Page 59 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«¬’≈¬Δ-F: √Δ’ ±Í ÚÒØ∫ «Ú’Òª◊: Ø’Ê≈Ó, «Ù’Ù‰ ‰ÈΔÂΔ¡ª

¡≈͉∂ ’øÈ «Úº⁄ ’Á∂ «¬º’ ’Í≈√ fi≈‚±: √∞‰Ú≈¬Δ È∞’√≈È Á∂ ‘Ø ÍÃ’≈ Á∂ ¡≈͉∂ ‹Ø÷Ó ˘ ÿº‡ ’‰: È؇
J √Û’ Á∂ „ÒÚª, ‹ª ‘Ø ⁄Δ˜ ¤ÛΔ ’‰ Ò¬Δ ’øÈ Á≈ ◊øË’ ‹ª ‘‡≈‰ Ò¬Δ ’‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ¡≈͉∂
’øÈ ÷Ø∫⁄Õ ’øÈ Á≈ ◊øË’ √Ó«√¡≈Úª ˘ Ø’‰ Á≈ √ÌÂØ∫ ¡º¤≈ ÂΔ’≈ ’øÈ Á≈ ◊øË’ «¬’ºÒ∂ ¤º‚ «‘≈

‘ÀÕ Ò¬Δ «’Ú∂∫ ’·Ø ÓØÓ ˘ Á± ’‰ Ò¬Δ ¿∞μÂ∂ ‹≈‰’≈Δ, «ÚÙ≈ ’øÈ Á≈ ◊øË’ Ú∂÷ØÕ
J ‘Ó∂Ù≈ ¡≈Í‰Δ Èº’ ¡Â∂ ‘ΩÒΔ-‘ΩÒΔ ÁØȪ Ⱥ’ Á∂ Ó≈«Ë¡Ó ÚÒØ∫ ¿∞μ«‚¡≈Õ
J ‘Ú≈¬Δ Ô≈Â≈ Á∂ ÁΩ≈È «È◊Ò, ¡Â∂ ¡’√ ¿∞Ï≈√Δ ‹ÁØ∫ ‹‘≈˜ ÒÀ∫«‚ø◊ ‘ÀÕ ‹∂’ Â∞√Δ «¬º’ ‘À ¿±ÍΔ
ÙÚ√È √Óº«√¡≈ («‹Ú∂∫ √ÁΔ, ÎÒ±, ‹ª «¬º’ √≈«¬È√ √ø’Ó‰ Á∂ ±Í «Úº⁄), «¬º’ ÒÀ ¿∞μÂÈ ÚÒØ∫

Í«‘Òª ’∞ºfi ÿø‡Δ¡ª ‹ª ¿∞μÂÈ ÚÒØ∫ Í«‘Òª «√Î «¬º’ √ÍÃ∂ Á≈ ÚÂØ ’ØÕ
J «√◊∂‡ ÍΔ‰≈ ¤º‚ «Á˙Õ Â∞√Δ «‹¡≈Á≈ È∞’√≈È √∞‰Ú≈¬Δ ‘À ‹∂’ Â∞√Δ «√◊∂‡ ÍΔ‰≈ ÁΔ √øÌ≈ÚÈ≈ ‘ÀÕ

F.D √∞‰Ú≈¬Δ Á∂ È≈Ò Á∂ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª Ò¬Δ «Ù’Ù‰ ‰ÈΔÂΔ¡ª (Teaching Strategies
for Students with Hearing Impairment)

ÿ Ò¬Δ ÷∂Ò ÓÀÁ≈È Á∂ ͺË ’‰ Á≈ «¬≈Á≈ ’ ‘∂ ‘ÈÕ ’Ø¬Δ √Â≈ È‘Δ∫ ‘À √ÎÒÂ≈ ÁΔ ◊≈ø‡Δ «Úº⁄ ¿∞‘ ¡Â∂
È‘Δ∫ ‘Δ ¿∞‘ ’Ø√ ÁΔ ¡÷ø‚Â≈ Á∂ È≈Ò √ÓºfiΩÂ≈ ’‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ «’ÃÍ≈ Ô≈Á º÷Ø «’ «Èº⁄∂ «Ò÷∂ ‘Δ ’ ‘∂ ‘À
√∞fi≈¡Õ/«√«÷¡’ª, ’Ó⁄≈Δ¡ª ÁΔ ÒØÛ ‘À ‹ª È‘Δ∫ «¬√ √≈∂ «‘‰ ÁΔ ‹◊∑≈ ¿∞ÍÒºÏË ’≈¿∞‰ ÁΔ ¿∞∫ÓΔÁ ’

‘∂ ‘ÈÕ
J √∞‰Ú≈¬Δ Á∂ È≈Ò «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª Á∂ √≈‘Ó‰∂ ’Â≈ ÏÀ·‰ ÚÒØ∫ Ó∞È≈Î≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ «¬º’ Ò’Δ Ș Á∂
«Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ˘, ‹Ø Á∞Ì≈ÙΔ¡ª Á≈ ÚÂØ Ò¬Δ ¡Â∂ ‹Ø ÒØ’ Ï∞Ò∑ ÍÛ∑È∂ ¿∞μÂ∂ ÌØ√≈ ’‰ Ò¬Δ ˜±Δ ‘À
¡Â∂ «ÁÃÙÕ ‹∂’ «¬º’ Á∞Ì≈«Ù¡≈ Á≈ ÍÃÔØ◊ ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈ ‘À, «Ú«Á¡≈ÊΔ «ÁÃÙ Á∞Ì≈«Ù¡≈ Ù≈«ÓÒ ’‰≈

⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À ¡Â∂ Ì≈Ù‰’È Ú≈Ò≈Õ Ó ÏØÒØ ÏÒÀ’ÏØ‚ Á≈ √≈Ó‰≈ ’‰≈ ÍÀ
J ‹ÁØ∫ ÚΔ √øÌÚ ‘Ø, Í«Í ÏÀ·‰ ÁΔ «ÚÚ√Ê≈ Á≈ ÚÂØ Á∂ ±Í «Úº⁄ ¿∞‘ Ï‘∂ ‹ª ‘≈‚ ÁΔ √∞‰Ú≈¬Δ ÁΔ
Í∂Ù’Ù √ÌÂØ∫ ¡º¤≈ ’‰ Ò¬Δ √≈∂ Ú◊ Á∂ ÍÃÂΔÌ≈◊Δ¡ª ˘ Á∂÷‰ Á≈ ÓΩ’∂ «Ú«Á¡≈ÊΔ
J √⁄≈¬Δ «¬‘ ‘À «’ ‘ºÊ, «’Â≈Ϫ, ‹ª ¡≈͉∂ «⁄‘∂ Á∂ √≈‘Ó‰∂ Ó≈«¬’ØÎØÈ ÚÒØ∫ ‹ØÛ √º’Á∂ ‘È Á∂ Ï≈∂

«Úº⁄ ÍÂ≈ Ï∞Ò∑ Í≈·’ª ÁΔ ’«·È≈«¬¡ª
J «Ú«Á¡≈ÊΔ Á∂ Á∂÷‰ Á∂ ¡øÁ ¡≈͉∂ «⁄‘∂ º÷Ø ¡Â∂ «¬º’ ’∞ÁÂΔ ¡≈Ú≈˜ «Úº⁄ ◊ºÒ
J ‹ÁØ∫ «¬º’ Á∞Ì≈«Ù¡≈ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò ’ΔÂ≈ ‹≈ «‘≈ ‘À, ª «Ú«Á¡≈ÊΔ ˘ «√ºË∂ È‘Δ∫ Á∞Ì≈«Ù¡≈ ÚÒØ∫
◊ºÒ

J «√¡≈‰Ø Òº◊Á≈ ‘À «’ «¬‘ Á∞Ì≈«Ù¡≈ Ò¬Δ ¡È∞Ú≈Á ’‰ Ò¬Δ «¬Ò≈Ú≈ √ø√≈ËÈ √Óª Á≈ √ø«÷Í ≈ÙΔ
«¬º’ √∞È∂‘≈ ‘Ø Ì≈Ù≈ «Úº⁄ ¡≈Í‰Δ Ó±Ò Ì≈Ù≈ Á∂ ±Í «Úº⁄ ‘À, «’¿∞∫«’ «¬‘ «¬º’ Á∂Δ Á≈ ’≈È ‘ØÚ∂◊≈
«Ú«Á¡≈ÊΔ ÍÃ≈Í ‹≈‰’≈Δ, √Ú≈Ò Í±¤ «‘≈ ‘À ¡Â∂/‹ª Ì∂∫‡ «‡ºÍ‰Δ
J ÍÃÙÈ ‹ª ’Ó∂ «Úº⁄ √ÚΔ’≈ ’Á∂ ‘È ‹Ø Á±√Δ¡ª ÁΔ¡ª «‡ºÍ‰Δ¡ª «‡ºÍ‰Δ ’ΔÂΔ ‘À ÁØ‘≈Úª «¬øÈ≈

‘À «’ «Ú«Á¡≈ÊΔ √∞‰Ú≈¬Δ Á∂ ¡Ω÷∂ √ÍΔ’ ¿∞μÂ∂ «Ë¡≈È ’∂∫Á« ’ √º’Á∂ ‘È
J «ÁÃÙ ¬∂‚√ Á≈ ÚÂØ ’‰ Ò¬Δ ◊ºÒ ÁΔ¡ª ÍÃ√Â∞ÂΔÔØ∫ ˘ √∞ÁÃÛ ‹ÁØ∫ ÚΔ √øÌÚ
J ‹ÁØ∫ ÚΔ √øÌÚ ‘Ø, Ú◊ ±Í ∂÷≈, «Ú«÷¡≈È È؇ª, ÈÚΔ∫ Â’ÈΔ’Δ ÁΔ √±⁄Δ Á∂ È≈Ò «Ú«Á¡≈ÊΔ ÍÃÁ≈È
«ÈÔÓ ¡Â∂ ¡≈‚ÔØ ¡Â∂ «ÁÃÙ-ÙÚ‰Δ √≈Ó◊Δ ÁΔ Ó∞Á« ‡∂Í

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 51