Page 260 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈

È؇
‡≈√’ √∞«ÚË≈Úª ’Δ ‘È ¡Í≈‘‹ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ √’≈ Á∞¡≈≈ ’Δ √‘±Òª «ÁºÂΔ¡ª ‹ªÁΔ¡ª ‘È?

BG.G √ÚÀ-«¬º¤’ √ø◊·Èª Ò¬Δ ¡È∞Á≈È ÁΔ¡ª Ùª (Conditions of Grants to
Voluntary Organizations)

(i) ¡È∞Á≈È ÍÃ≈Í ’‰ Ò¬Δ «¬º’ «ÈË≈ ÍÃÍÂ ¿∞ºÂ∂ «¬º’ Ϫ‚ ¿∞ºÂ∂ ¡ÓÒ ’‰ ÁΔ ÒØÛ ‘ØÚ∂◊ΔÕ
Ϫ‚ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À ‹≈ ÁØ Á∞¡≈≈ «ÚÚ∂«⁄ ‹∂’ ¬∂‹ø√Δ «¬º’ ’≈˘ÈΔ «¬’≈¬Δ È‘Δ∫ ‘ÀÕ

(ii) «ÚºÂΔ √‘≈«¬Â≈ ÁΔ ÍÃ≈ÍÂΔ «Úº⁄ «¬º’ ¬∂‹ø√Δ Á∂ «¬º’ ¡«Ë’≈Δ Á∞¡≈≈ ‹ª⁄ Ò¬Δ ÷∞ºÒ∑≈÷∞ºÒ∑≈ ‘ØÚ∂◊≈
’∂∫ÁΔ ÓÈ∞º÷ √ø√≈ËÈ «Ú’≈√ ‹ª ≈‹ «√º«÷¡≈ «ÚÌ≈◊ Á∂ ÓøÂ≈Ò∂Õ
(iii) ÍÔØ‹È≈ Á∂ ÷≈ÂΔ¡ª ·Δ’ ‘À ¡Â∂ Úº÷ ÚÒØ∫ ω≈¬∂ º«÷¡≈ ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈ ¡Â∂ Á∂ ±Í «Úº⁄ Í∂Ù ¡Â∂
‹ÁØ∫ ‹±Δ ‘ÀÕ ¿∞‘ «¬º’ √’≈ Á∞¡≈≈ ÍÃÂΔ«È¿∞’ ¡«Ë’≈Δ Á∞¡≈≈ ‹ª⁄ Ò¬Δ ÷∞ºÒ∑≈÷∞ºÒ∑≈ ‘؉≈

⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À Ì≈ √’≈ ‹ª ≈‹ √’≈ ’ΔÂΔÕ ¿∞È∑ªÈ∂ «¬‘ ÚΔ «È¡øÂ’ Á∞¡≈≈ «¬º’ ‹ª⁄-
ÍÃΔ«÷¡≈ Ò¬Δ ÷∞ºÒ∑≈-÷∞ºÒ∑≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¡≈͉∂ «ÚÚ∂’ ¿∞ºÂ∂ ¡Â∂ Ì≈ Á∂ Ó‘≈Ò∂÷≈ ÍΔ«÷¡’Õ
(iv) ÚÂØ ÍÃÓ≈‰ ͺÂ Á∂ È≈Ò Ò∂÷≈ Í«÷¡≈‘Ø«¬¡≈ È≈Ò «ÈË≈ «Ú«ËÚ ±Í «Úº⁄ ÷ªÁ∂ ⁄≈‡‚
¬∂’≈¿∞∫‡∂∫‡ Á∞¡≈≈ ÍÃÂΔ‘√Â≈’Ù« ’‰ Ò¬Δ ¤∂ Ó‘ΔÈ∂ Á∂ ¡øÁ Í∂Ù ’‰ Ò¬Δ ˜±Δ ‘È «¬º’

Í∞≈‰∂ √≈Ò Á∂ √øÏøË «Úº⁄ ‹ª «‹√Á∂ Ò¬Δ ¡È∞Á≈È ˘ ÓȘ±Δ Á∂ «ÁºÂΔ ‘À «Ó¡≈Á ÁΔ ¡ø Á∂ Ï≈¡ÁÕ
(v) ¬∂‹ø√Δ √≈∂ Í«√øͺÂΔÔØ∫ Á≈ «¬º’ «’≈‚ ͱΔ Â∑ª ‹ª ÌØ≈’∞ ±Í ÚÒØ∫ √’≈ Á∂ Ï≈‘ Á≈ ¡«Ë◊‘‰
’ΔÂ≈ º÷∂◊≈ ¡È∞Á≈È ¡Â∂ «ÈË≈ ÍÃØÎ≈Ó≈ «Úº⁄ ¡«‹‘Δ ‹≈«¬Á≈Á Á≈ «¬º’ «‹√‡ ω≈¬∂ º÷‰Õ
¡«‹‘Δ ‹≈«¬Á≈Á È‘Δ∫ ’∂◊≈ Á≈ ÈÏ∂Û≈, Ì≈◊√ ‹ª ‘Ø ÍÃÔ؋Ȫ Ò¬Δ ÚÂØ ’ΔÂ≈ ª ¿∞È∑ª

«‹√Á∂ Ò¬Δ ¡È∞Á≈È Ì≈ √’≈ ÁΔ Í±Ú ÓȘ±Δ Á∂ «ÏȪ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ √ΔÕ ¬∂‹ø√Δ Ò¬Δ √øÿÙ
’‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «’√∂ ÚΔ √Óª ÓΩ‹±Á ‘È, «¬√ Â∑ª Á∂ ◊∞‰ª ˘ Ì≈ √’≈ Ú≈Í√ ’∂◊≈Õ
√ÚÀ-Ó∞Òª’‰ (Self-Assessment)

C. Áº√Ø «’ ‘∂· «Ò÷∂ «Ï¡≈È √‘Δ ‘È ‹ª ◊Ò :

(i) ≈‹ √’≈ «ÂøÈ Ó‘ΔÈ∂ ÁΔ «Ó¡≈Á Á∂ √øÏøË «Úº⁄ ¡≈͉∂ «Ú⁄≈ Á∂‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À √ø◊·Èª ÔØ◊Â≈ ¿∞ÍÔ∞’ÂÂ≈,
ÍÃ√Â≈Ú ¡Â∂ √ÓºÊ≈ ÁΔ ¬∂‹ø√Δ ÁΔ ÍÃ≈√ø«◊’Â≈ «¬√˘ Ò≈◊± ’‰Õ
(ii) «ÚºÂΔ √‘≈«¬Â≈ ÁΔ ÍÃ≈ÍÂΔ «Úº⁄ «¬º’ ¬∂‹ø√Δ Á∂ «¬º’ ¡«Ë’≈Δ Á∞¡≈≈ ‹ª⁄ Ò¬Δ ÷∞ºÒ∑≈÷∞ºÒ∑≈ È‘Δ∫ ‘ØÚ∂◊≈
(ÓÈ∞º÷ √ø√≈ËÈ «Ú’≈√ ‹ª ≈‹ «√º«÷¡≈ «ÚÌ≈◊ Á∂ ÓøÂ≈Ò∂Õ

(iii) √ÚÀ-«¬º¤’ ÔØ‹È≈ ˘ Ò≈◊± ’‰ Á∂ «¬º¤’ √ø◊·Èª ˘ ¿∞È∑ª ÁΔ Ì∂‹‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «ÈË≈ ÍÃÍÂ ¿∞ºÂ∂
√ÏøË ≈‹ √’≈ Á∂ Ó≈«Ë¡Ó ÚÒØ∫ ¡≈Ú∂ÁÈÕ

BG.H √≈ªÙ (Summary)

J Ì≈ √’≈, «¬√Ò¬Δ «Ò¡≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘À, Ϻ«⁄¡ª Á∂ ¡Í≈‘‹ √Ó±‘ ÁΔ «√º«÷¡≈ √≈∂ Ò¬Δ «√º«÷¡≈
Á∂ Ò’Ù ˘ ÍÃ≈Í ’‰ Ò¬Δ «ÚÙ∂Ù «Ë¡≈È Á∂‰ Á∂ Ò¬ΔÕ
J ÔØ‹È≈ ÓÈ∞º÷ √ø√≈ËÈ «Ú’≈√ ÓøÂ≈Ò≈, √’≈ Á∂ Á∞¡≈∂ «ÚºÂÍث٠Ì≈Â, ÔØ‹È≈ ¡Â∂ AIHC Á∂
Ï≈¡Á ÚÒØ∫ ’ΔÂ≈ ‹≈ «‘≈ ‘À √’±Ò «√º«÷¡≈ «ÚÌ≈◊ Á∞¡≈≈ Ò≈◊± ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ

252 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY