Page 252 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^10L ikoi ftbj/w co/vfou j/r/b{/

B'N
'
/
Z
'
?
/
?
/
"
multitudes d ePb, Bkrfoe ;wki d fJe fij g;k th tkXk jJh j.
µ
Bkrfoe ;wki bkIwh o{g tb'A fwfbnk tZyok torK ns/ ;gdk ftZu tfvnk j?. fJj ftGkiB e"Pb,
µ
/
Outlooks, fjsK, ihtB d fsnkohehnK, wehnK ns iyw iK fe;ws fitA jo ekoeK d tyo ;soK dh tik Q
/
/
'
'
/
Z
/
'
"
'
/
"
?
/
tbA irk bD bJh pkX: ehsk frnk ;h. fe;kB^iBsk, tgko tor ns BeoPkjh d ;kotGfwe tor d /
Q
Z
Z
µ
{
/
'
[
/
/
?
/
fsB ftnkge ;wjK gotko ns oki d ftu ftubrh. oki pjs tv ns ntfJeshe ik fojk j, ftnesh
/
/
/
/
/
d ;kotifBe ns ;wdkJ bJh GktBk wfj;; eoD bJh Bkrfoe ;wki d dkfJo d ndo j ikDk ;h.
/
{
µ
'
[
µ
jrb fBrw ftnt;kfJe ;rmBK ns ;tfJ;th ;rmBK d cb tbA fJ; beP ƒ jk;b eoD bJh sso ;h.
/
µ
µ
/
[
/
/
/
µ
'
Q
?
[
µ
[
fJZE/, j/r/b tocqueville dh soK br fojk ;h ns ;theko ehsk j fe ;x dh nikdh fJe nkXfBe dBhnk
Z
Z
/
dh eih nfXekoK ehshnK ;h. Corporatism wjstgoD ewK dk fJe frDsh ftu BwkfJP ehsk frnk ;h.
µ
µ
Z
[
Z
Z
[
{
Z
/
?
/
'
[
'
Q
[
fJj nikdh actualizing bJh fJe bkIwh bV ;h. Tj th TBK dk dbhb j fe J;f;JPB dh nikdh d /
/
Z
'
Z
/
'
Z
?
/
GkPD ns okJ dh nikdh tbA fInkdk wjstgoD ;h dh jd se ik ;edk j. nikdh J;f;JPB d tyo /
/
{
Z
/
Z
/
Z
Z
{
Z
[
/
/
Z
wBy ;woEk ƒ nr tXkTD bJh ns fJe g;d iK ftnki d ;wj dh fJe ftPP geko bJh fJe ftPP
µ
q
/
/
Z
[
/
/
{
'
/
Z
/
ftnesh dh gfjukD bJh wjstgoD ;h. ;xK BjhA etb oki d eAdoheoB T¤s oeD ftu, bfeB fJj th
/
µ
Z
[
Z
/
'
[
/
fJe ftPP gXo T¤s pkIko d ftyvB ƒ oeD ftu wdd ehsh.
µ
Z
/
Z
?
q
'
TBKB fJj th ftek; ns ftPP ePb, :rsk ns gshGk dh wkBsk bJh gdkB dh iKdh j. beK dk fJj th
[
q
/
Q
/
"
/
'
/
Q
[
/
'
'
f;fynk fe fetA ;fj:r eoD d bJh ns fJ; soK d ;fj:r tbA wBk|k. wApoh ukb ubD dk fJe ev j ?
Z
?
'
/
'
Z
/
/
/
i nBPk;B dh GktBk enculcated dh wioh entailed. fJj rot ns nyvsk d ftek; bJh nkfrnk fdsh
Z
{
[
µ
/
µ
'
{
/
/
'
Z
?
µ
Z
j, ftnesh dh rfowk, gotko bJh etb 2 d. Corportism dk fJe jo wjstgoD gjb fJ;dh tfusA '
{
/
Z
Z
Z
/
/
/
/
bJh efbnkDekoh ekoi ;h. oki, jrb f;XKs ftu, fJe efbnkDekoh oki ns BjhA jh BjhA ;h jrb fJe
:iBk pDkJh wkbh jkbs d fJe tehb ;h. bfeB Tj rohph d ;kwkie Tdk;hBsk ns ftuko j fe beK
[
/
?
'
[
/
/
'
/
Z
Q
'
/
?
[
µ
/
ƒ nkgD nkg bJh oeBk ukjhdk j eoD dk ftoX ehsk frnk ;h. ;kwkie ;fEosk bJh fusk d Bkb, TBKB /
'
;Mkn fdsk j fe fJe ;ofynk sso fBrw dnkok TBK ;ko i pkIko ftu ghvfas bJh gdkB ehsk. jkbKfe,
q
µ
Z
Z
[
[
Q
[
Z
[
?
Z
/
'
Z
?
{
Tj ftdPh pkIkoK dh f;ckfoP ehsh j ns ;funk ;h fe xob ;wf;nktK pkjoh Gkrhdkoh d dnko jb
[
/
/
/
'
/
[
/
?
/
/
µ
/
[
/
ehsk ik ;edk j. yshpkVh, ;oekoh ns tgko torL T;d bJh, ;wki d fsB torK d Pkfwb. fgSb /
/
?
Z
/
/
fJe ;ko ekohroK ns fBowksktK d Pkfwb j.
/
/
{
'
/
fBrw th nkgD w?poK bJh okiBhse soiwkBh dh ;jbs d/ wkfXnw tbA oki ns Bkrfoe ;wki d ftZu
/
fJe ftubk dh Gfwek fBGkJh. nkgD ;wK d jo okiBhse ftukoeK dh soK, jrb ;kotGfwe wskfXeko
/
Q
/
Z
'
"
/
'
/
{
'
/
Q
µ
?
[
dk ftoX ehsk j, TBK dk dbhb j fe fJj ftyvB ns Tdk;hBsk bJh nrtkJh eoDr. bfeB Tj th ;h,
/
/
[
?
[
/
'
/
soiwkBh ns ftXkB;GktK iK okiK ftu g;µdhdk egBhnK d soiwkBh bJh bV d/ gqsh ;[u/s j?. G{r'fbe
Z
µ
Z
Z
/
?
bfeB ftnki nkXkfos soiwkBh BjhA ;h. okiBhse gfoehnk ftu Gkr bD d fjsK fpjso ofynk eorh.
q
/
/
[
/
/
/
/
/
/
jrb ftuko pjs poe d f;XKs d fjsK dk soiwkBh eoD bJh fJ; soK ehshnK ;h. jrb d bJh, fJj
/
Q
/
{
ekfonkswe gXo d ;fj:r ns ;dGkt bJh nkr soiwkBh dk fJe soK dk ;h. fJ; okiBhse wkBsk
'
Q
/
Z
Z
/
Z
/
µ
µ
bJh oki d fybkc n;sPN beK dk fJe ;rfms ;wj d rmB tbA beK ƒ oeD bJh Iooh ;h.
'
'
'
[
/
{
'
{
/
{
/
Z
[
/
jkb d fdBK ftu fBrwK d TBwbB d fgS ftuko fJj j fe ftnesh nkgD nkg bJh
/
Z
/
?
/
?
oeBk ukjhdk j. bfeB n;h fJ; T¤s nBdkB ns jD th cV j fe fBrw wApoh fJe
Z
?
'
/
[
[
/
?
/
[
245
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY