Page 27 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

√Ó≈‹Ù≈√Â Á∂ Óπæ÷ ÂæÂ

È؇ Á∆ «ÚÙ∂-Ú√± ÓßÈÁ∂ ‘ÈÕ Ú≈È «Ú‹ È∂ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ ˘ √Ó≈‹Ù≈√Â Á∆ «ÚÙ∂-Ú√± Á≈ ¡Ë≈ Óß«È¡≈ ˛Õ
¿πÈ∑ª Á∂ ¡Èπ√≈, ““√Ó≈«‹’ √ÏßË ‘∆ √Ó≈‹Ù≈√Â Á∆ «ÚÙ∂Ù Ú√± Á≈ ¡√Ò ¡Ë≈ ˛Õ””
’Ô±Ï È∂ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «¬√∂ Ó‘æÂÚ ˘ √Ú∆’≈ ’Á∂ ‘ج∂ «Ò«÷¡≈ ˛, ““√Ó≈‹Ù≈√Â ˘ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ √ÏøË∆
«Ú«◊¡≈È’ «◊¡≈È Á∂ ±Í «Úæ⁄ Íz∆Ì≈«Ù ’∆Â≈ ‹≈ √’Á≈ ˛Õ”” √æ⁄ ª «¬‘ ˛ «’ √Ó≈‹Ù≈√Â «Ú¡’Â∆ Á≈
√Ó≈«‹’ Íz≈‰∆ Á∂ ±Í «Úæ⁄ ¡«Ë¡ÀÈ ’Á≈ ˛ ¡Â∂ «Ú¡’Â∆ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ ¡Èπ√≈ ‘∆ √Ó≈«‹’ Íz≈‰∆ ωÁ≈
˛Õ ¡√Ò «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ ¡«‘√≈√ «Úæ⁄ «Ú¡’Â∆ Á≈ √Ó≈«‹’ «Ú’≈√ √ßÌÚ È‘∆∫ ˛, ¿π‘ ‘Øª Á∂ È≈Ò
√Ïß«Ë «‘ßÁ∂ ‘ج∂ ‘∆ ¿π√ È∂ Ï‘π ’πfi «√æ«÷¡≈ ˛Õ «¬√ Â∑ª √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ ¡Èπ√≈ ‘∆ ¿π√ Á≈ √Ó≈‹∆’È
¡Â∂ ¿π√ Á∂ «Ú¡’Â∆ÂÚ Á≈ «Ú’≈√ ‘πßÁ≈ ˛Õ
æ
∑
Ø
æ
∂
«Ú¡’Â∆ ‘ «Ú¡’Â∆¡ª Á È≈Ò Ú÷-Ú÷ Âª Á √ÏË √Ê≈«Í ’Á≈ ‘, «‹Ú∫ Í«Ú≈«’, ¡≈«Ê’, ≈‹È∆«Â’,
∂
À
∂
ß
Ë≈«Ó’, √ß√«¥«Â’ ¡≈«Á, Ízß± «¬È∑ª √≈«¡ª Á∂ √Ïß˪ Á∂ Ó±Ò «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ √ÏßË ‘∆ ‘ÈÕ ‘Ø ÙÏÁª «Úæ⁄, «¬‘
√≈∆ Â∑ª Á∂ √ÏßË √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á≈ ‘∆ Úæ÷-Úæ÷ ±Íª «Úæ⁄ ÍÃ◊‡≈Ú≈ ˛Õ √Ó≈‹Ù≈√Â «¬È∑ª ÓÈπæ÷∆ ¡ßÂ√Ïß˪
Á∆ «ÚÚ∂⁄È≈ ’Á≈ ‘À, √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «¬’ ¡ß◊ Á∂ ±Í «Úæ⁄ «Ú¡’Â∆ Á≈ ¡«Ë¡ÀÈ ’Á≈ ˛Õ ÓÀ’≈¬∆Ú ¡Â∂
Í∂‹ È∂ ·∆’ ‘∆ «’‘≈ ˛ «’ ““√Ó≈‹Ù≈√Â∆ ‘؉ Á∂ È≈Â∂ √≈‚≈ √ÏßË √Ó≈«‹’ √Ïß˪ È≈Ò ˛, «¬√ ’≈È È‘∆∫ «’
¿π‘ ¡≈«Ê’ ‹ª ≈‹È∆«Â’ ‹ª Ë≈«Ó’ ‘È ÏÒ«’ «¬√ ’≈È «’ ¿π‘ È≈Ò ‘∆ “√Ó≈«‹’” Ú∆ ‘ÈÕ
ÍzØ. ÓÀ’∆ È∂ √Ó≈‹Ù≈√Â Á∆ «ÚÙ∂-√Óæ◊∆ Á∂ ±Í «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ Ó‘æÂÚ ”Â∂ ⁄≈ȉ≈ Í≈™Á∂ ‘ج∂ «Ò«÷¡≈
˛ «’ ““¿πµÍÒ∂ ÂΩ ”Â∂ ¡«‹‘≈ ÍÂ≈ Òæ◊Á≈ ˛ «’ √Ó≈«‹’ Íz«¥¡≈Úª, √Ó≈«‹’ √ß√Ê≈Úª ¡Â∂ √Ó≈‹ ¡≈«Á
√Ó≈‹Ù≈√Â Á∆ ¡Ò ¡«Ë¡ÀÈ √Óæ◊∆ ‘È ¡Â∂ «˜¡≈Á≈Â √Ó≈‹Ù≈√Â∆ √≈«‘ «¬È∑ª √≈«¡ª «Ú«Ù¡ª
È≈Ò √Ïß«Ë ¡«Ë¡ÀȪ È≈Ò Ì«¡≈ «Í¡≈ ˛, Ízß± ‹∂’ «Ë¡≈È È≈Ò «Ú⁄≈ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂ ª «¬‘ √ÍæÙ‡ ÂΩ
”Â∂ ÍÂ≈ Òæ◊Á≈ ˛ «’ «¬È∑ª √≈∂ Âæʪ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ Íz«¥¡≈Úª Á≈ «ÈÓ≈‰ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ È≈Ò ‘∆ ‘πßÁ≈ ˛ ¡Â∂
⁄≈‘∂ ¡√∆∫ √«Ê √Ó≈«‹’ Âæʪ Á≈ ‹ª Í«ÚÂÈÙ∆Ò Âæʪ Á≈ ¡«Ë¡ÀÈ ’ ‘∂ ‘ج∆¬∂, √≈‚≈ ¡√Ò Ó’√Á ª
√Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «¬’ «ÚÙ∂Ù ±Í Á≈ ¡«Ë¡ÀÈ ’È≈ ‘∆ ‘πßÁ≈ ˛Õ”” √ÍæÙ‡ ˛ «’ √Ó≈‹Ù≈√Â Á∆ «ÚÙ∂-√Óæ◊∆
Á∂ ¡Ë∆È ⁄≈‘∂ Úæ÷-Úæ÷ «Ú«Ù¡ª Á≈ ¡«Ë¡ÀÈ ‘∆ «’™ È≈ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂, Ízß± ¡√Ò «Úæ⁄ ¿πÈ∑ª √≈«¡ª Á≈ ¡Ë≈
√Ó≈«‹’ √ÏßË ‘∆ ‘È ¡Â∂ √Ó≈‹Ù≈√Â «Úæ⁄ «¬È∑ª Á≈ ¡«Ë¡ÀÈ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ
ÓÀ’≈¬∆Ú ¡Â∂ Í∂‹ È∂ «Ò«÷¡≈ ˛, ““√Ó≈‹Ù≈√Â √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «ÚÙ∂ «Úæ⁄ ˛, √Ïß˪ Á∂ «¬√ ‹≈Ò ˘ ¡√∆∫
√Ó≈‹ ’«‘ßÁ∂ ‘ªÕ”” ‘Ø ÙÏÁª «Úæ⁄, «¬‘ Ú∆ «’‘≈ ‹≈ √’Á≈ ˛ «’ √Ó≈‹Ù≈√Â √Ó≈‹ Á≈ ‘∆ «Ú√Ê≈ ¡«Ë¡ÀÈ ˛Õ
‹ÁØ∫ «¬√ Ù≈√Â «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á≈ ¡«Ë¡ÀÈ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ Â≈‰∂-Ï≈‰∂ ‹ª ‹≈Ò
˘ ‘∆ √Ó≈‹ «’‘≈ ‹ªÁ≈ ˛ ª «¬‘ ¡≈͉∂ ¡≈Í ‘∆ √ÍæÙ‡ ‘Ø ‹ªÁ≈ ˛ «’ √Ó≈‹Ù≈√Â √Ó≈‹ Á≈ ‘∆ ¡«Ë¡ÀÈ
’È Ú≈Ò≈ «Ú«◊¡≈È ˛Õ ¡√Ò «Úæ⁄ ÓÈπæ÷ √Ì ÂØ∫ Í«‘Òª √Ó≈«‹’ Íz≈‰∆ ˛ ¡Â∂ ¿π√ Á∂ Ï≈¡Á ‘∆ ¡≈«Ê’,
≈‹È∆«Â’ ‹ª Ë≈«Ó’ Íz≈‰∆ ˛Õ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «Úæ⁄ ‘∆ «Ú¡’Â∆ Á≈ √Ó≈«‹’ ‹∆ÚÈ «È«Ó ‘πßÁ≈ ˛Õ «¬√
Á∂ ¡«‘√≈√ «Úæ⁄ «¬’≈’∆ «Ú¡’Â∆ Á∆ ’ÒÍÈ≈ ’∆Â∆ ‹≈ √’Á∆ ˛, √Ó≈«‹’ Íz≈‰∆ ’∆ È‘∆∫Õ √Ó≈«‹’ Íz≈‰∆ Á∂
±Í «Úæ⁄ «Ú¡’Â∆ ‘Ø Á∂ È≈Ò ¡≈«Ê’, ≈‹È∆«Â’, Ë≈«Ó’ ¡Â∂ √ß√«¥«Â’ √ÏßË √Ê≈«Í ’Á≈ ˛Õ √«‘ÔØ◊
ͱÈ ‹ª √ßÿÙ √Ïß˪ Á≈ ¡Ë≈ Ú∆ √Ó≈«‹’ √ÏßË ‘∆ ˛Õ ’«‘‰ Á≈ Ì≈Ú «¬‘ ˛ «’ «Ú¡’Â∆ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂
«Úæ⁄ ‘∆ ÍÒÁ≈ ˛ ¡Â∂ ‹∆ÚÈ Á∆¡ª Úæ÷-Úæ÷ ◊Â∆«ÚË∆¡ª «Úæ⁄ Ì≈◊ ÒÀ∫Á≈ ˛Õ Úæ÷-Úæ÷ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «¬√
‹≈Ò ¡Ê≈ √Ó≈‹ Á≈ «Ú¡’Â∆ Á∂ ‹∆ÚÈ «Úæ⁄ √Ì ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ Ó‘æÂÚ ˛ ¡Â∂ √Ó≈‹Ù≈√Â «¬√∂ √Ó≈‹ Á≈
«ÚÚ«√Ê ¡«Ë¡ÀÈ ˛Õ √Ó≈‹Ù≈√Â «’√ Â∑ª √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «ÚÙ∂ «Úæ⁄ ˛, «¬√ Á∆ «ÚÚ∂⁄È≈ ÓÀ’≈¬∆Ú ¡Â∂
Í∂‹ È∂ «¬√ Â∑ª Ú∆ ’∆Â∆ ˛Õ «¬È∑ª È∂ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ ˘ √Ó≈‹ «’‘≈ ˛Õ È≈Ò ‘∆ ¡≈͉∂ √Ó≈‹ ˘ ∆Â∆-«Ú≈˜ª
¡Â∂ ’ßÓ-Íz‰≈Ò∆¡ª Á∆, ¡«Ë’≈ ¡Â∂ Í≈√«ÍÃ’ √‘≈«¬Â≈ ’∆Â∆, ’¬∆ √Ó±‘ª ¡Â∂ ¿πÈ∑ª Á∆¡ª Úß‚ª Á∆, ÓÈπæ÷
«ÚÚ‘≈ Á∂ ’߇ØÒ ¡Â∂ ¡≈˜≈Á∆ Á∆ «ÚÚ√Ê≈ Óß«È¡≈ ˛Õ √ÍæÙ‡ ˛ «’ √Ó≈‹ Á∂ ¡Ë∆È ∆Â∆-«Ú≈˜, ¡«Ë’≈,
√«‘ÔØ◊, ’߇ØÒ ¡Â∂ ¡≈˜≈Á∆ ¡≈«Á Âæ ¡≈™Á∂ ‘ÈÕ «¬È∑ª √≈«¡ª È≈Ò «ÓÒ ’∂ ‘∆ √Ó≈‹ ωÁ≈ ˛, «‹√ ˘
√Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á≈ ‹≈Ò «’‘≈ «◊¡≈ ˛Õ ¿πÍØ’Â «Ú⁄≈ª È≈Ò √ÍæÙ‡ ˛ «’ √Ó≈‹Ù≈√Â √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂
«ÚÙ∂ «Úæ⁄ ˛, «’™«’ √Ó≈«‹’ √Ïß˪ Á∂ «¬√ ‹≈Ò ˘ √Ó≈‹ «’‘≈ «◊¡≈ ˛ ¡Â∂ ‘Ø ÙÏÁª «Úæ⁄ «¬‘ Ú∆ «’‘≈
‹≈ √’Á≈ ˛ «’ √Ó≈‹Ù≈√Â √Ó≈‹ Á≈ «ÚÚ«√Ê ¡«Ë¡ÀÈ ˛Õ

20 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY