Page 301 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«¬’≈¬Δ-CB: «ÚÒ∂ Ϻ«⁄¡ª Á≈ Í∞ÈÚ≈√: √Ó≈‹ ÁΔ Ì±«Ó’≈, √’≈ ÁΔ Ì±«Ó’≈

‘ÈÕ √’≈Δ ‘√ÍÂ≈Òª «Úº⁄ «Ú’Òª◊Â≈ ÁΔ ‹ª⁄ ¡Â∂ ͤ≈‰ ’È Ò¬Δ Ó‘≈ ¡Â∂ ¿∞Í’È ‘؉ ÁΔ ¿∞ÓΔÁ È؇
’ΔÂΔ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ «Ú’Òª◊Â≈ ÁΔ ‹ÒÁΔ Í¤≈‰ Ò¬Δ ⁄∞º’∂ ◊¬∂ √’≈≈ÂÓ’ ’ÁÓª «Úº⁄ ¡º÷ª Á≈ ’ÀÍ Ò◊≈¿∞‰≈,
¡ª◊‰Ú≈ÛΔ ’≈«Ó¡ª (Í∂∫‚± ¡Â∂ ◊ΔÏ Ù«‘Δ «¬Ò≈«’¡ª «Úº⁄ È√Δ ¡«Ë¡≈Í’) ÁΔ Ì≈◊ΔÁ≈Δ, «Íø‚ √Ó∞Á≈«¬¡ª

¡Â∂ Úº‚∂ ÍÀÓ≈È∂ Â∂ ÓΔ«‚¡≈ Ù≈ÓÒ ‘ÀÕ
Ϻ⁄≈ ¿∞Â∂‹È≈, ÌΩ«Â’ «⁄«’Â√≈, «Ú¡Ú√≈«¬’ «⁄«’Â√≈, Ì≈Ù‰ ¡Â∂ Ì≈Ù≈ «⁄«’Â√≈, Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∂ Í≈ÓÙ
¡Â∂ ¡«Ë¡≈ÍÈ Á∂ Ó≈«Ë¡Ó È≈Ò ‹ÒÁΔ ‘√º’÷∂Í ’¬Δ √’≈Δ ‘√ÍÂ≈Òª ¡Â∂ ◊À √’≈Δ √ø◊·Èª Á∞¡≈≈
⁄Ò≈¬∂ ‹≈ ‘∂ ’ÒΔ«È’ª ÚÒØ∫ ÍÃÁ≈È ’ΔÂΔ ◊¬Δ ‘ÀÕ Í «¬‘ √∂ÚªÚ≈ «√Î ÍÃÓ∞º÷ Ù«‘ª ¡Â∂ Úº‚∂ ’√«Ï¡ª «Úº⁄

‘Δ √«Ê ‘ÈÕ «ÈÚ≈È, ÍÂ≈ Ò◊≈¿∞‰≈ ¡Â∂ ‹ÒÁΔ ‘√º’÷∂Í «Úº⁄ ≈Ù‡Δ √ø√Ê≈Ȫ (√≈Ó≈‹’ ÈΔ¡ª ¡Â∂
¡«Ë’≈«Â≈ ÓøÂ≈Ò∂ Á∂ ¡ËΔÈ ’≈‹ «Èº‹Δ ¡Á≈∂) ÁΔ Ì±«Ó’≈ Ó‘ºÂÚͱÈ ‘ÀÕ √’≈ È∂ ⁄≈ ≈Ù‡Δ
√ø√Ê≈È √Ê≈«Í ’ΔÂ∂ ‘È: «¬º’ √∞‰È «Úº⁄ «Ú’Òª◊Â≈ Ò¬Δ, «¬º’ «Á÷‰ «Úº⁄ «Ú’Òª◊Â≈ Ò¬Δ, ‘º‚Δ¡ª «Úº⁄
«Ú’Òª◊Â≈ ¡Â∂ «ÁÓ≈◊Δ ÓøÁÂ≈Õ «¬º’ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ «Ú’Òª◊Â≈ Ò¬Δ Íø‹Ú∂ √ø√Ê≈È Ï≈∂ √Ø«⁄¡≈ ‹≈ «‘≈ ‘ÀÕ
CB.C.B «√º«÷¡≈, «√÷Ò≈¬Δ ¡Â∂ ÈØ’Δ (Education, training and employment)

«Ú’Ò≈ø◊ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ «√º«÷¡≈ ’¬Δ «’√Ó ÁΔ¡ª √∂Ú≈Úª Á∂ Ó≈«Ë¡Ó È≈Ò Í∂Ù ’ΔÂΔ ‹ªÁΔ ‘À «‹‘Ȫ ÁΔ ‘ºÁ
Ó∞º÷Ë≈≈ ‹Ó≈ «Úº⁄ Ì∂Á-Ì≈Ú ÂØ∫ Ó∞’øÓÒ √Ó≈Ú∂٠º’ ‘ÀÕ
E@,@@@ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ «Ú’Òª◊ Ϻ«⁄¡ª ˘ √’≈Δ ÍÃ≈ÔØ«‹Â ÍÃØ◊≈Ó «Ú’Òª◊ Ϻ«⁄¡ª Ò¬Δ ‹±Δ «√º«÷¡≈ «Úº⁄

Á≈÷Ò ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ
’∞ºfi √’±Òª ’ØÒ «ÚÙ∂Ù ‹±ª Ú≈Ò∂ Ϻ«⁄¡ª ˘ ¡≈Í‰Δ ÍÉ≈ÒΔ «Úº⁄ ω≈¬∂ º÷‰ «Úº⁄ ÓºÁÁ ’È Ò¬Δ √ø√≈ËÈ
’Ó∂ ¡Â∂ ÷≈√ «√º«÷¡≈ ¡«Ë¡≈Í’ ‘ÈÕ
‹ÁØ∫ «’ «Á‘≈ÂΔ Ì≈ «Úº⁄ Ò◊Ì◊ ’Ø¬Δ ÚΔ «ÚÙ∂Ù √’±Ò ‹≈È «ÚÙ∂Ù «Úº«Á¡’ √∂Ú≈ È‘Δ∫ ‘À, «ÚÙ∂Ù ‹±ª

Ú≈Ò∂ Ϻ«⁄¡ª Ò¬Δ ‹±Δ «√º«÷¡≈ «Íø‚ Á∂ √’±Òª «Úº⁄ ‘Δ ÍÃÁ≈È ’ΔÂΔ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ
ͱÚ «Ú¡Ú√≈«¬’ ¡Â∂ «Ú¡Ú√≈«¬’ «√÷Ò≈¬Δ «ÚÙ∂Ù «√º«÷¡≈ ’∂∫Áª (VRC) Á∂ ¡øÁ ‘Δ ÍÃÁ≈È ’ΔÂΔ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ
«¬√ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ Ù«‘ª «Úº⁄ «√÷Ò≈¬Δ ¡Â∂ Í∞ÈÚ≈√ «√º«÷¡≈ «Ú¡Ú√≈«¬’ Í∞ÈÚ≈√ ’∂∫Áª «Úº⁄ ÚΔ ¿∞ÍÒÌÁ
‘∞øÁΔ ‘À, «Á‘≈ÂΔ ¡≈Ï≈ÁΔ Ò¬Δ «‹Ò≈ Í∞ÈÚ≈√ ’∂∫Á (DRC) ‘È ¡Â∂ Á∂Ù Á∂ ⁄≈ ÍÃÆÓ∞º÷ Ù«‘ª Ò¬Δ ÷∂ÂΔ

Í∞ÈÚ≈√ ’∂∫Á (RRC) ‘ÈÕ
√’≈Δ ¡≈Á∂Ù Á∂ ¡˘√≈ ¡øÈ∂, Ï«‘∂ ¡Â∂ ÙΔ’ «Ú’Òª◊Â≈ Ú≈«Ò¡ª Ò¬Δ √Δ ¡Â∂ ‚Δ (C and D) Á‹≈
ÈΩ’Δ¡ª «Úº⁄ C% ¡≈’Ù‰ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ ‘À, ª «’ ‘ √Ó±‘ A% ¡≈’Ù‰ ÒÀ √’∂Õ «¬‘Ø‹Δ¡ª ÈΩ’Δ¡ª ÒºÌ
Ò¬Δ¡ª ◊¬Δ¡ª ‘È ¡Â∂ «Ú’Òª◊ «Ú¡’ÂΔ ˘ ¿∞‘Ȫ ÁΔ «‘≈«¬Ù Á∂ È∂Û∂ ÍØ√‡ ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ «¬º’ ÈΩ’Δ «Úº⁄

«Ú’Òª◊ «Ú¡’ÂΔ ˘ «Îº‡ ’È Ò¬Δ ¿∞Ó ¡Â∂ ÔØ◊Â≈ «Úº⁄ ¤Ø‡ «ÁºÂΔ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ

’Δ Â∞√Δ∫ ‹≈‰Á∂ ‘Ø∫? ¡º‹ Ì≈ «Úº⁄ C,@@@ ÂØ∫ «‹¡≈Á≈ «ÚÙ∂Ù √’±Ò ‘ÈÕ

CB.C.C «ÚË≈¬Δ ’≈‹ (Legislative actions)

B@ÚΔ √ÁΔ Á∂ ¡øÂÓ ÁÙ’ «Úº⁄ «Ú’Òª◊ ÒØ’ª Á∂ Í∞ÈÚ≈√ ¡Â∂ ’«Ò¡≈‰ Ò¬Δ «ÂøÈ ’≈˘Èª Á∂ ¡«Ë«È¡ÓÈ
Ú∂÷∂Õ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 293