Page 474 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI
P. 474
«¬’≈¬∆ñAB: √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ
‘∆ ‘πøÁ≈Õ ‹∂’ ¡√ƒ Í«ÚÂÈ Á∆ «¬√ «Ú¡≈«÷¡≈ ˘ √Ú∆’≈ ’∆¬∂ ª «¬«Â‘≈√ ÊÒ ¡Â∂ ‹Ò √ÀÈ≈Úª Á∂ ÈØ‡
√øÿÙª ¡Â∂ ¿πÈ∑ª Á≈ ¿πÂ≈-⁄Û∑≈¡ Á∆ ’‘≈‰∆ ˛Õ ÔπæË Ú∆ √Ó≈‹ «Úæ⁄ ¡È∂’ª Í«ÚÂÈ «Ò¡≈™Á∂ ‘ÈÕ ÔπæË
Á∂ ’≈È ’¬∆ ÒØ’ ÙÈ≈Ê∆ ω ‹ªÁ∂ ‘È ¡Â∂ ¿πÈ∑ª ˘ ÈÚƒ ‹◊∑≈ ”Â∂ ‹≈ ’∂ Ú√‰≈ ¡Â∂ ¿πµÊØ∫ Á∆ √ø√«¥Â∆ Á∂
¡Èπ»Í „Ò‰≈ ‘πøÁ≈ ˛Õ ÔπæË ’∂ ’≈È √Ó≈«‹’ ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ «ÚÚ√Ê≈ «‘√-È«‘√ ‘Ø ‹ªÁ∆ ˛, ’¬∆ «¬√Â∆¡ª
«ÚËÚ≈ Â∂ Ïæ⁄∂ ¡È≈Ê ‘Ø ‹ªÁ∂ ‘È ¡Â∂ Í«Ú≈ ÷ÂÓ ‘Ø ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ Ú∂√Ú≈Íπ‰≈ ¡Â∂ ¡Í≈Ë ÍÀÁ≈ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ «¬√
Â∑ª ÔπæË ¡Â∂ √À«È’ Ù’Â∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ «Úæ⁄ Ó‘æÂÚÍ»È Ì»«Ó’≈ «ÈÌ≈™Á∂ ‘ÈÕ
≈‹È∆«Â’ ’≈’ Ú∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ «Ò¡≈¿π‰ «Úæ⁄ Ó‘æÂÚÍ»È Ì»«Ó’≈ «ÈÌ≈™Á∂ ‘È, ‹Á «’ √À«È’ ¡Â∂
≈‹È∆«Â’ ’≈’ª ˘ Í«‘Òª ’È≈ ¡Ω÷≈ ˛, «’™«’ ¥ªÂ∆¡ª ¡Â∂ ÔπæË ≈‹È∆«Â’ ÂæÊ ˛, «‹√ È≈Ò «¬«Â‘≈√
Ì«¡≈ «Í¡≈ ˛Õ ¡«‹‘≈ Óø«È¡≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ «¬«Â‘≈√ Íπ≈‰∂ √Ó∂∫ Á∆ ≈‹È∆Â∆ ˛ ¡Â∂ ≈‹È∆Â∆ ÚÂÓ≈È
«¬«Â‘≈√ ˛Õ (History is Past Politics, Politics is Present History), «¬«Â‘≈√ ˘ ’Á∂ Ù≈√’ ÚøÙª ¡Â∂ Ù≈√’ª
Á∆ ’‘≈‰∆ Óø«È¡≈ ‹ªÁ≈ √∆Õ «¬È∑ª ≈‹ÚøÙª «Úæ⁄ ‘؉ Ú≈Ò∂ Í«ÚÂȪ Á≈ ÍÃÌ≈Ú ¿πÈ∑ª ÚæÒØ∫ Ù≈√ √Ó≈‹ª ”Â∂
Ú∆ ÍÀ∫Á≈ √∆Õ √æÂ≈ ¡Â∂ √’≈ Á∂ ÏÁÒ‰ ”Â∂ √Ó≈‹ «Úæ⁄ Ú∆ ¡È∂’ª Í«ÚÂÈ ¡≈™Á∂ ‘ÈÕ ≈‹È∆«Â’ ÁÒª
Á∆¡ª ¡≈͉∆-¡≈͉∆ √Ó≈«‹’, ¡≈«Ê’, Ë≈«Ó’ ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ È∆Â∆¡ª ‘πøÁ∆¡ª ‘ÈÕ «¬’ ÁÒ Á∆ ‹◊∑≈
”Â∂ Á»√≈ ÁÒ √æÂ≈ «Úæ⁄ ¡≈™Á≈ ˛ ª √Ó≈‹ «Úæ⁄ Ú∆ Í«ÚÂÈ ¡≈™Á≈ ˛Õ Ì≈ «Úæ⁄ Ú∆ ¡ø◊∂˜ª Á∂ √æÂ≈
¤æ‚ ’∂ ‹≈‰ Á∂ Ï≈¡Á √’≈ È∂ ¡È∂’ª √πË≈ ’∆Â∂ ‘ÈÕ
¿πÁ≈‘‰ «‹√ Â∑ª Á∆ ¡«Ë¡ÀÈ «ÚË∆¡ª Ú◊∂ «È∆÷‰, Íz∆÷‰ ¡Â∂ ÍzÔØ◊ Á≈ √‘≈≈
Íz«’«Â’ «Ú«◊¡≈Ȫ «Úæ⁄ «Ò¡≈ ‹ªÁ≈ ˛, «¬√∂ Â∑ª Á∆ ¡«Ë¡ÀÈ «ÚË∆¡ª Á≈
¿πÍÔØ◊ √Ó≈«‹’ «Ú«◊¡≈Ȫ «Úæ⁄ Ú∆ ’∆Â≈ ‹≈ √’Á≈ ˛Õ
¿πÁ≈‘‰ ÏÀ∫’ª Á≈ ≈Ù‡∆’È ’∆Â≈ «◊¡≈, ¤»¡≈-¤»Â Á≈ ÷≈ÂÓ≈ ¡Â∂ Í∂∫‚» «Ú’≈√ Ò¬∆ ÔÂÈ ‘ج∂, ‹◊∆Á≈∆
ÍÃÊ≈ ¡Â∂ Á≈√ ÍÃÊ≈ ˘ ÷ÂÓ ’∆Â≈ «◊¡≈Õ ≈«‹¡ª Á∂ ÍÃ∆Ú∆Í√ ¡Â∂ «ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈ ÷ÂÓ ’ «ÁæÂ∂ ◊¬∂Õ
«¬√ Â∑ª ≈‹È∆«Â’ ’≈’ Ú∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ «Ò¡≈¿π‰ «Úæ⁄ Ó‘æÂÚÍ»È Ì»«Ó’≈ «ÈÌ≈™Á∂ ‘ÈÕ
(ix) «Ú⁄≈’ ’≈’ (The Ideological Factors)
«Ú⁄≈ ¡Â∂ «Ú⁄≈Ë≈≈Úª Ú∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ «Ò¡≈¿π‰ «Úæ⁄ Ó‘æÂÚÍ»È Ì»«Ó’≈ «ÈÌ≈™Á∂ ‘È, «’√∂
√Óæ«√¡≈ Á∂ ‘æÒ Ò¬∆ √Ó≈‹Ù≈√Â∆ ÈÚ∂∫ «Ú⁄≈ Í∂Ù ’Á∂ ‘ÈÕ Ó≈’√ È∂ «¬‘ «Ú⁄≈ «ÁæÂ≈ «’ √ø√«¥«Â’
Í∆≈«Ó‚ Á∂ Ó»Ò «Úæ⁄ ¡≈«Ê’ ’≈’ ‘∆ ‘È ¡Â∂ √Ó≈«‹’ ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ √ø◊·È, ’Ò≈, √≈«‘Â, «Ú«◊¡≈È,
ÁÙÈ, ËÓ √≈∆¡ª ¿πµÍÒ∆¡ª ⁄È≈Úª «¬√ «Í≈«Ó‚ Á∆ Ó»Ò ⁄È≈ (¡≈«Ê’) ”Â∂ ‘∆ «ÈÌ ‘ÈÕ ÓÀ’√Ú∂Ï
È∂ Ú∆ ¡≈«Ê’ ’≈’ª Á∂ Ó‘æÂÚ ˘ √Ú∆’≈ ’∆Â≈ Í ¿πÈ∑ª ˘ ÚË∂∂ Ó‘æÂÚ È‘ƒ «ÁæÂ≈Õ ¿π‘ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ
Á∂ Ò¬∆ ËÓ ˘ ÚË∂∂ Ó‘æÂÚ «ÁøÁ∂ ‘ÈÕ Ó≈’√ ¡Â∂ Ú∂Ï Á∂ «Ú⁄≈ ÍÃ√Í «ÚØË∆ ‘ÈÕ Ó≈’√ Á∂ «Ú⁄≈ª
ÂØ∫ ÍÃÌ≈«Ú ‘Ø ’∂ ‘∆ ¡æ‹ «ÚÙÚ ÁØ ÷∂«Ó¡ª «Úæ⁄ Úø«‚¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ˛-«¬’ Í≈√∂ Í»ø‹∆Ú≈Á ≈Ù‡ ‘È ¡Â∂ Á»√∂
Í≈√∂ √≈ÓÚ≈Á∆ ≈Ù‡ «Ú⁄≈’ Í«ÚÂÈ ÍÃÊ≈Úª, √ø√Ê≈Úª, ∆Â∆-«Ú≈˜ª ¡Â∂ ’≈˘Èª «Úæ⁄ Ú∆ Í«ÚÂÈ
«Ò¡≈™Á≈ ˛Õ «¬’ «Ú⁄≈Ë≈≈ ˘ ÓøÈ‰ Ú≈Ò∂ ≈‹È∆«Â’ ÁÒ Á∆ ‹◊∑≈ ”Â∂ ‹Á Á»√∆ «Ú⁄≈Ë≈≈ ˘ ÓøÈ‰ Ú≈Ò≈
≈‹È∆«Â’ ÁÒ √’≈ ω≈™Á≈ ˛ ª √Ó≈‹ «Úæ⁄ ’¬∆ ÈÚ∂∫ Í«ÚÂÈ «ÁzÙ‡∆◊Ø⁄ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ
(x) Ó‘≈È ÒØ’ª Á∆ Ì»«Ó’≈ (The Role of Greatmen)
«¬«Â‘≈√ «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ Á∆ ≈‹È∆«Â’ «Ú¡≈«÷¡≈ Ó‘≈È ÒØ’ª Á∂ √ÏøË «Úæ⁄ ’∆Â∆ ◊¬∆ ˛Õ ¡«‹‘≈
«’‘≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ «¬«Â‘≈√ ’Á∂ Ó‘≈È ÒØ’ª Á∂ ÍÃÌ≈Ú È≈Ò «ÚÓπ’ ȑƒ «‘≈Õ ÍÀ∂‡Ø Á≈ «Ú⁄≈ ˛ «’ «¬«Â‘≈√
¡«Ì‹È Ú◊ Á∆ ’Ï ˛Õ (History is the grave-yard of elites)Õ ’≈Ò≈¬∆Ò (Carlyle) ¡Â∂ «ÈÂÙ∂ (Nietzsche)
È∂ Ú∆ Ó‘ªÍπÙª Á∂ ÔØ◊Á≈È ˘ È’≈«¡≈ È‘ƒ ˛Õ «¬«Â‘≈√ Ó‘ªÍπÙª Á∆ ‹∆ÚÈ∆ ‘∆ ª ˛ ¡Â∂ √Ó≈‹ «Úæ⁄ «‹øÈ∂
Ú∆ ¡øÁØÒÈ ‘ج∂ ‘È, ¿πÈ∑ª «Íæ¤∂ ’ج∆ È≈ ’ج∆ ÍëÂÌ≈ ˜» ‘∆ ˛Õ «‘‡Ò, Óπ√ØÒ∆È∆, ⁄Ôª◊, ’≈¬∆Ù∂’, ⁄«⁄Ò,
»‹Ï∂Ò‡, ◊ªË∆ ¡≈«Á Ó‘ªÍπÙª È∂ √Ó≈‹ ˘ ÏÁÒ‰ «Úæ⁄ ¡≈͉∆-¡≈͉∆ Ó‘æÂÚÍ»È Ì»«Ó’≈ «ÈÌ≈¬∆ ˛Õ «¬‘
√æ⁄ ˛ «’ Ó‘≈È «Ú¡’Â∆¡ª Á≈ √Ó≈«‹’ ÿ‡È≈Úª ˘ ÈÚª ÓØÛ Á∂‰, ÈÚƒ «ÁÙ≈ Á∂‰, ¡øÁØÒȪ ˘ ‹ÈÓ Á∂‰,
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 467