Page 344 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

«¬’≈¬∆ñI: √ø√«¥Â∆ Á≈ «◊¡≈È — √ø√«¥Â∆ ¡Â∂ √æ«Ì¡Â≈

¿πÍØ’Â «ÚÚ∂⁄È ÂØ∫ √Íæ√‡ ˛ «’ √ø√«¥Â∆ ¡Â∂ √æ«Ì¡Â≈ «¬’-Á»√∂ È≈Ò Ï‘π ‘∆ ◊«‘∂ »Í È≈Ò √Ïø«Ë ‘ÈÕ È؇
¡√Ò∆¡Â ª «¬‘ ˛ «’ √ø√«¥Â∆ ¡Â∂ √æ«Ì¡Â≈ «¬’-Á»√∂ Í»’ ‘ÈÕ
√ø√«¥Â∆ ¡Â∂ √æ«Ì¡Â≈ «Úæ⁄ ¡øÂ (Distinction between Culture and Civilization)
«¬‘ ·∆’ ˛ «’ √ø√«¥Â∆ ¡Â∂ √æ«Ì¡Â≈ «Úæ⁄ Í≈√«ÍÃ’ √ÏøË «˜¡≈Á≈Â ◊«‘∂ ‘È, «Î Ú∆ «¬‘ ÁØÚ∂∫ «¬’
È‘ƒ ‘ÈÕ
√ÚÙÃ∆ ÓÀ’≈¬∆Ú ¡Â∂ Í∂˜ È∂ √ø√«¥Â∆ ¡Â∂ √æ«Ì¡Â≈ «Úæ⁄ ‘∂· «Ò÷∂ Í≥‹ ¡øÂª Á≈ Úȉ ’∆Â≈ ˛ :
A. √æ«Ì¡Â≈ ˘ È≈«Í¡≈ ‹≈ √’Á≈ ˛, √ø√«¥Â∆ ˘ È‘ƒ- «’™«’ √æ«Ì¡Â≈ Á∂ Âæ ¿πÍÔØ◊Â≈ ”Â∂ «ÈÌ ‘πøÁ∂
‘È ¡Â∂ ¿πÈ∑ª Á∂ ÓπæÒª Á∆ ¿πÍÔØ◊Â≈ ˘ È≈͉≈ √øÌÚ ˛ ¡Â∂ «¬√ √ÏøË «Úæ⁄ ’Á∂ ÁØ «Ú⁄≈ È‘ƒ ‘πøÁ∂Õ
¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ ¡√ƒ «¬‘ √ÍæÙ‡ »Í «Úæ⁄ Áæ√ √’Á∂ ‘ª «’ √≈¬∆’Ò È≈Ò √’»‡ ‹ª √’»‡ ÂØ∫
Ó؇ √≈¬∆’Ò «’‘Û∆¡ª-«’‘Û∆¡ª ◊æÒª «Úæ⁄ ÚË∂∂ ’πÙÒ ¡Â∂ ¿πÍÔØ◊∆ ˛ Í «¬‘ ◊æÒ √ø√«¥Â∆ Á∂
Âæª √ÏøË∆ È‘ƒ ’‘∆ ‹≈ √’Á∆, «’™«’ ¿πÈ∑ª Á∆ ¿πÍÔØ◊Â≈ ˘ È≈͉≈ √øÌÚ È‘ƒ ˛ ¡Â∂ È≈ ‘∆ «¬√
√ÏøË «Úæ⁄ ’ج∆ «¬’Óæ ‘Ø √’Á≈ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ ’πfi «Ú¡’Â∆¡ª ˘ Ïæ⁄È ‹∆ Á∆ ’«ÚÂ≈
⁄ø◊∆ Òæ◊∂◊∆ ª ’πfi ÒØ’ ÙÃ∆ ‡À◊Ø Á∆¡ª ’«ÚÂ≈Úª ˘ ⁄ø◊≈ ’«‘‰◊∂Õ
B. √æ«Ì¡Â≈ √≈ËÈ ˛ ¡Â∂ √ø√«¥Â∆ √≈ËÔ ˛- √æ«Ì¡Â≈ Á∂ ‘∂’ ÂæÊ Á≈ ¡√ƒ ¡≈͉∆¡ª ˜»ª Á∂ √≈ËÈ
Á∂ »Í «Úæ⁄ «¬√Â∂Ó≈Ò ’Á∂ ‘ªÕ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂, ÏÀ∫’ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò ¡√ƒ ¡≈͉∆¡ª ¡≈«Ê’
˜»ª Á∆ Í»Â∆ Á∂ √≈ËÈ Á∂ »Í «Úæ⁄ ’Á∂ ‘ªÕ «¬√ »Í «Úæ⁄ √æ«Ì¡Â≈ √≈ËÈ ˛ Í √ø√«¥Â∆ ÷πÁ
√≈ËÔ ˛Õ √πøÁ ’«ÚÂ≈ ‹ª ◊≈‰∂ ˘ ◊≈¿π‰ È≈Ò ÷πÁ «⁄æ ÍÃ√øÈ ‘Ø ‹ªÁ≈ ˛Õ «¬√ »Í «Úæ⁄ √ø√«¥Â∆
√≈ËÔ ˛Õ
C. √æ«Ì¡Â≈ Ò◊≈Â≈ ¡æ◊∂ ÚæËÁ∆ ˛ Í √ø√«¥Â∆ È‘ƒ- √ÚÙÃ∆ ÓÀ’≈¬∆Ú ¡Â∂ Í∂˜ Á∂ ¡Èπ√≈ √æ«Ì¡Â≈
’∂ÚÒ ¡æ◊∂ ‘∆ È‘ƒ ÚæËÁ∆, √◊Ø∫ «¬’ ‘∆ «ÁÙ≈ «Úæ⁄ ¡æ◊∂ ÚæËÁ∆ ⁄Ò∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ Í‘∆¬∂ Á∂ ⁄ÓÂ’≈ È∂
ÏÀÒ ◊æ‚∆ ˘ ‹ÈÓ «ÁæÂ≈Õ ÏÀÒ ◊æ‚∆ Á∂ Ï≈¡Á √≈¬∆’Ò, «Î Ó؇ √≈¬∆’Ò, «Î ∂Ò ◊æ‚∆ ¡Â∂ «Î
‘Ú≈¬∆ ‹‘≈˜ Á≈ ⁄ÓÂ’≈ ‘Ø«¬¡≈Õ «¬√ ÂØ∫ «¬‘ √ÍæÙ‡ ˛ «’ √æ«Ì¡Â≈ «¬’ ’ÃÓ «Ú’≈√ È≈Ò ¡æ◊∂
ÚæËÁ∆ ˛Õ «¬√ Â∑ª √æ«Ì¡Â≈ «¬’ ‘∆ «ÁÙ≈ «Úæ⁄ ÚæËÁ∆ ⁄Ò∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ ‹Á √Ì
ÂØ∫ Í«‘Òª Ó؇ ’≈ ω∆ √∆, ¡æ‹ Á∆ Ó؇ ◊æ‚∆ ¿π√ È≈ÒØ∫ «’Â∂ ¿πµÂÓ ˛ Í √ø√«¥Â∆ Á∂ ÷∂Â «Úæ⁄
«¬‘ ◊æÒ Ò≈◊» È‘ƒ ‘πøÁ∆Õ ¡æ‹ Á∂ √≈∂ È≈‡’ Ù∂’√Í∆¡ Á∂ È≈‡’ª ÂØ∫ ⁄ø◊∂ ‘È, «¬‘ Á≈¡Ú≈ ◊ÒÂ
‘ØÚ∂◊≈, ¡æ‹ Á∂ È≈‡’ Ù∂’√Í∆¡ ÂØ∫ ⁄ø◊∂ Ú∆ ‘Ø √’Á∂ ‘È ¡Â∂ Ó≈Û∂ Ú∆Õ «¬√ Â∑ª «¬‘ «’‘≈ ‹≈ √’Á≈
˛ «’ √ø√«¥Â∆ ¡æ◊∂ ª ÚæËÁ∆ ˛ Í √æ«Ì¡Â≈ Úª◊ Ò◊≈Â≈ «¬’ ‘∆ «ÁÙ≈ «Úæ⁄ ¡æ◊∂ È‘ƒ ÚæËÁ∆Õ
D. √æ«Ì¡Â≈ ˘ ◊À-Í«Ú«Â »Í «Úæ⁄ ◊둉 ’È≈ ‘πøÁ≈ ˛ Í √ø√«¥Â∆ «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈
˛- √Ë≈‰ √æ«Ì¡Â≈ Á∂ «‹√ Âæ ˘ ¡√ƒ ¡Í‰≈™Á∂ ‘ª, ¿π√ ˘ ¿π√∂ »Í «Úæ⁄ ¡Í‰≈¿π‰ ”Â∂ ‘∆ ¿π√
ÂØ∫ Í»È ¿πÍÔØ◊Â≈ ÍÃ≈Í ’∆Â∆ ‹≈ √’Á∆ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ ¡Ó∆’≈ Á∂ ‡À’‡ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò
‹∂’ ¿π√ Á∂ Ó»Ò »Í «Úæ⁄ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂ ª ‘∆ √≈˘ ¿π√ Á∆ Í»È ¿πÍÔØ◊Â≈ ÍÃ≈Í ‘Ø √’∂◊∆ Í √ø√«¥Â∆
Á∂ ÷∂Âª «Úæ⁄ «¬‘ ◊æÒ Ò≈◊» È‘ƒ ‘πøÁ∆Õ «’™«’ √ø√«¥Â∆ Á∂ «’√∂ Ú∆ Âæ ˘ ¡Í‰≈¿π‰ Ò¬∆ «Ú¡’Â∆
˘ ¡≈͉∆ ¡øÁÒ∆ π⁄∆, «ÚÈ≈«¬√ ¡≈«Á ˘ Ú∆ ÏÁÒ‰≈ ÍÀ∫Á≈ ˛ ¡Â∂ ‹Á «¬’ √ø√«¥Â∆ Á≈ Âæ Á»√∂
√Ó»‘ «Úæ⁄ ‹ªÁ≈ ˛ ª ¿π√ ˘ ◊둉 ÔØ◊ ω≈¿π‰ Ò¬∆ ¿π√ «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ˜» ‘Ø ‹ªÁ∂ ‘È ‹ª
’ «ÁæÂ∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ Ì≈Â∆ ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª ˘ Á∂÷Á∂ ‘ج∂ «¬√ Á∂Ù «Úæ⁄ «¬√≈¬∆ ËÓ
Á∂ «ÈÔÓª «Úæ⁄ ’πfi ˜»∆ ‘∂-Î∂ ’ «ÁæÂ∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ
E. √æ«Ì¡Â≈ «¬’ ʪ ÂØ∫ Á»√∆ ʪ ”Â∂ «ÏȪ ÔÂÈ Á∂ ÎÀÒÁ∆ ˛ Í √ø√«¥Â∆ È‘ƒ- «’™«’ √æ«Ì¡Â≈ «Úæ⁄
¿πÍÔØ◊Â≈ ‘πøÁ∆ ˛, «¬√ Ò¬∆ ¿π‘ ¿πÍÔØ◊Â≈ Á»√«¡ª Á≈ «Ë¡≈È ¡≈͉∂ ÚæÒ ‹ÒÁ∆ ‘∆ ¡≈’«ÙÂ
’ ÒÀ∫Á∆ ˛ ¡Â∂ ÒØ’ √«‘‹∂ ‘∆ ¿π√ ˘ ¡Í‰≈ ÒÀ∫Á∂ ‘ÈÕ «¬√ Ò¬∆ √æ«Ì¡Â≈ «¬’ ʪ ª Á»√∆ ʪ ”Â∂
¡√≈È∆ È≈Ò ⁄Ò∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ Ì≈ ÚÙ È∂ ¡Ó∆’≈ «Úæ⁄ ω∂ ‡À’‡ª, ÓÙ∆Ȫ
¡≈«Á ˘ ¡Í‰≈ «Ò¡≈ ˛Õ √æ«Ì¡Â≈ Á∂ «¬’ ʪ ÂØ∫ Á»√∆ ʪ ”Â∂ ÎÀÒ ‹≈‰ Á≈ «¬’ ’≈È «¬‘ Ú∆ ˛ «’
«¬√ ˘ ¡Í‰≈¿π‰ Ò¬∆ «Ú¡’Â∆ ˘ ¡≈͉∂ «Ú⁄≈ ¡Â∂ ÓÈØÌ≈Ú Ú∆ ÏÁÒ‰∂ ÍÀ∫Á∂Õ «¬√ Á∂ ¿πÒ‡ «‹Ú∂∫
«’ «’‘≈ ‹≈ ¸æ’≈ ˛, √ø√«¥Â∆ Á∂ «’√∂ Ú∆ Âæ ˘ ◊둉 ’È Ò¬∆ «Ú¡’Â∆ ˘ ¡≈͉∆¡ª ¡øÁÒ∆¡ª

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 337