Page 152 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈

È؇ Ò¬Δ, «¬º’ Ó≈È«√’ ±Í ÚÒØ∫ ÓøÁ Ϻ⁄∂ √’±Ò Á∂ √≈∂ ӘӱȪ «Úº⁄ √Ó«√¡≈Úª √Δ÷ «◊¡≈ ‘ÀÕ «√º÷‰ «¬º’ Ó≈È«√’ ±Í
ÚÒØ∫ ÓøÁ Ϻ⁄∂ ÁΔ¡ª √Ó«√¡≈Úª «Ú’Òª◊Â≈ Ò∂«’È ÷∞«Î¡≈ Á≈ ͺË ÿº‡ «√º÷‰ ÁΔ Ú‹∑≈ ÚÒØ∫ È‘Δ∫ ’ ‘∂ ‘ÈÕ «¬√∂
Â∑ª «¬º’ ¡øË∂ Ϻ⁄∂ ÁΔ «√º÷‰ ÁΔ¡ª √Ó«√¡≈Úª Á∂ ¡≈͉∂ «ÁÃÙ È∞’√≈È ÁΔ Ú‹∑≈ ÚÒØ∫ ’ ‘∂ ‘È ¡Â∂ «¬‘ «√º÷‰

ÁΔ¡ª È‘Δ∫ ‘À «Ú’Òª◊Â≈Õ

AF.B «√º÷‰ «Ú’Òª◊Â≈ ÁΔ Í«Ì≈Ù≈Úª (Definitions of Learning Disability)

«Ú’Òª◊ ¿∞μÂ∂ ≈Ù‡Δ √Ò≈‘’≈ ’Ó∂‡Δ Á∞¡≈≈ ¡ÍÈ≈¬Δ ◊¬Δ ¡«Ë◊Ó «Ú’Òª◊Â≈ ÁΔ Í«Ì≈Ù≈ Ϻ⁄∂ (√øÔ∞’Â

≈‹ ¡ÓΔ’≈, AIFH) Á∂ ¡È∞√≈ Á∂ ±Í «Úº⁄ «ÁºÂ≈ ‹ªÁ≈ ‘À;
«ÚÙ∂Ù «Ú’Òª◊ «√º÷‰ Á∂ È≈Ò Ïº⁄∂ «¬º’ ‹ª «¬º’ ÚÒØ∫ «‹¡≈Á≈ Ï∞«È¡≈ÁΔ ÓÈØ«Ú«◊¡≈È’ Á∂ È∞Ó≈«¬Ù «Úº⁄
«¬º’ «Ú’≈ ÍÃ’«¡≈Úª ˘ √ºÓfi‰ Á≈ ÚÂØ ’ ‹ª ◊ºÒ ÁΔ ‹ª «Ò÷ÂΔ Ì≈Ù≈ «Úº⁄ Ù≈«ÓÒ ‘ÈÕ «¬‘ ˜≈‘ ‘Ø
√’Á≈ ‘À √∞‰, √Ø⁄, ÚÂÈΔ «Úº⁄ ◊ºÒ ’ ‘Δ ‘À, ÍÛ∑È∂, «Ò÷‰, ‹ª «‘√≈Ï Á∂ «Ú’≈ª «Úº⁄Õ ¿∞‘ Ù≈«ÓÒ ‘≈ÒÂ

‘À ‹Ø ¡ÚË≈‰≈ÂÓ’, «‚√Ò∂’«√¡≈, «Ú’≈√, ¡≈«Á Á∂ ±Í «Úº⁄ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À ’‰ Ò¬Δ Ì∂«‹¡≈ ¿∞‘ Ó∞º÷ ±Í
ÚÒØ∫ «ÁÃÙ, «√º÷‰, Ó؇Ï≈Ë≈Úª Ò¬Δ √Óº«√¡≈ ‘À ‹Ø ’≈È ‘È «√º÷‰ Ù≈«ÓÒ È‘Δ∫ ‘À, Ó≈È«√’ ÓøÁÂ≈, Ì≈ÚÈ≈ÂÓ’
◊‚Ï‚Δ, ‹ª È∞’√≈È Í«¡≈Ú‰Õ
√Δ÷È≈ «Ú’Òª◊ Á∂ ≈Ù‡Δ √øÔ∞’ ’Ó∂‡Δ «√º÷‰ ÁΔ «Èº⁄∂ «Ò÷∂ Í«Ì≈Ù≈ «ÁºÂΔ ‹Ø «Ú’Òª◊Â≈ ˘ √Ú√øÓÂΔ

ÚÒØ∫ ¡øÂ≈Ù‡Δ ÍºË ¿∞μÂ∂ √ÚΔ’≈ ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈ ‘À:
«Ú’Òª◊Â≈ √Δ÷È≈ «¬º’ «¬º’Ø «‹‘∂ ÙÏÁ ‘À «’ «Ú’≈ª Á∂ «¬º’ ¡Ω÷≈ √Ó±‘ ÚÒØ∫ ˜≈‘ ’‰ Ò¬Δ √øÁ«ÌÂ
’Á≈ ‘À √∞‰È Á∂ ¡«Ë◊‘‰ ¡Â∂ ÚÂØ «Úº⁄ Ó‘ºÂÚͱ‰ ’«·È≈«¬¡ª, ÏØÒ, ÍÛ∑È∂, «Ò÷≈¬Δ, ÁÒΔÒ ‹ª
◊«‰ÂΔ¬∂ ÙÓÂ≈ÚªÕ

«¬√ «Ú’≈ª «Ú¡’ÂΔ Ò¬Δ ¡ªÂ«’ ¡Â∂ ’∂∫ÁΔ Âø«’≈ ÂøÂ Á∂ ’≈È ‘Ø Óø«È¡≈ √«ÊÒÂ≈Õ ‘≈Òª«’
«Ú’Òª◊Â≈ «√º÷‰ ‘Ø Á∂ È≈Ò ‘Ø √’Á≈ ‘À (¿∞Á≈‘‰ Á∂ Ò¬Δ, √øÚ∂ÁΔ È∞’√≈È, Ó≈È«√’ ÓøÁÂ≈, √≈Ó≈‹’ ¡Â∂
Ì≈ÚÈ≈ÂÓ’ ¡Ùª«Â) ‹ª Ùª Í«¡≈Ú‰Δ¬∂ ÍÃÌ≈Úª («‹Ú∂∫, √ª√«’ÃÂΔ’, ÓºÂÌ∂Á, ÊØÛ≈/¡‰-¿∞«⁄ ‘Á≈«¬Â,
’≈’ª) «¬‘ «¬√ ‘≈Ò ‹ª ÍÃÌ≈Úª Á≈ «√ºË≈ ÈÂΔ‹≈ È‘Δ∫ ‘ÀÕ

ÁØ Í«Ì≈Ù≈ ’≈ÎΔ √Ó≈È ‘ÈÕ «¬‘ √∞º«÷¡Â ‘À Òº◊Á≈ ‘À «’ «¬º’ ¡«Ë◊Ó «Ú’Òª◊Â≈ ‘Ø √’ÁΔ ‘À ‹ª È‘Δ∫ ‘Ø
√’Á≈ ‘À ’∂∫ÁΔ Âø«’≈ ÂøÂ «Úº⁄ √«ÊÒÂ≈ ÁΔ Ú‹∑≈ ÚÒØ∫ ‘ÀÕ Á∂ È≈Ò ’¬Δ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª Á∂ ¡Ω√ ÁΔ
Â∞Ò‰≈ «Úº⁄ ÿº‡ ‘À Ï∞ºËΔ, ÚΔ ’¬Δ ¿∞μ⁄ Ï∞ºËΔ ‘À ¡Â∂ ’Á∂ ’Á∂ Ì≈◊ª Ú≈Ò≈ ∂∫‹ º’ Í‘∞ø⁄‰Õ
Ó±Ò ±Í ÚÒØ∫ Ϻ⁄Δ¡ª ¿∞ÍÒÏËΔ «‹√Á≈ √ÓºÊ≈ ÚÒØ∫ ‘∂·ª º’ √Δ Ó√ÂÙ’ Á∂ «‘ Ú◊Δ«’à’ΔÂ≈ «◊¡≈

‹÷ÓΔ Ïº⁄Δ¡ª,, ⁄Ø’∂ √«ÊÒÂ≈ ÚÒØ∫ ÍΔ‚«Â ‘ÈÕ «¬‘ Í«‘ÒΔ Ú≈ Ò¬Δ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ √Δ «’ AIFC «Úº⁄ √∞fi≈¡
«ÁºÂ≈ ÙÏÁ «Ú’Òª◊ «√º÷‰ «√÷ Ϻ⁄∂ Á∂ √∞Ì≈¡ Á≈ Ú‰È Òº¤‰ ‘À «’ √∂∫‡Ò ÍÃØ√∂«√ø◊ ÂøÂ ÁΔ √«ÊÒÂ≈
ÚÒØ∫ ÍÀÁ≈ ‘∞øÁΔ¡ª ‘ÈÕ «¬√ «Ó¡≈Á «Úº⁄ «¬º’ Ú«‰Â Ϻ⁄Δ¡ª ˘ ‹Ø Ì≈Ù≈, Ì≈Ù‰ ÍÛ∑È∂ Á∂ «Ú’≈√ «Úº⁄
√Óº«√¡≈ ÚÒØ∫ ◊√ √Δ ¡Â∂ ‹∞«Û¡≈ √Ó±‘ √ø⁄≈ ’ΩÙÒ √≈Ó≈‹’ ◊ºÒÏ≈Â Ò¬Δ ˜±Δ ‘ÈÕ √øÚ∂ÁΔ ¡Â∂/

Ì≈ÚÈ≈ÂÓ’ ¡Û⁄È Á∂ È≈Ò Ïº⁄∂ «¬√ ÙÃ∂‰Δ ÚÒØ∫ Ï≈‘ ’ ‘∂ ‘ÈÕ
«Ó¡≈Á ¡«Ë◊Ó «Ú’Òª◊Â≈ ÁΔ ‘≈Ò ‘À ‹Ø Í«‘Òª ÚÒØ∫ Ó√ÂÙ’ ÁΔ ⁄؇ Ï∞Ò≈«¬¡≈ «◊¡≈ ˘ √øÁ«Ì ’Á≈
‘À, ÿº‡ ÚÒØ∫ ÿº‡ Ó√ÂÙ’ Ø◊, √øÚ∂ÁΔ Ú≈⁄≈ÿ≈ («Ï‹ÒΔ ÁΔ È∞’√≈È ÏØÒ∂ ◊¬∂ ÙÏÁª ˘ √ºÓfi‰ Á∂ Ò¬Δ, Òº¤‰,
«¬Ù≈«¡ª ‹ª «ÍÃø‡), ¡Êͱ‰ Ú≈⁄≈ÿ≈ (ÏØÒ‰ ÁΔ √ÓºÊ≈ Á∂ È∞’√≈È), ‹ª ÙÏÁ (¡øË≈ÍÈ ÁΔ È∞’√≈È ˘

144 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY