Page 106 - DHIN504_ANUVAAD_EVAM_KAARYALYI_HINDI
P. 106

bdkbZµ8% vuqokn dk;Z esa lgk;d lk/uµ dks'k] ikfjHkkf"kd 'kCnkoyh---



                                             vuqiz;qDr foKku                                          uksV
             vk;qfoZKku   (i) c`gr ikfjHkkf"kd  oSKkfud rFkk rduhdh  fcØh vuqHkk]x oSKkfud rFkk
                          'kCnlaxzg% vk;qfoZKu]  'kCnkoyh vk;ksx  rduhdh 'kCnkoyh vk;ksx] if'peh
                          ns"kt foKku] 'kkjhfjd                  [kaM&7] jked`".kiqje]
                          u`foKku                                ubZ fnYyh&110066
                          (ii) vk;qfoZKku
                          'kCnkoyh 1&2        µoghµ              µoghµ
                          bathfu;jh
             (i) flfoy]   c`gr ikfjHkkf"kd 'kCn  µoghµ           µoghµ
             fo|qr] ;kaf=kdh
             (ii) e`nk ;kaf=kdh] bathfj;jh 'kCnkoyh&1  µoghµ     µoghµ
             nzo] jsy] flapkbZ
             (iii) fo|qr  bathfj;jh 'kCnkoyh&2  µoghµ            µoghµ
             bysDVªkfud rFkk
             lapkj
             (iv) Hkou fuekZ.k bathfu;jh 'kCnkoyh&3  µoghµ       µoghµ
             lkexzh] lapkj osQ
             fl¼kar rFkk nzO;
             lkeF;Z_ egkekxZ]
             Hkou fuekZ.k
             (v) fo|qr ;kaf=kdh bathfu;jh 'kCnkoyh&4  µoghµ      µoghµ
             d`f"k foKku  c`gr ikfjHkkf"kd 'kCn laxzg%
                          (i) d`f"k foKku     µoghµ              µoghµ
                          (ii) d`f"k 'kCnkoyh&1  µoghµ           µoghµ
             okfudh       okfudh 'kCnkoyh     µoghµ              µoghµ
            ekud fganh i;kZ; dks'k] MkW- gjnso ckgjh] fo|k izdk'ku eafnj] ubZ fnYyh uwru i;kZ;okph ,oa foi;Z; dks'k&fganh
            vaxzsth] cnjhukFk diwj] fo'ofo|ky; izdk'ku okjk.klh
            Webster Illustrated contemporary Dictionary-Sidney. Landan J.G. Ferguson Publishing co. Chicago
            oxford Dictionary for curret idiomatic english—Mc Caig Oxford university Press Oxford.
            Encyclopaedia of Religion and Ethics—James Hastings, T.T. Clark Edinbargh
            Chamber's Twentieth Century ed. willeam. Ceddie London W & R Chambers Ltd.

            dks'kksa dh tkudkjh osQ mijkar dks'kksa osQ mi;ksx ds laca/ esa Hkh vuqoknd dks tkudkjh gksuh pkfg,A dks'k dk mi;ksx
            djus ls iwoZ vuqoknd dks dks'k dh Hkwfedk dks vo'; i<+ ysuk pkfg,A dks'k ds vkjafHkd i`"Bksa esa dks'k ds mi;ksx
            laca/h egÙoiw.kZ tkudkjh nh tkrh gSA vaxzsth ds dks'kksa esa dks'k ds var esa Hkh dqN mi;ksxh lwpuk,¡ nh tkrh gSaA
            Lo&ewY;kadu

            fn, x, dFku osQ lkeus lgh ( ) vFkok xyr (×) dk fu'kku yxkb,µ
             1- fo'o dk lcls cM+k dks'k fczVsu ljdkj osQ lg;ksx ls rS;kj fd;k x; gSA

             2- /kfeZd dks'k osQ varxZr /eZ] deZdk.M] osn] iqjk.k] mifu"kn~] osnkar vkfn ls lacaf/r  'kCnksa dh
               tkudkjh gksrh gSA



                                               LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY                                     99
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111