Page 200 - DPBI201_PUNJABI_II
P. 200
ÇÂÕÅÂÆ-AG: ê³ÜÅìÆ Ãòð» çÆ òð寺 Áå¶ À°ÚÅðé ç¶ Çéïî
×°ñî¯Ôð /× À° ñ î ú Ô ð/ é¯à
ê°ÖðÅÜ /ê À° Ö ð ÁÅ Ü/
À°êð¯Õå 寺 Çüè Ô°³çÅ ÔË ÇÕ Òú, Á, ÇÂÓ å¯º Ãòð ê³ÜÅìÆ ôìç» ç¶ Õ¶ìñ ÁÅð³í Áå¶ î¼è Çò¼Ú ÔÆ ÁÅ ÃÕç¶ Ôé
ÜçÇÕ ìÅÕÆ ÃÅð¶ Ãòð ôìç» çÆÁ» Çå³é» ÔÆ ÃÇæåÆÁ» Çò¼Ú ÁÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
ÃòË-î°ñ»Õä
A. ÖÅñÆ ÃæÅé íð¯:
(i) /ÂÆ/ Á×ñ¶ðÅ, À°µÚÅ, ×°ñÅÂÆ ðÇÔå Áå¶ .............. Ãòð ÔËÍ
(ii) /¶/ ôìç çÆÁ» .............ÃÇæåÆÁ» Çò¼Ú ÇòÚðçÅ ÔËÍ
(iii) ê³ÜÅìÆ Çò¼Ú Á, ÁÅ, ÇÂ, ÂÆ, À°, À±, ¶, ÁË, Á½ ................ è°éÆÁ» ÔéÍ
(iv) /À°/Á¼è-À°µÚÅ, ÇòÚÕÅðñÅ, ×°ñÅÂÆçÅð Áå¶ ñر Ãòð ÔËÍ ÇÂÔ ôìç ç¶ ........... Áå¶ ............
Çò¼Ú ÔÆ ÇòÚð ÃÕçÅ ÔËÍ
AG.D ÃÅð Á³ô
J Ãòð è°éÆÁ» À°Ô Ô°³çÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ç¶ À°ÚÅðé Ã ë¶ëÇóÁ» ÇòÚ¯º ÇéÕñçÆ ÔòÅ î±³Ô ê¯ñ ÇòÚ¯º
Çìé» ÇÕö ð°ÕÅòà ÇéÕñçÆ ÔËÍ ê³ÜÅìÆ Çò¼Ú Á, ÁÅ, ÇÂ, ÂÆ, À°, À±, ¶, ÁË, Á½ Ãòð è°éÆÁ» ÔéÍ
Ãòð» ç¶ À°ÚÅðé Ã ÜÆí Áå¶ ì°¼ñ· ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ÇÜò¶º ÇÕ ÁÃƺ ÇÂÕÅÂÆ AF Çò¼Ú
Ãòð òð×ÆÕðé ìÅð¶ êó· Ú°¼Õ¶ Ô»Í
J ÂÆ, À± ù À°ÚÅðé Ã ÜÆí ò¼è 寺 ò¼è À°µÚÆ Ô°³çÆ ÔË ÇÂà ñÂÆ ÇÂé·» ç¯Ô» ù ÒÀ°µÚ¶ ÃòðÓ ÇÕÔÅ Ü»çÅ
ÔËÍ ÇÂà Ã î±³Ô ò¼è 寺 î¼è îÆÇàÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ
J ÁË, Á½, ÁÅ ç¶ Á°ÚÅðé Ã ÜÆí éÆòƺ 寺 éÆòƺ ðÇÔ³çÆ ÔËÍ ÇÂà ÕðÕ¶ ÇÂé·» ù ÒéÆò¶º ÃòðÓ ÇÕÔÅ Ü»çÅ
ÔËÍ
J ÇÂ, À° Áè-À°µÚ¶ Áå¶ Â¶, Á, ú Á¼è-éÆò¶º Ãòð ÔéÍ
J ê³ÜÅìÆ ç¶ çà Ãòð Ôé Á, ÁÅ, ÇÂ, ÂÆ, À°, À±, ¶, ÁË, ú, Á½Í
J çÆðØ Ãòð:
(A) /ÂÆ/ : ÇÂÔ Á×ñ¶ðÅ, À°µÚÅ, ×°ñÅÂÆ ðÇÔå Áå¶ çÆðØ Ãòð ÔËÍ ÇÂÔ ôìç çÆÁ» Çå³é ÃÇæåÆÁ»
ÁÅð³í, î¼è Áå¶ Á³å Çò¼Ú ÇòÚðçÅ ÔËÍ
(B) /¶/ : ÇÂÔ Á×ñ¶ðÅ, Á¼è-À°µÚÅ, ×°ñÅÂÆ ðÇÔå Áå¶ çÆðØ Ãòð ÔËÍ ÇÂÔ ôìç çÆÁ» Çå³é ÃÇæåÆÁ»
ÁÅð³í, î¼è Áå¶ Á³å Çò¼Ú ÇòÚðçÅ ÔËÍ
(C) /ÁË/ : ÇÂÔ Á×ñ¶ðÅ, éÆò», ×°ñÅÂÆ ðÇÔå Áå¶ çÆðØ Ãòð ÔËÍ ÇÂÔ ôìç çÆÁ» Çå³é ÃÇæåÆÁ»
ÁÅð³í, î¼è Áå¶ Á³å Çò¼Ú ÇòÚðçÅ ÔËÍ
(D) /ÁÅ/ : ÇÂÔ ÇòÚÕÅðñÅ, éÆò», ×°ñÅÂÆ ðÇÔå Áå¶ çÆðØ Ãòð ÔËÍ ÇÂÔ ôìç çÆÁ» Çå³é ÃÇæåÆÁ»
ÁÅð³í, î¼è Áå¶ Á³å Çò¼Ú ÇòÚðçÅ ÔËÍ
(E) /Á½/ : ÇÂÔ ÇêÛñ¶ðÅ, éÆò», ×°ñÅÂÆçÅð Áå¶ çÆðØ Ãòð ÔËÍ ÇÂÔ ôìç çÆÁ» Çå³é ÃÇæåÆÁ» ÁÅð³í,
î¼è Áå¶ Á³å Çò¼Ú ÇòÚðçÅ ÔËÍ
(F) /ú/ : ÇÂÔ ÇêÛñ¶ðÅ, Áðè-À°µÚÅ, ×°ñÅÂÆçÅð Áå¶ çÆðØ Ãòð ÔËÍ ÇÂÔ ôìç çÆÁ» Çå³é ÃÇæåÆÁ»
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 193
