Page 449 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

√Ó≈‹Ù≈√Â Á∂ Óπæ÷ ÂæÂ

È؇ Íπ≈‰∆¡ª √ø√Ê≈Úª Á∆ ‹◊∑≈ ”Â∂ ÈÚ∆¡ª √ø√Ê≈Úª Á∆ √Ê≈ÍÈ≈ ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ ¥ªÂ∆ Á∂ «’√∂ ¡Ê ˘ ÍÃ◊‡ ’Á∂
‘ج∂ Í≈’ ’«‘øÁ∂ ‘È, ““¥ªÂ∆ «¬’ √Ó»«‘’ ¡øÁØÒÈ ‘πøÁ≈ ˛, «‹√ Á≈ ¿πÁ∂Ù ÚÂÓ≈È √Ó≈‹ «ÚÚ√Ê≈ ˘ ÷ÂÓ
’’∂ ÒØ’≈⁄≈ª ˘ ÏÁÒ‰≈ ‘πøÁ≈ ˛Õ””
«Ê˙‚Ø√È Á≈ «Ú⁄≈ ˛ «’ ““¥ªÂ∆ «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ ¡◊Ú≈¬∆ ”⁄ «ÚÙ≈Ò ÍÀÓ≈È∂ ”Â∂ Í«ÚÂÈ ¡≈™Á∂ ‘È ¡Â∂
ÈÚ∂∫ Ù≈√’ Ú◊ Á∆ «¬æ¤≈ ¡Èπ√≈ √Ó≈«‹’ ⁄È≈ Á≈ ÍπÈ «ÈÓ≈‰ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ Í √ø√«¥Â∆ Á∂ √≈∂ Íæ÷ª
«Úæ⁄ Âπø ͫÚÂÈ È‘ƒ ’∆Â∂ ‹ªÁ∂, ‹Á ¥ªÂ∆ ˘ √Ó≈‹ Á∆ Ù’Â∆ ⁄È≈ «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ Á∂ »Í ”⁄ ÍÃ∆Ì≈«ÙÂ
’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ ª «¬√ Á≈ ¡Ê ‘πøÁ≈ ˛ «’ ÈÚ∂∫ «‘æ √Ó»‘ ÈÚ∂∫ Í«ÚÂÈ «Ò¡≈ ‘∂ ‘È, ¿π‘ ¥ªÂ∆ ˘ √Ó≈‹
«Úæ⁄ ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ Á∂ »Í «Úæ⁄ ÓøÈÁ∂ ‘ÈÕ””
√Ë≈‰ ÂΩ ”Â∂ ¥ªÂ∆ Á≈ ¡Ê √Ó≈‹ «Úæ⁄ ¡⁄≈È’ ‘؉ Ú≈Ò∂ Í«ÚÂÈ ÂØ∫ «Ò¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ ’¬∆ «Ú¡’Â∆
¥ªÂ∆ Á≈ Ì≈Ú ≈‹È∆«Â’ √æÂ≈ «Úæ⁄ ‘؉ Ú≈Ò∂ ¡≈’√«Ó’ ¡Â∂ ¡ÍÃÂæ÷ Í«ÚÂȪ ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ «Ú’ÒÍ ÂØ∫
ÒÀ∫Á∂ ‘ÈÕ «¬‘ ÒØ’ ¥ªÂ∆ Á∆ Ë≈È≈ «Úæ⁄ ÷»È Ú‘≈¿π‰≈, ÓΩ Á≈ ª‚Ú ¡Â∂ «‘ø√≈ ˘ Ú∆ ‹ØÛÁ∂ ‘ÈÕ ¿πÁ≈‘‰ Á∂
ÂΩ ”Â∂ Îê√, »√ ¡Â∂ ⁄∆È Á∆ ≈‹ ¥ªÂ∆ «Úæ⁄ «‘ø√≈ ¡Â∂ ÓΩ ª ª‚Ú ‘Ø«¬¡≈ √∆ Í ¥ªÂ∆ ’∂ÚÒ ≈‹È∆«Â’
√æÂ≈ Á∂ Í«ÚÂÈ Âæ’ ‘∆ √∆«Ó ȑƒ ‘πøÁ∆, Ë≈«Ó’, ¡≈«Ê’, √Ó≈«‹’ ÷∂Âª «Úæ⁄ Ú∆ ¥ªÂ∆¡ª ‘πøÁ∆¡ª ‘È,
«‹È∑ª «Úæ⁄ «‘ø√≈ ¡Â∂ ÷»È Ú‘≈¿π‰≈ ˜»∆ È‘ƒ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ ¿πÁÔØ«◊’ ¥ªÂ∆ Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ú‹Ø∫ Ì≈Â∆
√Ó≈‹ «Úæ⁄ Â∂˜ ◊Â∆ È≈Ò Í«ÚÂÈ ‘Ø ‘∂ ‘È Í ¿π√ È≈Ò «‘ø√≈ ¡Â∂ ÓΩ Á∂ ª‚Ú Á≈ √‘≈≈ È‘ƒ «Ò¡≈
«◊¡≈Õ ¥ªÂ∆ ª Í«ÚÂÈ Á∆ ¿π‘ √«ÊÂ∆ ˛, «‹√ «Úæ⁄ Â∂˜ ¡Â∂ ¡ÍÃÂæ÷ »Í «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ‘πøÁ∂ ‘È ¡Â∂
«¬È∑ª Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ú∆ ¡ÍÃÂæ÷ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ ¡⁄≈È’ ¡Â∂ ¡≈’√«Ó’ √æÂ≈ Í«ÚÂÈ ˘ ≈‹È∆«Â’ ¥ªÂ∆ «’‘≈ ‹ªÁ≈
˛Õ ¿πÁÔØ◊ª «Úæ⁄ ÓÙ∆Ȫ ≈‘ƒ Â∂˜ ◊Â∆ È≈Ò Úæ‚∆ Ó≈Â≈ «Úæ⁄ ¿πÂÍ≈ÁÈ ˘ ¿πÁÔØ«◊’ ¥ªÂ∆ ¡Â∂ ¡≈«Ê’
¥ªÂ∆ Á∂ È≈Ó È≈Ò ‹≈«‰¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ Ë≈«Ó’ ÍÃÊ≈Úª, ÓπæÒª ¡Â∂ ¡≈ÁÙª «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ¡Â∂ «¬’ ËÓ Á∂
ʪ ”Â∂ Á»√∂ ËÓ Á∆ √Ê≈ÍÈ≈ ˘ Ë≈«Ó’ ¥ªÂ∆ ˛, ‹Á √≈∂ √Ó≈‹ Á∆ ⁄È≈, √ø√Ê≈Úª, √Ó»‘ª, ÓπæÒª, ¡≈ÁÙª
¡≈«Á «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ¡≈™Á∂ ‘È Âª ¿π√ ˘ √Ó≈«‹’ ¥ªÂ∆ Á∂ È≈Ó È≈Ò ‹≈«‰¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ

¥ªÂ∆ Á≈ ¡Ê ¡Â∂ Í«Ì≈Ù≈ (Meaning and Definition of Revolution)
¥ªÂ∆ ¡«‹‘∂ Í«ÚÂȪ ˘ ’«‘øÁ∂ ‘È ‹Ø ¡⁄≈È’ Ú≈ÍÁ∂ ‘È ¡Â∂ «‹È∑ª Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ú∆ ¡ÍÃÂæ÷ ‘πøÁ∂ ‘ÈÕ ¥ªÂ∆
Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ú‹Ø∫ √Ó≈‹ Á∆ ¡◊Ú≈¬∆ ¡Â∂ ⁄È≈ «Úæ⁄ ¡È∂’ª Í«ÚÂÈ ¡≈ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ
¥ªÂ∆ ˘ ÍÃ∆Ì≈«Ù ’Á∂ ‘ج∂ ÏØ◊≈‚√ «Ò÷Á∂ ‘È ““√Ó≈«‹’ ¥ªÂ∆ ◊À-√ÁÌ≈ÚÈ≈ ¡Â∂ ÷»È Ú‘≈¿π‰ Á∆ ’∆ÓÂ
”Â∂ Ù’Â∆Ù≈Ò∆ «Ú’ÒÍ ÍÀÁ≈ ’’∂ ⁄ø◊∂ ¡Â∂ Ó≈Û∂ ÁØÚ∫ Â∑ª Á∂ ÓπæÒª ˘ ¿π÷≈Û √πæ‡Á∆ ˛ ¡Â∂ «Ú√«Âz √Ó≈«‹’
ÍπÈ ◊·È Á∆ Óø◊ ’Á∆ ˛Õ””
«’øÏ≈Ò Ôø◊ Á∂ ¡Èπ√≈ ““¥ªÂ∆ «¬’ ¡«‹‘≈ ¡≈’√«Ó’ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ ˛ ‹Ø √Ë≈‰ ÂΩ ”Â∂ ÚÂÓ≈È
≈‹È∆«Â’ «ÚÚ√Ê≈ ˘ ÏÒ È≈Ò ¿πÒ‡≈ Á∂‰ È≈Ò Ú≈ÍÁ≈ ˛ ¡Â∂ «‹√ Á∂ ÎÒ√»Í √Ó≈«‹’ ¡Â∂ ’≈˘È∆ ’ø‡ØÒ
Á∂ ÈÚ∂∫ √Ú»Íª Á∆ √Ê≈ÍÈ≈ ‘πøÁ∆ ˛Õ
¥∂È«Ïø◊‡È Á∂ ¡Èπ√≈ ““√Ó≈‹Ù≈√Â∆ »Í È≈Ò √Ó≈«‹’ ¥ªÂ∆ Á≈ ¡Ê ÚÂÓ≈È √Ó≈«‹’ ⁄È≈ Á∂ ¡Ë∆È
«Ú¡’Â∆¡ª Á∆¡ª ÓÈØ«ÚÂ∆¡ª ¡Â∂ √Ó≈«‹’ ÓπæÒª «Úæ⁄ «¬√ Â∑ª Á≈ Í«ÚÂÈ ‘Ø ‹≈‰≈ ˛ «’ ¿π‘ ¿π√ ˘
ÈÚ∂∫ «ÁzÙ‡∆’؉ È≈Ò Á∂÷‰≈ ¡≈øÌ ’ Á∂‰Õ
«√ø◊Ó‚ «È¿»ÓÀÈ «Ò÷Á∂ ‘È ““¥ªÂ∆ ≈‹È∆«Â’ √ø◊·È, √Ó≈«‹’ ⁄È≈, ¡≈«Ê’ √øÍÂ∆ ”Â∂ ’ø‡ØÒ ¡Â∂ √Ó≈«‹’
«ÚÚ√Ê≈ Á∆ ÍÃÓπæ÷ ’≈ÒÍ«È’ Ë≈È≈ «Úæ⁄ ‘؉ Ú≈Ò∂ «Ú¡≈Í’ ¡Â∂ Í«ÚÂÈ ˘ ’«‘øÁ∂ ‘ÈÕ «¬√ Â∑ª ¥ªÂ∆
«Ú’≈√ Á∆ «ÈøÂÂ≈ ˘ ÂØÛ «ÁøÁ∂ ‘ÈÕ””
Î∂⁄ ⁄≈¬∆Ò‚ √Ó≈‹ «Úæ⁄ ‘؉ Ú≈Ò∂ ¡⁄≈È’ Í«ÚÂȪ ˘ ¥ªÂ∆ ’«‘øÁ∂ ‘ÈÕ √ØØ«’È Á≈ «Ú⁄≈ ˛ «’ ‹Á
√Ó≈‹ «Úæ⁄ √Ó≈«‹’ Ò椉ª ¡Â∂ ÓπæÒª «Úæ⁄ Ï‘π «˜¡≈Á≈ ◊ÛÏÛ∆, ¡√«ÊÂ≈ ¡Â∂ ¡«ÈÙ«⁄ÂÂ≈ ÍÀÁ≈ ‘Ø ‹ªÁ∆
˛ ¡Â∂ «¬√ Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ú‹Ø∫ √Ó≈‹ «Úæ⁄ ¡ÙªÂ∆ ¡Â∂ √Ó≈‹ Â∂ √ø√«¥«Â’ «ÚÚ√Ê≈ «Úæ⁄ ¡√«ÊÂ≈ ÍÀÁ≈ ‘Ø ‹ªÁ∆
˛ ª ¿π√ ˘ ¥ªÂ∆ ’«‘øÁ∂ ‘ÈÕ
¿πÍØ’ √≈∂ «ÚÚ∂⁄È Á∂ ¡Ë≈ ”Â∂ √Ó≈«‹’ ¥ªÂ∆ Á∆¡ª ‘∂· «Ò÷∆¡ª «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª ÍÃ◊‡ ‘πøÁ∆¡ª ‘È-
A. ¥ªÂ∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ Á≈ «¬’ „ø◊ ‹ª ÍÃ’≈ ˛, «¬‘ «¬’ ¡«‹‘≈ Í«ÚÂÈ ‹Ø Ò◊≈Â≈ È‘ƒ
‘πøÁ≈, √◊Ø∫ ¡≈’√«Ó’ »Í «Úæ⁄ ‘πøÁ≈ ˛Õ

442 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY