Page 255 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 255
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N
?
'
'
/
/
/
[
Z
/
/
/
'
dk TdP ;h fe beK ƒ fJ;d pko ftu gsk jtrk. ns Pkf;s d ;wkB ;fjwsh bJh j ojh j, ekƒB ƒ
;rw fB:wK ƒ gshfpfps eoD bJh ehsk ;h.
[
q
µ
/
Z
'
Z
?
/
{
Q
Z
'
HHH Pk;eK i fJe urh soK tbA ftt;Ek ehsh j ns ;gPN ekƒBh ev d og ftu
'
µ
/
/
[
?
/
nkgD beK bJh fJe okPNoh ekƒB d fds jHHH TBK d beK, (ns) bJh fJBh fInkdk j ?
/
/
'
'
Z
Z
µ
Q
fe eJh Bkrfoe TBKƒ gV ;edk j ekƒB bNek dh ;GsA tvh ofyne ehsk frnk jHHH
?
'
?
Q
[
'
Z
Z
/
/
Z
/
Z
fJe d pfJB;k|h ns fJe jh geko d og ftu f;fynk PfjoK dh esko T¤s esko ftu
Z
/
/
[
Z
{
q
Z
Q
/
q
/
µ
/
[
TBKƒ dcBkD bJh n;jwsh d/ ;frj d c;b ns okJ,, e;Nw nkfd d foekov ns /
/
/
?
'
Z
/
/
/
'
'
?
Z
fJe wfJnk GkPk ftu th nfijk j, sK dP d ekƒB dk frnkB etb i be fJ;ƒ nkgD /
?
Z
ftnt;kfJe gVkJh bJh pDk fdsk j eoD bJh nk;kB j.
Q
?
:{fBto;b ebk; (The Universal Class)
/
'
jrhfbnB oki dk ;GsA wjstgoD xNeA ftuA fJe f;tb ;teK iK BeoPkjh d tor ;h. fBogysk bJh
Z
'
"
Z
Z
/
?
{
'
nkgDh gfspXsk dh tik tbA fJ; tor ;kotGfwe tor pB frnk. Bkrfoe ;wki d/ jo ;wjK d /
µ
Q
'
"
{
q
'
/
[
/
Z
Z
Z
/
?
'
{
{
/
'
/
ftgohs j i wy og tbA nkgD nkg d soeh iK tgko ftu ouh oyd ;B, f;tb ;tk go ;kwkie sso,
[
Z
µ
/
?
{
'
'
i jrb ;kotifBe tgko fejk iKdk j dh fBrokBh dk ndGs ;tk BwkfJP ehsk. pVgD tbA beK d fJ;
/
/
Z
'
/
[
/
/
/
/
{
?
[
Z
/
tor dh Gosh BjhA ehsk j'trk, bfeB nkXfBe wX tor j, i d nfXeko d beK dh ;kwje usBk ns /
'
'
{
Z
q
[
'
Z
/
'
µ
/
[
[
/
/
ftef;s yfcnk dk gshe tbA. fJ; ekoB tbA, fJj oki d yG jD se d og ftu JhwkBdkoh ns yfcnk
µ
µ
q
Z
fuss jB j iKdk j. idhgD BjhA, bfeB frnkB ns ;woEk dk gwkD Gosh bJh wkgdv ;B.
[
/
/
?
'
/
Z
/
/
µ
{
jrb, f;tb ;t d fJ; fcbk;|h d ftek; ftu, gfb; ns gop dk skBkPkjh tbA nkXfBe ;ftXkBe oki
'
'
/
[
/
/
/
Z
/
/
µ
Z
"
/
ftGfds ns BeoPkjh d ;kgy ntfJeshst d tb fJPkok ehsk. ;ftXkBe oki nIkd ;;EkBK d sso
µ
/
µ
/
/
/
Z
Z
'
/
/
/
/
Z
{
{
/
[
ns fJe f;tb ;t d dnko nkgDh ;skoYa ;wjK tbA nkgDh nikdh ƒ pDkJ ofynk. oki d fJe ftnesh
/
Z
/
Z
'
/
iK fJe ;wj dh fBih ikfJdkd BjhA ;h. fJj ;;Ekrs pkXktK T¤s fInkdk Io fdsk j, ƒ gfoGkfPs eoD
?
Z
{
µ
[
[
/
/
/
/
ns ;oeko dh Pesh ƒ ;hfws eoD d pikJ okiBsk iK BkrfoeK d rD d nkXko T¤s. fJj ;h feTAfe
[
[
/
/
/
/
[
[
Q
Z
nkXfBe ;ftXkBtkd ;sk ftu TBK dh GktBktK ƒ fBnsfos eoD d bJh ns Pk;eK dnkok ;s d /
/
/
Z
µ
Z
µ
[
/
[
/
'
[
/
dog:r ƒ oeD d goPK dhnK ePwsktK T¤s Pe ;h. ekƒB ns goPK d Pk;B d Pk;B nkXfBe ;wkiK
/
[
/
'
[
[
'
[
/
Z
{
dh fusk gfobefPs. nkXfBe ;ftXkBe oki fJe gePgksgoD sohe tbA ekoi eo ;e.
/
µ
µ
/
Q
µ
'
f;tb ;tk, gbN d oytkbhnK dh soK, wB ftu okPNowvb d fjsK ehshnK ;h. jrb ;gPN ;h fe
Z
/
/
/
Z
/
/
/
Q
/
'
[
/
Z
/
"
/
Z
BeoPkjh dh ;woEk ns Bkrfoesk d nkXko T¤s ;ko BkrfoeK bJh ybk jDk ukjhdk j. f;tb ;teK ƒ
?
[
?
/
'
fBPfus sBykj fJBk j fe Tj Bkrfoe ;wki d bkbu dk ftoX eo ;ed j eoDk ukjhdk j. gbN ofyne
Z
µ
/
'
/
[
Z
?
?
µ
/
/
Z
/
d ftgohs, ;kotGfwe tor fiE ftPP fjsK ikfJdkd ns fBih fBrwK d ftXkB;Gk d ndo nkgD nkg
/
Z
"
/
/
/
/
{
ƒ fB:we sohe tbA ftnes dh fJe og oyk d ndo ekoi ehsk.
/
'
/
Z
µ
?
Z
/
oki dh ngfojkfonksk ;ukJh fJj j fe ur ihtB d ty^ty :rsk ns rDK d oki d wkfXnw tbA jh
/
/
µ
/
Z
'
/
'
[
[
wfj;; ehsk ik ;edk j d dnko BwkfJP ehsk frnk. fJj ftnesh dh fe;ws ;h bJh ;kotGfwe ns /
/
{
[
/
?
"
;ukJh d Bkb dh gfjukD eoD d bJh ns Py;hns j fe ;kwkie wbK ƒ ykfoi eo fdsk ns ftneshrs
?
/
Z
/
Z
/
[
Z
/
/
Z
/
[
µ
?
/
eccentricities d ekoB chamtioned dh rbs XkoDktK d Bkb BjhA. oki, jrhfbnB wkwb ftu, ;do
/
Z
/
{
"
fJSk ;h, fJ; wsbp ftu j fe fJj Xosh T¤s wid wB j, jh n;bh ;og ns fJe dBhnk d ;rmB bJh
Z
{
/
?
µ
?
Z
Z
[
[
248
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY