ú≈ ¡À√∂ ÙÏÁ Ú∆ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ ‹Ø «√Î Ï‘π Ú⁄È Ú≈√Â∂ ‘∆ ÚÂ∂ ‹ªÁ∂ ‘È
«‹Ú∂∫:-
√‘π∂, È≈È’∂, Á≈Á’∂, Í∂’∂, ¡≈Í∂

18 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY