Page 185 - DECO404_PUBLIC_FINANCE_HINDI

bdkbZ—16% yksd ½.k osQ izHkko % lkoZtfud ½.k rFkk vk£Fkd fodkl

cká vFkok fons'kh Í.k dk Hkkj (Burden of External Debt) uksV

cká vFkok fons'kh Í.k dh izÑfr vkUrfjd vFkok ns'kh Í.k dh izÑfr ls fHkUu gksrh gS fdUrq ,d n`f"V ls
fons'kh Í.k dk Hkkj oSlk gS tSlk fd vkUrfjd Í.k dk] vFkkZr~ ljdkj dks vkUrfjd vkSj cká nksuksa gh izdkj
osQ Í.kksa dh vnk;xh vfrfjDr djkèkku }kjk djuh gksrh gSA MkYVu osQ 'kCnksa eas ¶,d lkekU; fu;e osQ :i
esa] lEHkkouk ;gh jgrh gS fd vkUrfjd Í.k lekt ij ,d vfrfjDr rFkk ijks{k Hkkj Mkysxk] vkSj
fons'kh ;k cká Í.k rks ,slk djrk gh gSA¸

rFkkfi ,d vU; n`f"Vdks.k ls fons'kh Í.k dk Hkkj vkUrfjd Í.k osQ Hkkj ls vfèkd gksrk gSA dkj.k ;g gS fd
vkUrfjd Í.k dh fLFkfr esa] ewyèku rFkk C;kt dh vnk;xh ns'k osQ vUnj gh tkrh gS ftldk ifj.kke ;g gksrk
gS fd Í.k vkSj C;kt dh okfilh rFkk dj yxkus dh izfØ;k esa lekt osQ ,d oxZ ls nwljs oxZ dh vksj dks
osQoy èku dk LFkkukUrj.k ek=k gh gksrk gS vkSj dHkh&dHkh rks djnkrk vkSj C;kt izkIrdÙkkZ ,d gh gksrs gSaA fdUrq
fons'kh Í.k dh fLFkfr esa] Í.k dh okfilh vkSj C;kt dh vnk;xh mu yksxksa dks gh tkrh gS tks nwj fons'kksa esa
jgrs gSaA vr% fons'kh Í.k osQ C;kt dh vnk;xh ls Í.kh ns'k dh fucy vk; (net income) de gks tkrh
gS D;ksafd ml ns'k dh vk; dk ,d Hkkx fons'kksa dks LFkkukUrfjr gks tkrk gSA fdUrq vkUrfjd Í.kksa osQ Hkqxrku
osQ ,sls dksbZ izHkko ugha iM+rsA bl izdkj Li"V gS fd fons'kh Í.k ns'kh Í.k dh rqyuk esa vfèkd Hkkj Mkyrs gSaA
fiQj] fons'kh Í.kksa dk izR;{k nzO; Hkkj (direct money burden) èku dh mu vnk;fx;ksa dks dgk tk ldrk
gS tksfd C;kt rFkk ewyèku dh okfilh osQ fy, djuh gksrh gS fdUrq izR;{k okLrfod Hkkj (direct real
burden) ml fucy gkfu (net loss) dks dgrs gSa tksfd bu vnk;fx;ksa osQ dkj.k Í.kh ns'k dks vk£Fkd
dY;k.k osQ {ks=k esa (oLrqvksa o lsokvksa osQ miHkksx osQ R;kx osQ :i esa) mBkuh iM+rh gSaA vr% yksxksa ij iM+us
okyk fons'kh Í.k dk izR;{k okLrfod Hkkj ml vuqikr osQ vuqlkj fHkUu gksxk ftlesa fd lekt osQ fofHkUu oxZ
ljdkjh Í.k dh vnk;xh osQ fy, viuk va'knku nsaxsA pw¡fd fons'kh Íknkrkvksa dks èku dh tks vnk;fx;k¡ dh
tkrh gSa os djkèkku }kjk ,d=k dh tkrh gSa] vr% ;fn djkèkku dk lkisf{kd Hkkj èkuh yksxksa ij vfèkd iM+rk
gS rks lEiw.kZ :i esa lekt ij izR;{k okLrfod Hkkj dh ek=kk ml fLFkfr osQ eqdcys de gksxh tcfd djkèkku
dk lkisf{kd Hkkj (relative burden) eq[;r% xjhcksa ij iM+sxkA
bl ckr dks ,d vU; izdkj ls Hkh O;Dr fd;k tk ldrk gSA fons'kh Í.knkrk Í.kksa osQ cnys esa tks èku izkIr
djrs gSa mudk mi;ksx os oLrqvksa o lsokvksa dks [kjhnus esa djrs gSa fdUrq vU; fLFkfr esa ;g èku Í.kh ns'k
(debtor country) osQ gh ukxfjdksa osQ ikl jgrk gS] vr% Í.kh ns'k osQ ukxfjd oLrqvksa o lsokvksa dh mruh
ek=kk ls oafpr gks tkrs gSa ftruh ek=kk dh Í.knkrk ns'k (creditor country) osQ fuokklh dtZ osQ cnys esa
izkIr /u ls [kjhnrs gSaA vr% oLrqvksa o lsokvksa dh ftruh ek=kk ls Í.kh ns'k oafpr gks tkrk gS og ek=kk ogk¡
osQ lekt ij iM+us okys izR;{k okLrfod Hkkj dh lwpd gksrh gSA ;fn og oafpr ek=kk eq[;r% èkuh yksxksa osQ
fgLls esa vkrh gS rks lEiw.kZ :i esa lekt ij iM+us okyk izR;{k okLrfod Hkkj ml fLFkfr osQ eqdkcys de gksrk
gS tcfd og oafpr ek=kk eq[;r% fuèkZu yksxksa ij iM+rhA
fons'kh Í.k dk izR;{k okLrfod Hkkj (direct real burden) ml mís'; ;k dk;Z ij Hkh fuHkZj gksrk gS ftl
ij fd og Í.k [kpZ fd;k tkrk gSA ;fn fons'kh Í.k dk mi;ksx ;q¼&O;; dh iw£r osQ fy, fd;k tkrk gS
rks bls iQyghu Í.k (dead weight debt) dgk tkrk gS D;ksafd ;g O;; vuqRiknd izÑfr dk gksrk gS vFkok
;g lekt osQ fy, mRiknu&o`f¼ esa dksbZ lgk;rk ugha djrkA ;fn fons'kh Í.k vYikofèk osQ fy, fy;k tkrk
gS rks Hkkoh ihf<+;k¡ (posterity) mlosQ Hkkj ls cp tkrh gSa D;ksafd orZeku ih<+h gh mldk Hkqxrku dj nsrh
gSA ijUrq fons'kh Í.k nh?kkZofèk osQ fy, fy;k tkrk gS rks mldk Hkkj Hkkoh ihf<+;ksa ij iM+rk gSA ;fn fons'kh Í.k
mRiknd dk;ks± ij [kpZ dj fn;s tkrs gSa] vFkkZr~ ;fn mUgsa Ñf"k o m|ksx rFkk vFkZO;oLFkk osQ vU; {ks=kksa osQ
fodkl osQ fy, e'khujh] dPpk eky] rduhdh tkudkjh o vU; iw¡thxr eky [kjhnus tSls dk;ks± esa yxk fn;k
tkrk gS rks Í.kh ns'k (debtor country) oqQN lhek rd fons'kh Í.k osQ okLrfod Hkkj dks de djus esa leFkZ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 179
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY