Page 182 - DSOC404_METHODOLOGY_OF_SOCIAL_RESEARCH_HINDI

lkekftd 'kks/ dh i¼fr

uksV

VkLd lgHkkxh voyksdu ls D;k rkR;ij gS\ o.kZu djsaA

lgHkkxh voyksdu dk vFkZ ,oa ifjHkk"kk
(Meaning and Definition of Participant Observation)

lgHkkxh voyksdu djus osQ fy, voyksdudrkZ ml lewg vFkok leqnk; esa tkdj jgus yxrk gS ftldh
lkekftd ?kVukvksa dk og vè;;u djuk pkgrk gSA og yksxksa dh nSfud ,oa vU; lHkh fØ;kvksa esa
Hkkx ysrk gS vkSj mudk fujh{k.k Hkh djrk gSA blesa voyksdudrkZ dks lewg osQ yksx viuk ysrs gSa vkSj
os mls viuk ,d lnL; le>us yxrs gSaA bl izdkj vè;;udrkZ vLFkk;h :i ls lewg dk vkarfjd
O;fDr cu tkrk gSA

lgHkkxh voyksdu dks ifjHkkf"kr djrs gq, xqMs ,oa gkV fy[krs gSa] ¶bl dk;Z&iz.kkyh dk ml le;
iz;ksx fd;k tkrk gS tcfd vuqlaèkkudrkZ vius dks bl izdkj fNik ysrk gS fd og lewg osQ ,d lnL;
osQ :i esa Lohdkj dj fy;k tkrk gSA¸
ih-oh- ;ax osQ vuqlkj] ¶vfu;af=kr voyksdu dk iz;ksx djus okyk lgHkkxh voyksdudrkZ lkèkkj.kr;k
ml lewg osQ thou esa jgrk rFkk Hkkx ysrk gS ftldk fd og vè;;u dj jgk gSA¸

yq.McxZ osQ vuqlkj] ¶voyksdudrkZ voyksfdr lewg osQ izfr ;FkklaHko iw.kZr;k ?kfu"B lacaèk LFkkfir
djrk gS vkFkkZr~ og leqnk; esa cl tkrk gS rFkk ml lewg osQ nSfud thou esa Hkkx ysrk gSA¸

iQksjosQl rFkk fjpj fy[krs gSa] ¶lgHkkfxd voyksdu ls vuqlaèkkudrkZ vè;;u fd;s tkus okys lewg
dk lnL; cu tkrk gSA ,slk djus osQ ihNs ewy Hkkouk ;gh jgrh gS fd og lewg dh fo'ks"krkvksa dks
fudV ls tku losQ tks fd lewg osQ ckgj jgus ij laHko ugha gksrhA¸

tkWu est fy[krs gSa] ¶tc voyksdudrkZ osQ ân; dh èkM+dusa lewg osQ vU; O;fDr;ksa osQ ân;ksa dh
èkM+duksa ls fey tkrh gSa vkSj og ckgj ls vk;k gqvk dksbZ vutku ugha jg tkrk rks ;g le>uk pkfg,
fd mlus lgHkkxh voyksdudrkZ dgykus dk vfèkdkj izkIr dj fy;k gSA¸
ih- ,p- eku osQ vuqlkj] ¶lgHkkxh voyksdu dk rkRi;Z ,d ,slh n'kk ls gS ftlesa voyksdudrkZ
vè;;u fd;s tkus okys lewg dh lHkh lkekU; xfrfofèk;ksa esa Lo;a Hkh Hkkx ysrk gSA¸

mi;qZDr ifjHkk"kkvksa ls Li"V gS fd lgHkkxh voyksdu esa voyksdudrkZ vè;;u fd;s tkus okys
lewg esa jgrk gS vkSj mldk ,d vax cudj rF;ksa dk ladyu djrk gSA

vusd lekt&oSKkfudksa us vius vè;;u esa lgHkkxh voyksdu fofèk dk iz;ksx fd;k gSA tkWu gkoMZ
us oSQfn;ksa dk] yhIys rFkk cwFk us Jfed ifjokjksa dk] eSfyuksoLdh us Vªksfcz;k.Mk }hi dh ^vxzksukV
tutkfr* dk] jse.M iQFkZ us ^fVdksfi;k* yksxksa dk] usYl ,.Mjlu us gkscks yksxksa dk ,oa okbZV us lM+dksa
ij thou O;rhr djus okys yksxksa dk lgHkkxh voyksdu fofèk ls gh vè;;u fd;kA bl fofèk }kjk
lkekU;r% leqnk;ksa] vkfne tkfr;ksa ,oa mudh laLÑfr dk vè;;u fd;k tkrk jgk gSA fdlh Hkh lewg
dh izFkkvksa] mRloksa] fo'oklksa] yksdxhrksa] èkk£ed fØ;kvksa ,oa O;ogkjksa osQ vè;;u osQ fy, ;g ,d
mi;qDr fofèk ekuh tkrh gSA
bl lanHkZ esa ;s iz'u mBrs gSa fd ,d voyksdudrkZ dks fdl lhek rd vius dks vè;;u fd;s tkus
okys lewg osQ lkFk ?kqyk&feyk nsuk pkfg,] fdu&fdu fØ;kvksa esa mls Hkkx ysuk pkfg, vkSj fdu esa
ughaA D;k mls lewg osQ yksxksa dks viuk mís'; ,oa ifjp; crk nsuk pkfg,\ vè;;udrkZ dk lewg esa
D;k LFkku gksuk pkfg,\

buosQ mÙkj esa er fHkUurk ik;h tkrh gSA vesfjdu lekt'kkfL=k;ksa dk er gS fd ,d voyksdudrkZ

176 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY