Page 267 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«¬’≈¬Δ-BH: √Ó≈Ú∂ÙΔ «√º«÷¡≈ ¡Â∂ Ó∞º÷ Ë≈≈

ÿº‡ È‘Δ∫ √Óª ÁΔ ˜± ‘ÀÕ ¿∞ºÊ∂ «¬º’ ¡Â∂ «Ú’ÒÍ «Úº⁄ ‹Ø «¬º’ «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ «√«÷¡’ √Δ «¬º’ È∂ÓΔ ±Í ÚÒØ∫ ‹Ó≈ «Úº⁄ È؇
¡≈ ‹≈Ú∂◊≈ ¡Â∂ «¬º’ ÂÎ «÷º⁄‰ Á∂ Ò¬Δ «¬º’ Úº÷ Ó∂‹ ¿∞ºÂ∂ «ÚÙ∂Ù ‹±ª Á∂ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ¡Â∂ ¿∞È∑ª˘ ’∞ºfi √øÙØËÈØ∫ Á∂
È≈Ò È∂ÓΔ ±Í ÚÒØ∫ ‹Ó≈ ’øÓ ’‰ «Úº⁄ √‘≈«¬Â≈ ’Á∂ ‘ÈÕ «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ Á∂ «√«÷¡’ª ¡Â∂ √≈ÊΔ¡ª ˘ ÚΔ √ø◊·È≈ÂÓ’

È≈Ò «ÚÙ∂Ù ‹±ª «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ˘ √‘≈«¬Â≈ ÍÃÁ≈È ÁΔ ’≈‹Õ ‘ √Ú∂∂, «√«÷¡’ª ¡Â∂ √≈ÊΔ¡ª ˘ ÌØ√≈ ‘À «’ «ÚÙ∂Ù
‹±ª √Δ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ÁΔ ‹ª⁄ ’‰◊∂ «’Â≈Ϫ, ¡≈ͱÂΔ ¡Â∂ ‘ØÓÚ’ ¿∞‘ √’±Ò Á∂ «ÁÈ Ù∞± ’‰ ÁΔ ˜± ‘ÀÕ
√’±Ò Á∂ «ÁÈ Á∂ ¡ø «Úº⁄, «ÚÙ∂Ù ‹±ª Á∂ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ˘ «¬√∂ Â∑ª Á≈ √ÓÊÈ ÍÃ≈Í ’‰ Ò¬Δ ÌØ√≈ ‘À «’ ¿∞‘
ÿ ¿∞«⁄ Ò◊≈ ’‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¿∞È∑ª Á∂ ‘ØÓÚ’ Ò¬Δ √Óº◊ΔÕ

√’±Ò ÍÉ≈ÒΔ ‘À «’ «¬º’ «Úº⁄ ◊øÌΔ ±Í ÚÒØ∫ «Úÿ‡È’≈Δ «ÚÙ∂Ù ‹±ª «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª √Ó±‘ Á∂ È≈Ò ÍÃÔØ◊ ¤Ø‡Δ ‹Ó≈Â
«Úº⁄ Í≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘À ¿∞ºÊ∂ Á∂ ±Í «Úº⁄ Á∂ ±Í «Úº⁄ ⁄ø◊Δ Â∑ª ÚÒØ∫ Î≈«¬Á∂ ’ÓΔ¡ª √ÈÕ «Úÿ‡È’≈Δ «Ú«Á¡≈ÊΔ √È
«√º÷‰ ÚÒØ∫ È‘Δ∫ ‘Ø «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ˘ Ø’‰, ¡Â∂ ¿∞‘ √Óª Á∂ Úº‚∂ ÏÒ≈’ª ◊«‘Δ ’‰ Ò¬Δ √ÓÍ √Δ ¿∞‘ «√º«÷¡≈ ¡Â∂
Í≈ÓÙ ÁΔ ˜± ‘ÀÕ ‘≈Òª«’, «Úÿ‡È’≈Δ Ïº«⁄¡ª ˘ ’Ø¬Δ √’≈≈ÂÓ’ √‘’ÓΔ ÁΔ Ì±«Ó’≈ ÁΔ √Δ ‹Ó≈ «Úº⁄ Ó≈‚ÒÕ

Ó∞º÷ Ë≈∂ Á∂ È≈Ò √’±Ò Á∂ «‹ÒΔ¡ª Á∂ ¡È∞ÌÚ Á∂ «¬º’ ͱÚ«Ú¡≈ÍΔ ÍÛ∑≈¬Δ «Úº⁄, ¬∂‹∞’∂ÙÈ ‚≈«¬‹∂√‡ ÁΔ «ÍØ‡ «’ ‹ÁØ∫
«¬º’ «Ú«Á¡≈ÊΔ √Óª ¿∞‘ ÂΔ‹Δ ‹Ó≈ º’ Í‘∞ø⁄ Á∞¡≈≈ ÁØ √≈Ò «Íº¤∂ ‘À, «¬‘ Òº◊̺◊ ¡√øÌÚ ‘À ¿∞√˘ «Ò¡≈¿∞‰ Ò¬Δ
◊∂‚ ͺË, ’Ø«ÙÙ ÁΔ ÂΔÚÂ≈ ÁΔ ÍÚ≈‘ ’ΔÂ∂ «ÏȪÕ
Ó∞º÷ Ë≈∂ Á∂ Ù∞∞¡≈ÂΔ «ÁȪ «Úº⁄ «¬º’ AIHB «Ò¡≈«¬¡≈ Ó≈ÓÒ∂ «Úº⁄, √øÔ∞’ ≈‹ ¡ÓΔ’≈ Á∂ √∞ÍÃΔÓ ’Ø‡ È∂ ÎÀ√Ò≈

√∞‰≈«¬¡≈ «’ «¬‘ «¬º’ √’±Ò «‹Ò∑∂ Ò¬Δ ¡≈͉∂ ‹ª ¡≈͉∂ ¡«Ë’ÂÓ ’‰ Ò¬Δ ‘ ¡Í≈‘‹ Ϻ⁄∂ ˘ «Ú’«√ ’‰ ÁΔ
«‹≥Ó∂Ú≈Δ È‘Δ∫ √Δ √øÌ≈«Ú’Õ √◊Ø∫, «¬º¤≈ ˘ ‘ ¡Í≈‘‹ Ϻ⁄∂ ÍÏ«Ò’ √’±Ò Á∂ Ï≈Ï Í‘∞ø⁄ Á∂ È≈Ò ÍÃÁ≈È ’ΔÂ≈ «◊¡≈ √Δ
«√º«÷¡≈Õ
‹ÁØ∫ √Ó≈Ú∂ÙΔ «√º«÷¡≈ A √øÔ∞’ ≈‹ ¡ÓΔ’≈ «Úº⁄ ’‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’ΔÂΔ √Δ, «ÚÙ∂Ù ‹±ª «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª Á∂ È≈Ò ‘À

¡Â∂ È∂ÓΔ ±Í ÚÒØ∫ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ˘ ÓØ‚∂ ÚÒØ∫ ÓØ„≈ «ÓÒ≈’∂ ÍÛ≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À, ¿∞ºÊ∂ ’∞ºfi ’‰ Ò¬Δ ¡È∞√øË≈È Á∂ È≈Ò
«√ºËªÂ Ú≈Í√ ’‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’ΔÂ≈ «◊¡≈Õ Ó∞º÷Ë≈≈ «Úº⁄ «¬º’ ÈÀ«Â’ ˜±Δ Á∂ ±Í «Úº⁄ Ú∂«÷¡≈ «◊¡≈ √Δ, Òº◊̺◊ «ÚÙ∂Ù
ÚÒØ∫ ÓÈ∞º÷ ¡«Ë’≈ª ÁΔ ’Ø«Ù٠Ϻ«⁄¡ª ÁΔ ˜± ‘ÀÕ ’Ø¬Δ ÚΔ Â’ÈΔ’ Á≈ ÍÛ∑≈¬Δ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ √Δ, ÂΔ’ª √‡≈Î,
«√÷Ò≈¬Δ ¡Â∂ ¡«Ë¡≈ÍÈ ÁΔ ˜± Ù≈«ÓÒ ’ΔÂ∂ ‹≈‰ Ò¬Δ «¬º’ «Ú¡≈Í’ ÍØ◊≈Ó Á∂ Ò¬ΔÕ «Â¡≈Δ ¡Â∂ ¡È∞√øË≈È ÁΔ

«¬‘ ’ÓΔ ◊ΔϪ ÁΔ ÔØ‹È≈ Ò¬Δ ¡◊Ú≈¬Δ ¡Â∂ ’¬Δ «‹ÒΔ¡ª «Úº⁄ √’±Ò «Úº⁄ ◊ΔÏ ’≈«¡ªÚ«¬ÈÕ Á∂ Ï≈¡Á ÚÒØ∫ Ó∞º÷
Ë≈≈ «Úº⁄ «‹¡≈Á≈ ÚÒØ∫ «‹¡≈Á≈ «¬º’ ¡«Ì¡≈È √Δ «¬º’ ÍØ◊≈Ó «Ë¡≈È ÚÒØ∫ Ï≈‘ √Ø«⁄¡≈, ¿∞ºÊ∂ ’¬Δ Ú≈ ‹ÁØ∫
«Ú¡’ÂΔ◊ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ¡ª ‹±ª ˘ È‹¡øÁ≈‹ ’ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ √ΔÕ Ïº«⁄¡ª ˘ ‹Ø «⁄«’Â√’Δ¬∂ È≈‹’ Ô≈ ◊øÌΔ ±Í
ÚÒØ∫ Ì≈ÚÈ≈ÂÓ’ ±Í ÚÒØ∫ «Ú¡≈’∞Ò √È ÁΔ¡ª ‹±ª ˘ ͱ≈ È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ ‹≈ √«’¡≈ «¬º’ È∂ÓΔ ±Í ÚÒØ∫ ‹Ó≈ «Úº⁄ ¡Â∂

’∞ºfi ‘Ò≈ª «Úº⁄, √’±Ò «‹Ò∑∂ Ò¬Δ √ÌÂØ∫ ¡º¤≈ «Ú’ÒÍ √Δ ’‰ Ò¬Δ ÍÃÁ≈È ÿ Õ «¬√ Ì∞Ò∂÷≈ ˘ ‹ØÛÈ, «¬‘ Ó∞Ù’Ò √Δ
Ò∂÷≈ ‹Ø÷≈ Á≈ «¬º’ «ÚÚ√«Ê ÍÉ≈ÒΔ Ú√Δ¡ÂÕ Ò¬Δ ¿∞Á≈‘‰ Á∂ Ò¬Δ, «¬º’ Ï‘≈ Ϻ⁄≈ Ï‘∞ ⁄ø◊Δ Â∑ª ÚÒØ∫ «¬º’ È∂ÓΔ
±Í ÚÒØ∫ ‹Ó≈ «Úº⁄ ’ √’Á≈ ‘À, ‹ÁØ∫ «’ È≈Ò «¬º’ Úº÷ Ϻ⁄∂ ¡Í≈‘‹Â≈ Á≈ «¬º’ ‘Δ «‚◊Δ Ó≈‰’ «√º«÷¡≈ Á∂ «¬º’
√Ú«ÈË≈« «ÓÙ‰, «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ ¡Â∂ ÒØÛ ‘Ø √’ÁΔ ‘À «¬º’ ¿∞ºÂ∂ «¬º’ ‘Á≈«¬ÂÕ

È؇√ ¡Í≈‘‹ «√º÷‰ ‹ª Ì≈Ù‰/Ì≈Ù≈ ¿∞Á≈Ú≈ÁΔ ‘Ò’∂ Á∂ È≈Ò «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª Á∂ Ò¬Δ, ÒÛ≈¬Δ ÍÉ≈ÒΔ
¡≈Ó ‘À Á≈ ÍÃÔØ◊ ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 259