Page 232 - DHIN201_HINDI_II
P. 232

bdkbZμ24% ikfjHkkf"kd 'kCnkoyhμ vaxszth fganh okD;ka'k rFkk ikfjHkkf"kd 'kCn



             32. Carry out orders                      vkns'kksa dk ikyu djsa                         uksV
             33. Cease to have effect                  vizHkkoh gksuk
             34. Charge handed over                    dk;ZHkkj laHkky fn;k

             35. Condone                               {kek djuk @ NwV nsuk
             36. Come into force                       ykxw gksuk

             37. Contempt of court                     U;k;ky; voekuuk
             38. Checked and found correct             tkap dh vkSj lgh ik;k
             39. Decision is awaited                   fu.kZ; dh izrh{kk gS

             40. Delay was unavoidable                 foyEc vifjgk;Z Fkk
             41. Deemed to be                          le>k tk,xk

             42. Delay is regretted                    foyEcu ds fy, [ksn gS
             43. Delete the following line             uhps dh iafDr gVk nsa
             44. Do the needful                        vko';d dk;Zokgh djsa

             45. Duly signed                           fof/or gLrk{kj fd;k gqvk
             46. Error is regretted                    Hkwy ds fy, [ksn gS

             47. Exact should be taken                 m¼j.k fd;k tkuk pkfg,
             48. Explanation may be called for         Li"Vhdj.k ekaxk tkuk pkfg,
             49. Ex-parte Statement                    ,di{kh; c;ku

             50. Facilities are available              lqfo/k,a miyC/ gSa
             51. Figures do not tally                  vkadMs+ esy ugha [kkrs

             52. For inquiry and report                tkap dks izfrosnu ds fy,
             53. For disposal                          fuiVku ds fy,
             54. For favors of orders                  vksn'k nsus dh d`ik djsa

             55. Forwarded and recommended             vxzsf"kr ,oa laLrqr
             56. Forwarded for ready reference         rRdky lanHkZ ds fy, izsf"kr

             57. Government is of the opinion          ljdkj dk er gS
             58. Hard and fast rule                    iDdk fu;e
             59. Hold in abeyance                      jksd j[kuk

             60. I am desired to say                   eq>s fuosnu djus ds fy, dgk x;k gS
             61. Inconfirmation of your letters        vkids i=k dh iqf"V esa

             62. Incontravention                       ds foijhr
             63. Inpursance of the policy              uhfr ds vuqlkj
             64. Issue as modified                     ;Fkk ifj"d`r tkjh dhft,



                                             LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY                                      227
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236