Page 264 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 264
fJekJh^10L ikoi ftbj/w co/vfou j/r/b{/
B'N
Z
'
Z
/
µ
?
/
q
wr eoD bJh ;funk ;h fe fJ; geko ;kv sksekfbe ;wf;nktK bJh fJe ;wkXkB j BjhA etb fJe
?
/
[
?
q
Q
Z
Z
[
/
Z
methodological Gbyk bJh gfspX j, bfeB fJe Bfse ykwhA dh soK eM. okiBhse f;XKs dk fJe
[
Z
?
/
q
"
/
/
fJsjk; f;o| fJe pfXe fJsjk; BjhA ;h ns okiBhse gXkBsk jwPk T¤E j. ebkf;e; d brksko fyu
Z
/
[
Q
/
[
Q
/
'
µ
TBK d BhnK, f;fynk, nfXeko, efbnkD, nsookPNoh ;pXK ns fJeftNh ns eh n;h TBK beK tbA '
µ
Z
/
ikDB bJh ns ;kvh nkgDh BIo pyaskto ftu Pkfwb eo ;edk j dh soK tbA fBpVB d wjstgoD
?
/
Z
Q
Z
'
Z
/
/
{
{
/
/
wIwBK ftu ;h. fJ; wsbp ftu, Rawals be ns eKs Noick jrb ns wkoe; dh sbDk ftu ;kv bJh
Z
z
'
Z
/
Z
Z
/
/
[
/
/
[
'
'
/
jD eohp ofjd jK. bke d Bkb, eKs ns d Bkb Po jdk j, bfeB nfijh eJh efPP iK sK iowB
/
µ
/
/
?
[
{
[
µ
'
/
[
Z
Z
'
?
nkdoPtkd iK iowB wkoe;tkd tbA Gfink frnk j. fJ; wsbp ftu, Tj dBK ƒ wekwh fdBKfes ;B.
;t?^w[bKeD (Self-Assessment)
ykbh ;EkBK dh g{oshL
1H ikoi ftbj/w co/vfou fJZe ;h. HHHHHHHHHHHHHH fcbk;|o.
/
/
'
"
/
/
Z
2H iBtoh 1801 ftu nkgD fgsk dh ws d d ;kb pknd, jrb tutoring d/ Bkb yasw j' frnk ns/ i/Bk
Z
/
/
?
{
{
/
Z
Z
Z
fiE d og ftu Tj fJe ;EkB b fbnk frnk ;h HHHHHHHHHHHHHHiBk :Bhtof;Nh ftu.
[
'
3H gfjbh gqw[Zy ekoi j/r/b gqekfPs jfJnk j? HHHHHHHHHHHHHH
4H 14 Btµpo ƒ, 1831 j/r/b dh w"s j' rJh HHHHHHHHHHHHHH pofbB ftZu.
µ
/
Z
5H jrb oki d f;XKs d ;doG ftu gf;X T¤XoD j HHHHHHHHHHHHHH
?
Z
/
/
/
[
q
10H7 ;ko nzP (Summary)
• 2000 tbA fInkdk ;kbK d gSw tkbk okiBhse f;XKs dh goh gogok ftu, eJh jo ftukoe
'
{
Z
Z
'
'
/
µ
nkgD/ gqtuB d/ o{g ftZu j/r/b ehs/ d/ wsbZp d/ pko/ ftZu ek|h fttkd d/ o{g ftZu irkfJnk.
µ
/
/
[
'
Z
jrb nkgD nkg fJ; bJh Goke og tbA ifawdko ;h, d og ftu nkgD ew ƒ eNDk wPeb ;B
{
/
/
µ
Z
/
/
'
[
{
µ
[
/
/
ns TBK d fcbk;|h ns/ dtdttkd d nkgo/PB dh rGho edos dh tik tbA, ndobk ;ko
Q
µ
'
/
Q
[
µ
{
/
/
jwPk fJe tbA fInkdk g;;k:r ftnkfynk dh ugN ftu ;h. fitA, fe eh jrb d og ftu
q
/
Z
Z
Z
/
/
µ
'
/
'
[
/
Q
Z
{
pfj; fJe oVhtkdh, fJe ;kT iK fJe nfXBkfJetkdh, nkTD tkb ;kbK bJh ikoh ojrk.
/
{
Z
Z
Z
Z
/
/
/
[
{
;wf;nk wPeb jrb dnkok dkntk j fe wbe spdhbh ns spdhbh dh fJe ftX d og ftu
[
?
/
Z
/
"
/
/
"
/
/
/
/
'
fJsjk; d nkgD nkgD nkg d ;w d dokB yasw j frnk ;h. i/Bk ftZu 1806 d/ bVkJh T[¤s/ sZd
Z
[
/
Z
{
/
'
Z
'
/
se nikdh ns ;wkBsk d ;kT f;XKsA ;GsA T¤Bs dPK ftu fJe nkXfBe oki d wBD:r
µ
/
[
'
'
'
/
f;XKsA pB frnk ;h ns T¤E beK ƒ j fe Tdkotkd T¤Bs tbA eJh jo f;XKsA ;B Tj fgSb /
'
/
'
[
[
?
[
µ
[
'
'
bVkJh d/ o{g ftZu t/fynk.
• wkoe; j?rhfbnB fcbk;|h d/ doi/J gGst dk nfj;k; j'fJnk ns/ fJj gb/N ns/ no;s{ d /
[
/
q
[
'
/
[
[
Q
?
/
'
µ
/
/
/
/
/
/
'
fcbk;|h d Bkb sbDk. TBKB Io de fejk fe jrb fcbk;|h d ndo tbA jh j ns BjhA pkjo
/
{
[
/
Z
µ
/
?
Z
j, fi;dk wsbp j fe jrb ftef;s ehsk ;h fe Tj soe;rs ns wjstgoD wkBeK d nkXko
/
?
T¤s nkbuBk ehsh ik ;edk tbA jwbk ehsk ik ;edk j. fJ; ekoB, wkoe;tkdh Gfsetkd
'
'
"
[
/
?
/
'
[
'
/
?
soegoDsk tbA jrhfbnB nkdoPtkd tbA ifVnk jfJnk ;h. wkoe; jrb dh ;ko Po/DhnK dk
{
'
/
/
/
fJ;swkb ehsk ns nkgD go ihtB jrhfbnB pD oj. fJ;d fJbktk. wkoe; jrhfbnB PosK
?
{
/
/
/
/
?
/
257
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY