Page 258 - DHIN504_ANUVAAD_EVAM_KAARYALYI_HINDI

bdkbZµ21% ¯gnh okD; foU;kl ij vaxzsth dk izHkko

21-1-2 fgUnh okD;&jpuk ij vaxzsth osQ fojke fpÉksa ,oa vuqPNsnksa dk izHkko uksV

fgUnh osQ lkekU;r% izpfyr fojke&fpÉksa dk iz;ksxµvYi fojke (Comma)] v¼Zfojke (Semi-Colon)]
iz'uokpd (Question Mark), foLe;okpd (Exclamatory Sign)] funsZ'kd (Dash) vkfn dk iz;ksx Hkh vaxzsth
izHkko ls gh vk;k gSA vaxzsth izHkko ls iwoZ fgUnh esa] tSlk fd blosQ dkO;ksa dh jpukvksa esa fofnr gksrk gS] osQoy
^A*] vkSj ^AA* dk gh iz;ksx gksrk FkkA ;s ,d vkSj nks [kM+h ikbZ fdlh dkO; jpuk dh Øe'k% izFke iafDr vkSj
nwljh iafDr osQ lekIr gksus ij iz;qDr gksrh FkhaA fdUrq vaxzsth Hkk"kk osQ fudV lEioZQ esa vkus ij mlosQ mifjfyf[kr
fojke fpÉ fgUnh Hkk"kk dh jpukvksa esa O;oâr gksus yxsA vuqPNsnksa (Paragraphs) dk foèkku Hkh fgUnh us vaxzsth
ls gh xzg.k fd;kA vaxzsth esa vuqPNsnksa dks Hkh ,d izdkj dk fojke gh ekuk x;k gSA vaxzsth esa fojke fpÉksa dk
iz;ksx roZQ] HkkSfrd vko';drkvksa rFkk jpuk dh xfr dh n`f"V ls vko';d ekuk tkrk gSA bl lacaèk esa gjcVZ
jhM us bafXy'k izkst LVkby esa fuEufyf[kr O;oLFkk nh gSµ
“Punctuation by structure is logical, it serves to indicate and help the sense of what is being said.
It marks off he process of thoughts, outlines the steps of argument, in fact, orders and controls the
expression in the interest of meaning.”

HkkSfrd vko';drkvksa ls izsfjr fojkeksa dks 'okl dh xfr ls fu.khZr fojke Hkh dg ldrs gSaA bldk
;g vFkZ gS fd fy[kus dh fØ;k okLro esa cksyus dh fØ;k gS vkSj tks oqQN cksyk tkrk gS] mlesa
'okl dh xfr osQ vkèkkj ij fojke vo'; gksus pkfg;sA

fganh okD; jpuk esa fojke fpÉksa osQ iz;ksx ij è;ku nsa rksa ns[ksaxs fd ,d fyf[kr jpuk Hkh ekSu O;k[;ku gS vkSj
blfy, mlesa Hkh HkkSfrd vko';drkvksa ls izsfjr fojke gksus pkfg,A HkkSfrd vko';drkvksa ls izsfjr fojke fpÉksa
osQ izpyu vkSj iz;ksx ij gjcVZ jhM dk fuEufyf[kr er gSµ
Each stop, comma, semi-colon, conlon, fullstop represents a degree of pause, it has a certain time-
value and is inserted to represent a proportionate duration.
fgUnh Hkk"kk esa loZizFke yYyw yky th Ñr ^izselkxj* rFkk lny feJ Ñr ^ukflosQrksik[;ku* esa fojke fpÉksa
dk iz;ksx feyrk gSA ^izse lkxj* osQ izFke i`"B esa gh vYi fojke] v¼Z fojke rFkk iw.kZ fojke dk] rFkk nwljs
i`"B esa iz'u okpd rFkk foLe; lwpd fpÉksa dk iz;ksx feyrk gSA ckn osQ i`"Bksa esa budk iz;ksx cgqr O;kid
:i ls feyrk gSA roZQ osQ vkèkkj ij ;s fpÉ vko';d gSaA izselkxj oLrqr% ,d x| jpuk gS] fdUrq chp&chp
esa i| Hkh gSaA bu i|ksa esa Hkh v¼Zfojke rFkk iw.kZ fojke dk iz;ksx fd;k x;k gSA ^izselkxj* esa i`- 187 ij
iz'uokpd fpÉ] i`"B 192 ij foLe; lwpd fpÉ rFkk i`- 193 ij v¼Z fojke dk Hkh iz;ksx gqvk gSA blh
izdkj ^ukflosQrksik[;ku* esa Hkh bu fojke fpÉksa dk iz;ksx gqvk gSA Lej.kh; gS fd ;s nksuksa jpuk,¡ iQksVZ fofy;e
dkWyst osQ vaxzst izkè;kidksa osQ fujh{k.k esa fy[kh tkdj izdkf'kr gqbZ FkhaA blfy, ;g fuLlUnsg :i ls dgk
tk ldrk gS d fgUnh dh bu nksuksa jpukvksa esa vaxzsth osQ fojke fpÉksa dk iz;ksx vaxzsth izHkko osQ dkj.k gqvkA
iQksVZ fofy;e dkWyst dh bu nks jpukvksa osQ ckn fgUnh osQ izFke lekpkj&i=k] mnUr ekrZ.M] esa fojke fpÉksa
dk iz;ksx feyrk gSA bl if=kdk osQ izkjfEHkd vadksa esa fgUnh dh dkO; jpukvksa esa izpfyr ^A* rFkk ^AA* fpÉksa
dk iz;ksx fd;k x;k Fkkµ fdUrq ckn osQ vadksa esa A dk iz;ksx okD; dh lekfIr ij rFkk AA dk iz;ksx vuqPNsn
dh lekfIr ij gksus yxkA ^mnUr ekrZ.M* fgUnh dk lkIrkfgd i=k FkkA fgUnh osQ izFke nSfud i=k ^lekpkj
lqèkko"kZ.k* (1854 ls izkjEHk) esa iw.kZ fojke] v¼Z fojke] vYi fojke] iz'uokpd dk iz;ksx fd;k x;kA fgUnh
izns'k dh loZizFke if=kdk ^dfo opu lqèkk* rFkk gfj'pUnz eSxuhtu] esa vfèkdka'k ek=kk esa iw.kZ fojke dk rFkk
vYi ek=kk esa vYi fojke rFkk v¼Z fojke dk Hkh iz;ksx fd;k gSA bu fojke fpÉksa dk iz;ksx dHkh rks roZQ
vkSj dHkh 'okl dh xfr ls vkèkkj ij fd;k x;k gSA

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 251