Page 256 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈

È؇ ’∂◊≈ ÔØ‹È≈ ˘ Ò≈◊± ’‰ Á∂ Ò¬ΔÕ
(ii) «¬‘ «Ï‘Â ‘À «’ ’ÃÓ «Úº⁄ ·Δ’ ÚÒØ∫ ¡Â∂ ÔØ‹È≈ Á∂ ¡ÓÒ ÁΔ ÔØ‹È≈ Ò¬Δ ÁΔ «È◊≈ÈΔ «Ú’≈√
÷ø‚Δ¡ª ÁΔ «¬º’ ÈøÏ ÔØ‹È≈ Á∂ ¡≈Í∂ÙÈ Ò¬Δ ⁄«¬«È ’ΔÂ≈ ‹≈‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À, Ï‹≈¬∂ ≈‹ Ì «Úº⁄

«¬√ ÔØ‹È≈ Á∂ «‘ √’±Òª ˘ «Ï÷È∂Õ «¬º’ ⁄«¬«È ÏÒ≈’ Á∂ √≈∂ ÷∂Â Á∂ ¡øÁ «¬º¤Â ‹≈‰’≈Δ
’Ú √’±Òª ˘ ¿∞ÍÒºÏË ’≈¬Δ ‹≈‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘ÀÕ
(iii) ÏÒ≈’/«‹ÒΔ¡ª «Úº⁄ ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ Í«‘⁄≈‰ ’‰ Ò¬Δ «‹ºÊ∂ ÔØ‹È≈ ‘∞‰∂ º’ Ò≈◊± ’ΔÂ≈ ‹≈,
Í«‘Ò≈ ’øÓ Ò¬Δ ÷∂Â «Úº⁄ √≈∂ √’±Ò Á∂ «√«÷¡’ª Ò¬Δ Á∂ Ò¬Δ ¿∞ÍÔ∞’ ¡«Ì«Úø«È¡≈√ ÍÃÁ≈È

‘؉≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «¬º’Ø «‹‘∂ √’±Òª «Úº⁄ ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ Í«‘⁄≈‰ Ò¬Δ «¬º’ √Ú∂÷‰ Á≈ ÍÃÏøËÕ
«√«÷¡’ ¿∞ÍÒºÏË ’≈¬Δ ‹≈ √’ÁΔ √Ú∂÷‰ Á∂ √ø⁄≈ÒÈ Ò¬Δ «¬º’ ¤Ø‡∂ «‹‘∂ «Ó‘ÈÂ≈È≈Õ ‘ «¬º’
Ó∞„ÒΔ Í≈·Ù≈Ò≈ ∞ͬ∂ ¿∞ÍÒºÏË ’≈«¬¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘ÀÕ A@@ ∞ͬ∂ («√«÷¡’ª Á∞¡≈≈ √ªfi≈ ’‰ Á∂
Ò¬Δ) «¬√ √Ú∂÷‰ Á∂ √ø⁄≈ÒÈ Á∂ Ò¬ΔÕ √∂Ò Ó∞Á« ÍÃÁ≈È ’‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «¬√ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ

Í«‘⁄≈‰ Ò¬Δ √Ú∂÷‰ ±ÍªÕ ¡Í ’‰ Ò¬Δ √‘≈«¬Â≈ A@,@@@ ∞ͬ∂ Ò¬Δ ÍÃÁ≈È ’ΔÂΔ ‹≈ √’ÁΔ ‘À
«¬√ ¿∞Á∂Ù Ò¬Δ ¡‹Ø’≈ Ó≈‘ΩÒ √∂ÒÕ «¬√ ’ØÙÙª Á∂ Ó≈«Ë¡Ó ÚÒØ∫ ÍÃ⁄≈ Á∞¡≈≈ Ó‘ΔÈ≈ ÓΔ«‚¡≈ ͱ’
‘؉≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ
(iv) ≈‹ ͺË √∂Ò √Óº◊Δ Ò¬Δ «ÚÚ√Ê≈, «Ù’Ù‰ √Óº◊Δ, √‡≈Î ¡≈«Á «Úº⁄ ’ Á∂Ú∂◊≈ ¡Í≈‘‹

Ϻ«⁄¡ª ˘ «√º«÷¡≈ ÍÃÁ≈È ’‰ Ò¬Δ ¡≈Á∂ÙÕ √∂Ò Ò¬Δ ÓÙΔÈΔ ÁΔ √Ê≈ÍÈ≈ ’ΔÂΔ ‹≈Ú∂◊Δ ¡Í≈‘‹
Ϻ«⁄¡ª Á≈ ¡≈’ÒÈÕ «‹ºÊ∂ ÚΔ √Ú∂÷‰ «’√∂ ‘Ø ¬∂‹ø√Δ Á∞¡≈≈ ¡≈‹Ø«‹Â ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À ¡Â∂ «¬‘
ÚÂØ ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈ Í«‘Òª Á∞¡≈≈ ’Ú È‘Δ∫ ¡Í≈‘‹ Á∂ √Ú∂÷‰ Á∂ È≈Ò ÚË≈«¬¡≈ ‘Ø«¬¡≈ √Ú∂÷‰Õ
¡Â∂ ≈‹ ͺË ¿∞ºÂ∂ ÔØ‹È≈ ÁΔ «È◊≈ÈΔ ¡Â∂ Ò∂÷≈ ‹Ø÷≈ ÚÒØ∫ Ï≈‘ ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈ √∂ÒÕ √∂Ò «¬‘

√∞«È√«⁄ ’‰◊∂ «’ ÔØ‹È≈ Á∂ Ï≈∂ «Úº⁄ ‹≈‰’≈Δ «Ú¡≈Í’ ±Í ÚÒØ∫ ‹≈«‰¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ

BG.C ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª Á≈ Ó∞Òª’‰ (Assessment of the Disabled Children)

(i) ÍÃØ◊≈Ó Á∂ √ÓøÚ«¬’ Á∂ Ò∂÷∂ ‹Ø÷≈ Ò¬Δ «ÚÚ√Ê≈ ’‰ Ò¬Δ «‹≥Ó∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈ Ϻ«⁄¡ª ¡Â∂ Ò◊≈Â≈

¡≈Ë≈ ¿∞ºÂ∂ ¿∞È∑ª ÁΔ Âº’Δ ÁΔ «È◊≈ÈΔÕ «¬º’ ¡≈’ÒÈ «ÂøÈ ÓÀ∫ÓÏΔ ‡ΔÓ, «¬º’ ‚≈’‡ Ù≈«ÓÒ
‘È, «¬º’ ÓÈØ«Ú«◊¡≈È’ ¡Â∂ «¬º’ «ÚÙ∂Ù «√«÷¡’ Á≈ ◊·È ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ ≈‹/’∂∫Á Ù≈«√Â
ÍÃÁ∂ÙØ∫ Ò∂÷≈ ‹Ø÷≈ ‡ΔÓ ÍÃÏøË’Δ √∂Ò Â«‘ ’≈‹ ‘ØÚ∂◊≈Õ Ó≈‘ ¿∞ºÂ∂ «Â¡≈ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ ≈‹ «√‘Â
«ÚÌ≈◊ Á∂ È≈Ò Í≈ÓÙ «Úº⁄Õ «‹ºÊ∂ ÚΔ «‹Ò≈ Í∞ÈÚ≈√ ’∂∫Á √Ê≈Í ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À, Ò∂÷≈ ‹Ø÷≈ Ò¬Δ

¡≈͉∂ √ø√≈ËȪ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈ ‘ÀÕ ◊À √’≈Δ √ø◊·È (¬∂È‹Δ˙) ¡Ú√ø⁄È≈ÂÓ’
√‘±Òª Á∂ È≈Ò ÚΔ Ò∂÷≈ ‹Ø÷≈ ÍÃÔ؋Ȫ Ò¬Δ «¬√Â∂Ó≈Ò ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈ ‘ÀÕ
(ii) «¬º’ ¡≈’ÒÈ Á∂ ¡Ω√ Ò≈◊ ∞ͬ∂ ÚÒØ∫ «‹¡≈Á≈ È‘Δ∫ ‘Ø‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘ÀÕ AE@ ¡Í≈‘‹ Ϻ⁄∂ Á∂ ÍÃÂΔÕ
«¬‘ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ «¬º’ Úº‚Δ «◊‰ÂΔ ÁΔ ‹ª⁄ Ò¬Δ √ø◊ë‘ ’‰ Ò¬Δ ˜±Δ ¿∞È∑ª ÍÒ∂√Ó∂∫‡

Ò¬Δ ¿∞ÍÔ∞’ Óø«È¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À «¬º’ ¬∂’Δ«’àÍÃØ◊≈Ó «Úº⁄Õ Ò∂÷≈ ‹Ø÷≈ ‡ΔÓ Á∂ ÓÀ∫Ï Á∂ ±Í «Úº⁄ ‡Δ¬∂
¡Â∂ ‚Δ¬∂ «ÁºÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈ ≈‹ √’≈/’∂∫Á Ù≈«√ ÍÃÁ∂ÙØ∫ Á∂ ÍÃÙ≈√È Á∂ «ÈÔÓª Á∂ ¡È∞√≈Õ
(iii) ¡≈’ÒÈ «ÍØ‡ «Ú«Á¡’ ÍÃØ◊≈«Óø◊ Ò¬Δ ’≈¯Δ «Ú¡≈Í’ ‘؉≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À, «¬º’ ÍÃØÎ≈«¬Ò √ÓºÊ ±Í
ÚÒØ∫ «¬º’ «ÚÙ∂٠Ϻ⁄∂ ‹ª ÍÃΔ«÷¡≈ ‘Ò≈ª Á∂ ÁΩ≈È ’ √º’Á∂ ‘È ’ √º’Á∂ ‘È È‘Δ∫ ‘؉≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À

248 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY