Page 267 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

√Ó≈‹Ù≈√Â Á∂ Óπæ÷ ÂæÂ

È؇ ’≈Ò≈Ϙ≈∆, √Ó◊«¶◊, ÓπÈ≈Î≈÷Ø∆, «ÓÒ≈Ú‡ ¡Â∂ √ß◊z«‘ ’’∂ √ßÍÈ Ï‰ ‘∂ ‘ÈÕ ÍÃØ. ¡ÀµÓ. Ï∆. Ó≈˚ Á≈ «Ú⁄≈
˛ «’ ¿πÍÒ∂ ÂΩ ”Â∂ ¡«‹‘≈ Òæ◊Á≈ ˛ «’ √≈‚∂ Á∂Ù «Úæ⁄ ‘؉ Ú≈Ò∆¡ª ÿ‡È≈Úª Á∂ «Íæ¤∂ √øÍzÁ≈«¬’Â≈, Ì≈Ù≈ ¡Â∂
÷∂ÂÚ≈Á Á≈ ‘æÊ ˛ Í «¬√ Á∂ Ó±Ò «Úæ⁄ «Ú’≈√ Á∆ ’Ó∆ ¡Â∂ ¿πÍÒæÏË √≈ËȪ Á∆ √‘∆ Úß‚ È≈ ‘؉≈ ˛Õ «¬√
¡≈«Ê’ ’«·È≈¬∆ È∂ «ÌzÙ‡≈⁄≈ ˘ ‹ÈÓ «ÁæÂ≈ ˛Õ
H. ≈Ù‡∆ ‹≈«◊zÂ∆ Á∆ ’Ó∆ È∂ Ú∆ «Úÿ‡È’≈∆ Âæª ˘ ÷πæÒ∑ ’∂ ÷∂‚‰ Á≈ ÓΩ’≈ «ÁæÂ≈ ˛ ¡Â∂ ¿πÈ∑ª È∂ ≈Ù‡∆
¬∂’Â≈ ”Â∂ ‘ÓÒ≈ ’∆Â≈ ˛Õ
I. ≈Ù‡∆ ⁄«æÂ È∂ Ú∆ ¬∂’∆’È «Úæ⁄ π’≈Ú‡ ÍÀÁ≈ ’∆Â∆ ˛Õ
A@. ÓÂÒÏÍÃ√ ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ «ÌzÙ‡≈⁄≈ È∂ Ú∆ ≈Ù‡∆ «‘æª Á∂ √Ê≈È ”Â∂ «Ú¡’Â∆◊ ¡Â∂ ÁÒ∆¬∂ «‘æª ˘
Ó‘æÂÚ Á∂ ’∂ ÒØ’ª «Úæ⁄ Îπæ‡, ‰≈¡ ¡Â∂ √ßÿÙ ˘ ‹ÈÓ «ÁæÂ≈ ˛Õ

AA. «Ú’≈√ ÔØ‹È≈Úª Á∆¡ª ¡√ÎÒÂ≈Úª È∂ Ú∆ ÒØ’ª «Úæ⁄ ¡√ßÂØÙ ¡Â∂ Ø√ ÍÀÁ≈ ’∆Â≈ ˛Õ
AB. ≈‹ª ¡Â∂ ’∂∫Á≈ Á∂ ‰≈¡Í±È √Ïß˪ È∂ Ú∆ ¬∂’Â≈ Á∆ Ì≈ÚÈ≈ ˘ ·∂√ Í‘πß⁄≈¬∆ ˛Õ
AC. «Ú«Á¡≈Ê∆ «Úæ⁄ ¡√ßÂØÙ È∂ Ú∆ Úæ÷-Úæ÷ ¡ßÁØÒȪ ˘ ‹ÈÓ «ÁæÂ≈ ˛ ¡Â∂ «¬È∑ª ¡ßÁØÒȪ «Úæ⁄ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª
È∂ ÂØÛÌøÈ ¡Â∂ «‘ß√’ Â∆«’¡≈ Á≈ √‘≈≈ «Ò¡≈ ˛Õ
«¬√ Â∑ª ¡√∆∫ Á∂÷Á∂ ‘ª «’ √Ó∂∫-√Ó∂∫ ”Â∂ ’¬∆ ÂæÂ≈ È∂ ≈Ù‡∆ ¬∂’∆’È Á∂ Ó≈◊ «Úæ⁄ π’≈Ú‡ ÍÀÁ≈ ’∆Â∆ ˛,
«Î Ú∆ «¬È∑ª π’≈Ú‡ª È≈Ò Á∂Ù ‹±fiÁ≈ «‘≈ ˛ ¡Â∂ ¡≈͉∆ ≈Ù‡∆ ¬∂’Â≈ ¡Â∂ ◊«Ó≈ ˘ ¡æ‹ Ú∆ ω≈«¬¡≈
‘Ø«¬¡≈ ˛Õ
≈Ù‡∆ ¬∂’∆’È Á∂ Ó≈◊ «Úæ⁄ «¬È∑ª π’≈Ú‡ª Á∂ ’≈È Á∂Ù «Úæ⁄ √Ó∂∫-√Ó∂∫ ”Â∂ «‘ß√≈ Á∆ ¡æ◊ ÌÛ’∆ ˛,
ÍzÂ∆«’«¡≈Ú≈Á∆ Ù’Â∆¡ª ÍÃÌ≈«Ú ‘ج∆¡ª ‘È, Í«‘ÒÂ≈Ú≈Á∆ Ù’Â∆¡ª È∂ «√ ¸æ«’¡≈ ˛, ≈Ù‡∆ «ÁzÛÂ≈
Á≈ ‘≈√≈ ‘Ø«¬¡≈ ˛, Ïz≈‘Ó ‘ÓÒ≈ ¡Â∂ ¡ßÁÒ∂ √ß’‡ ÍÀÁ≈ ‘ج∂ ‘ÈÕ È≈Ò ‘∆ ÓÂÒÏ Âæª È∂ “Ï‘π‹È «‘Â≈¬∂” Á∆
’∆Ó ”Â∂ ¡≈͉∂ «Èæ‹∆ √Ú≈ʪ Á∆ ͱÂ∆ Á∆ ˛ ¡Â∂ ˜± «¬√ ◊æÒ Á∆ ˛ «’ ≈Ù‡∆ ¬∂’∆’È «Úæ⁄ π’≈Ú‡
«¬È∑ª Âæª È≈Ò Ù’Â∆ Á∂ È≈Ò «ÈÍ¡ ‹≈Ú∂ ¡Â∂ «¬’ √Ù’Â ≈Ù‡ Á≈ «ÈÓ≈‰ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂Õ

F.I √≈ ¡ßÙ (Summary)

J «√æ«÷¡≈ Á≈ ¿πÁ∂Ù «◊¡≈È ±Í∆ Íz’≈Ù ˘ Íz≈Í ’’∂ ¡«◊¡≈È ±Í∆ ‘È∂∑∆ ≈ Á∂ ‘È∑∂∂ ˘ Á± ’È≈ ˛Õ
«√æ«÷¡≈ Á∂ ¡«‘√≈√ «Úæ⁄ «◊¡≈È ¡Â∂ «Ú«◊¡≈È ÁØȪ Á≈ ¡«‘√≈√ ‘ØÚ∂◊≈Õ
J «◊¡≈È ¡Â∂ √Ó≈«‹’-√ß√«¥«Â’ «Ú≈√ ˘ Úß‚ ’È Ú≈Ò∆¡ª √ß√Ê≈Úª «√æ«÷¡≈ √ß√Ê≈Úª ¡÷Ú≈™Á∆¡ª
‘ÈÕ
J ‡∆. ∂Óȇ (T. Rayment) Á∂ ¡Èπ√≈, ““«√æ«÷¡≈ «Ú’≈√ Á∆ ¿π‘ «’«¡≈ ˛ «‹√ Á∂ ¡Èπ√≈ ÓÈπæ÷ Ï⁄ÍÈ ÂØ∫
ÍzØÛ ‘≈Ò Âæ’ ’¬∆ Â∆«’¡ª È≈Ò ¡≈͉∂ ÌΩ«Â’, √Ó≈«‹’ ¡Â∂ ¡«Ë¡≈«Ӓ Ú≈Â≈ÚÈ È≈Ò ¡Èπ’±ÒÈ
’È≈ «√æ÷Á≈ ˛Õ””
J ÚÂÓ≈È ≈‹ª «Úæ⁄ Ù≈√ÈÂßÂ Ï‘π «ÚÙ≈Ò ¡Â∂ ÓπÙ«’Ò ‘πßÁ≈ ˛ ¡Â∂ ¿π√ Á≈ «¬‘ ¡≈’≈≈ ‘∆ ≈‹È∆«Â’
Íz«’«¡≈ Á∂ Ó‘æÂÚͱÈ Í«‘Ò± ‘È, «‹√ «Úæ⁄Ø∫ Óπæ÷ ‘È-«ÚË≈¬∆ Íz«’«¡≈, ÍzÙ≈√«È’ Íz«’«¡≈, «È¡≈«¬’
Íz«’«¡≈Õ
J Íz‹≈ÂßÂ «Úæ⁄ «√˪’ ±Í ”⁄ Ù’Â∆ ‹ÈÂ≈ «Úæ⁄ ‘∆ Ù≈«ÓÒ ‘πßÁ∆ ˛ Í «ÚÚ‘≈ Á∂ ±Í «Úæ⁄ «¬√ Á≈
ÍzÔØ◊ ’πfi √∆«Ó √ß√Ê≈Úª ¡Â∂ ≈‹È∆«Â’ ÍÃÓπæ÷ ÒØ’ª Á∂ ‘æʪ «Úæ⁄ ’∂∫Á« ‘πßÁ≈ ˛Õ
J Ì≈Â∆ √Ó≈‹ ¡Â∂ √ø√«¥Â∆ Á∆ «¬’ ÍÃÓπæ÷ «ÚÙ∂ÙÂ≈ ˛ : ÓπÙ«’Ò «Úæ⁄ ¬∂’Â≈Õ «¬√ «ÚÙ∂ÙÂ≈ È∂ ‘∆ «¬√ ˘
¡ÈøÂ’≈Ò ÂØ∫ ‘π‰ Âæ’ «‹¿»∫Á≈ æ«÷¡≈ ˛Õ

F.A@ ÙÏÁ’ØÙ (Keywords)

J «Ú≈√ - ¿πÂ≈«Ë’≈ «Úæ⁄ «Ó«Ò¡≈ (ËÈ)
J ÏÁÒ‰≈ - «¬’ Á∂ ‘æÊ ÂØ∫ Á±√∂ Á∂ ‘æÊ «Úæ⁄ ¡≈¿π‰≈

260 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY