Page 120 - DPOL101_POLITICAL_THEORY_PUNJABI

«¬’≈¬∆ñF: ¡«Ë’≈

Ú∆ ’Á∂ ‘ªÕ √øÈ AIDH «Úæ⁄ √øÔπ’ ≈Ù‡ √øÿ ÚæÒØ∫ “ÓÈπæ÷∆ ¡«Ë’≈ª Á≈ √Ú-«Ú¡≈Í’ ¡ÀÒ≈È” (Universal È؇
Declaration of Human Rights) È∂ ÓÈπæ÷∆ ¡«Ë’≈ª Á∆ Ë≈È≈ ˘ Íæ¤Ó∆ Á∂Ùª «Úæ⁄ ÍÃ⁄æ«Ò ’∆Â≈ ‹Ø ‘ΩÒ∆-
‘ΩÒ∆ ¬∂Ù∆¡≈ ¡Â∂ ¡Î∆’≈ Á∂ Á∂Ùª «Úæ⁄ Ú∆ ÎÀÒ ◊¬∆ ˛ ¡Â∂ √Ó’≈Ò∆È ≈‹È∆«Â’ ⁄⁄≈ Á≈ «¬’ Ú≈Á-«ÚÚ≈Á
Á≈ «ÚÙ∂ ω∆ ‘ج∆ ˛Õ

F.A ¡«Ë’≈ : ¡Ê ¡Â∂ Íë’ÂΔ (Rights : Meaning and Nature)

«Ú¡≈Í’ ÍæË ”Â∂ ¡«Ë’≈ ¿πÈ∑ª “ÓΩ«’¡ª Á≈ √Ó»‘” ˛ ‹Ø ÓÈπæ÷∆ «Ú¡’Â∆◊ Á∆ √øÚÁÚÂ≈ √πæ«÷¡Â ’Á∂
‘ÈÕ «¬‘ ⁄ø◊∂ ‹∆ÚÈ ¿π‘ ÓΩ«Ò’ Ù ˛, «‹È∑ª ˘ ≈‹ ÚæÒØ∫ Ó≈ÈÂ≈ ÍÃ≈Í ‘πøÁ∆ ˛Õ Ò≈√’∆ Á∂ ¡Èπ√≈ “¡«Ë’≈
ÓÈπæ÷∆ ‹∆ÚÈ Á∆¡ª ¿π‘ ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª ‘È, «‹È∑ª Á∂ ¡«‘√≈√ «Úæ⁄ Óπæ÷ ÂΩ ”Â∂ «Ú¡’Â∆ ¡≈͉∂ «Ú¡’Â∆ÂÚ
Á≈ √ÚØÂÓ «Ú’≈√ È‘ƒ ’ √’Á≈Õ” ‡∆. ¡Àµ⁄. ◊Ã∆È Á∂ ¡Èπ√≈, “«¬‘ «Ú¡’Â∆ ÚæÒØ∫ ¡≈͉∂ ¿πÁ∂Ùª Á∆ ÍÃ≈ÍÂ∆
Á∂ ’øÓ ’È Á∆ ¿π‘ Ù’Â∆ ˛ ‹Ø √Ó≈«‹’ «¬’æ· ÚæÒØ∫ «¬√ Ù ”Â∂ «ÈÙ«⁄ ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ˛ «’ ¿π‘ «¬È∑ª ’øÓª
È≈Ò «¬’æ· Á≈ ÌÒ≈ Ú∆ ’∂◊≈Õ” √≈ÒÓø‚ Á∂ ¡Èπ√≈, “’≈˘È∆ ¡«Ë’≈ «¬’ ¡«‹‘≈ «‘æ ‹Ø ’≈˘È Á∂ Ù≈√È
ÚæÒØ∫ Ó≈ÈÂ≈ ÍÃ≈Í ¡Â∂ √πæ«÷¡≈ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ ¡Â∂ «‹√ Á≈ ¡≈Á ’È≈ «¬’ ’≈˘È∆ ’ÂÚ ˛Õ” Ï≈’
Á∂ ¡Èπ√≈, “«Ú¡’Â∆ Á∂ «Ú¡’Â∆◊ ¡Â∂ Ù’Â∆¡ª Á∂ «Ú’≈√ «Úæ⁄ √‘≈«¬Â≈ ’È≈ ≈‹ Á≈ Óπæ÷ ¿πÁ∂Ù ¡Â∂
√Ú‹È’ ≈‹È∆«Â’ ÓπæÒ ˛Õ ≈‹ Á∂ ’≈˘È ™È∆ Á∂ Âæ’ ‘∆ ·∆’ ‘È ¡Â∂ «È¡≈ √ø◊ ‘πøÁ∂ ‘È, «‹æÊØ∫ Âæ’
«¬‘ ÒØ’ª ˘ ¡≈͉∂ «Ú¡’Â∆ÂÚ Á≈ «Ú’≈√ ’È Ò¬∆ ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª Á∆ √πæ«÷¡≈ Á∆ ◊ø‡∆ «ÁøÁ∂ ‘ÈÕ ≈‹ ÚæÒØ∫
«¬‘ «ÈÙ«⁄ ’∆Â∆ ◊¬∆ ¡Â∂ ◊ø‡∆ «ÁæÂ∆ ◊¬∆, ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª ‘∆ ¡«Ë’≈ ‘πøÁ∆¡ª ‘ÈÕ”
¿πÍØ’Â ÍÃ∆Ì≈Ù≈Úª Á∂ ¡Ë≈ ”Â∂ ¡√ƒ ¡«Ë’≈ª Á∆ Íë’Â∆ √ÏøË∆ ’πfi Ï≈Ï ‘æÒ ’æ„ √’Á∂ ‘ªÕ Í«‘Ò≈, ¡«Ë’≈
«’√∂ Ú∆ √Ó≈‹ Á∆ √‘∆ ¡Â∂ «È¡≈ √ø◊ Ï≈Ï «ÚÚ√Ê≈ Á≈ ÈÂ∆‹≈ ‘πøÁ∂ ‘È, «‹È∑ª ”Â∂ ≈‹ ¡Â∂ ’≈˘È ¡Ë≈«Â
‘πøÁ∂ ‘È (Rights are a Portion of Right)Õ ¡Â∂ √Ó≈‹ «Úæ⁄ “√‘∆ ¡Â∂ «È¡≈Í»È” Á∆ Ë≈È≈ ÂØ∫ «ÏȪ ¡√ƒ
¡«Ë’≈ª Á∆ ’ÒÍÈ≈ È‘ƒ ’ √’Á∂Õ ’≈˘È∆ «ÁzÙ‡∆’؉ È≈Ò √πæ«÷¡Â ¡«Ë’≈ ÂÁ Âæ’ «È¡≈Í»È È‘ƒ ‘Ø
√’Á∂, ‹Á Âæ’ ¿π√ ’≈˘È Á≈ ¡Ë≈ √‘∆ È‘ƒ ‘ØÚ∂◊≈, «‹√ ”Â∂ ¿π‘ ¡Ë≈« ˛Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈, ¡«Ë’≈ ÁØ
ÍæËª ”Â∂ «ÁæÂ∂ ‹ªÁ∂ ‘È-ÂæÂ’≈ÒΔ’ ¡Â∂ ¡≈«÷’≈ ÂæÂ’≈Ò∆’ ¡Ë≈ Á≈ ¡Ê ˛ «’ ¡«Ë’≈ √Ó≈‹ «Úæ⁄ ¿π√
“√‘∆ Á∆ Ë≈È≈” (Notice of Right) ”Â∂ ¡Ë≈« ‘πøÁ∂ ‘È, «‹√ ”Â∂ ’≈˘È∆ „ª⁄≈ «‡«’¡≈ ‘πøÁ≈ ˛Õ ¡≈«÷’≈
Á≈ ÓÂÒÏ ˛ «’ ¡«Ë’≈ ¿π‘ ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª ‘È ‹Ø «’√∂ √Ó≈‹ Á∆ «¬√ “√‘∆ Á∆ Ë≈È≈” È≈Ò √Ïø«Ë «ÈÙ≈«È¡ª
˘ Í»≈ ’Á∆ ˛, «‹Ú∂∫ «Ú¡’Â∆ Á∂ «Ú¡’Â∆ÂÚ Á≈ «˜¡≈Á≈ «Ú’≈√Õ ¡«Ë’≈ «Ú¡’Â∆ Á∆ √Ó≈‹ ÂØ∫ ¿π‘
Óø◊ª ‘πøÁ∆¡ª ‘È, «‹È∑ª ˘ ’≈˘È √πæ«÷¡Â ’Á≈ ˛, «’™«’ ¿π‘ «Ú¡’Â∆◊ Á∂ «Ú’≈√ Ò¬∆ ˜»∆ ‘πøÁ∆ ˛Õ
Á»√Δ, «ÚÙ∂ÙÂ≈ ¡«Ë’≈ª Á∂ √ت ÂØ∫ ˛, «¬‘ √Ø Ú∆ ÁØ ‘ÈÕ Í«‘Ò≈ √Ø «Ú¡’Â∆ Á≈ «Ú¡’Â∆ÂÚ ˛,
¡«Ë’≈ «Ú¡’Â∆ Á∂ ÈÀ«Â’ «Ú¡’Â∆ÂÚ ¡Â∂ ¿π√ Á∆ √Ó≈«‹’ Íë’Â∆ Á∂ ÈÂ∆‹∂ ‘ÈÕ «¬√ √øÁÌ «Úæ⁄
¡«Ë’≈ª ˘ Íë’«Â’ ¡Â∂ ÓÈπæ÷∆ Ú∆ «’‘≈ ‹≈ √’Á≈ ˛, ÍÃø» «¬‘ Í»≈ ‹Ú≈Ï È‘ƒ ˛Õ «Ú¡’Â∆ Á∂ «Ú¡’Â∆ÂÚ
«Úæ⁄ Ù≈«ÓÒ ‘؉ Á∂ Ï≈Ú‹»Á Ú∆ ¡◊ ≈‹ ¿πÈ∑ª ˘ ¡≈͉∂ ’≈˘È ÂØ∫ √πæ«÷¡Â ¡Â∂ Ò≈◊» È‘ƒ ’Á≈ ª «¬‘
¡«Ë’≈ ÍÃ≈Í ȑƒ ’ √’Á∂Õ ¡«Ë’≈ª Á∂ ÁØ √Ø ‘πøÁ∂ ‘È : (i) «Ú¡’Â∆ Á≈ «Ú¡’Â∆ÂÚ ¡Â∂ ¿π√ Á∂ «Ú⁄≈
Á∆ ÙÂ, (ii) ≈‹ ¡Â∂ ¿π√ Á∂ ’≈˘È ‹Ø ¿πÈ∑ª Á∆ √πæ«÷¡≈ ¡Â∂ ’øÓ’≈‹ ’Á∂ ‘ÈÕ
ÂΔ√Δ, ¡«Ë’≈ ¡√Ò «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ ÍæË ”Â∂ ÓÈπæ÷∆ √Ïø˪ È≈Ò ‹πÛ∂ ‘ج∂ ‘ÈÕ ¡«Ë’≈ª Á≈ ¿πÍÌØ◊ √Ó≈«‹’
’«Ò¡≈‰ Á∂ ’πfi ÓΩ«Ò’ «ÈÔÓª Á∂ Í≈Ò‰ Á∆ Óø◊ ’Á≈ ˛Õ ¡«Ë’≈ ’Á∂ Ú∆ ¡√∆«Ó ¡Â∂ «Èø’πÙ È‘ƒ ‘πøÁ∂Õ ¿π‘
’πfi √Ó≈«‹’ «‘æª ÂØ∫ ÍÃ∂« ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ «¬‘ «Ú¡’Â∆ ÂØ∫ ’πfi ÈÀ«Â’ ’ÂÚª Á∆ ¿πÓ∆Á ’Á∂ ‘ÈÕ ¡«Ë’≈ª Á≈
¿πÍÌØ◊ ’Á∂ ‘ج∂ «Ú¡’Â∆ ˘ «¬‘ «Ë¡≈È æ÷‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ˛ «’ «¬‘ ¡«Ë’≈ Á»√∂ «Ú¡’Â∆¡ª Á∂ Ú∆ ™È∂ ‘∆
‘È, ¡«Ë’≈ª Á≈ ¿πÍÌØ◊ «¬√ «ÁzÙ‡∆’؉ ÂØ∫ ‘؉≈ ⁄≈‘∆Á≈ ˛ «’ ¿π‘ «Ú¡’Â∆◊ «‘æ Á∂ È≈Ò-È≈Ò √Ó≈«‹’
«‘æ «Úæ⁄ Ú∆ Ú≈Ë≈ ’ÈÕ ¡«Ë’≈ ¡Â∂ ’ÂÚ «¬’-Á»√∂ Á∂ Í»’ ‘ÈÕ ‘∂’ ¡«Ë’≈ √Ó≈«‹’ «ÁzÙ‡∆’؉ ÂØ∫
’ÂÚ ˛Õ «¬‘ «¬’ ‘∆ «√æ’∂ Á∂ ÁØ Í«‘¨ ‘ÈÕ ’∂ÚÒ ’ÂÚª Á∂ √øÁÌ «Úæ⁄ ‘∆ ¡«Ë’≈ª Á≈ Ó‘æÂÚ Í«‘⁄≈«‰¡≈
‹≈ √’Á≈ ˛Õ ¡«Ë’≈ «Ú¡’Â∆ Á∆¡ª √Ú≈Ê∆ Óø◊ª È‘ƒ ‘πøÁ∆¡ªÕ ¡«Ë’≈ √Ó≈‹ «Úæ⁄ √≈∂ ÒØ’ª ˘ Ï≈Ï
»Í È≈Ò «ÁæÂ∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 113