Page 354 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

«¬’≈¬∆ñI: √ø√«¥Â∆ Á≈ «◊¡≈È — √ø√«¥Â∆ ¡Â∂ √æ«Ì¡Â≈

‹ª ¡≈ËÈ≈ Á∆ «ÚË∆¡ª ˘ ¡Í‰≈™Á∂ ‘È, Í≈Í-ÍπßÈ ¡Â∂ √Ú◊-È’ «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ ’È Òæ◊Á∂ È؇
‘È, «¬æÊØ∫ Âæ’ «’ ËÓ È≈Ò √Ïß«Ë ’πfi ‹≈Á±-‡»«‰¡ª Âæ’ «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ æ÷Á∂ ‘ÈÕ È≈Ò ‘∆ Ë≈«Ó’
’Ê≈Úª Á∂ Ó≈«Ë¡Ó È≈Ò ’¬∆ ¿πÍÁ∂Ù «ÈÁ∂Ù ˘ Ú∆ «Ú¡’Â∆ Íz≈Í ’Á≈ ˛ «‹È∑ª Á≈ «’ ’≈Î∆
ÍzÌ≈Ú ¿π√ Á∂ «ÚÚ‘≈ª Á∂ Â∆«’¡ª ˘ «ÈË≈« ’È ”Â∂ ÍÀ∫Á≈ ˛Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ‘∂’ ËÓ «√æË∂
ÂΩ ”Â∂ Ú∆ ’¬∆ «ÈÔÓª ˘ Í∂Ù ’Á≈ ˛Õ «‹Ú∂∫ ÏπæË ËÓ, «‘ß√≈, √æ⁄ ÏØÒ‰≈, ⁄Ø∆ È≈ ’È≈, ËÈ √ß◊z«‘
È≈ ’È≈ ¡≈«Á Á∂ √ÏßË «Úæ⁄ ’¬∆ «ÈÔÓª Á∆ Í∂Ù’Ù ’Á≈ ˛Õ «¬È∑ª «ÈÔÓª Á≈ ÍzÌ≈Ú «Ú¡’Â∆ Á∂
«ÚÚ‘≈ª, ¡≈Áª, «Ú⁄≈ª, ÓπæÒª ¡Â∂ ¡≈ÁÙª ”Â∂ ˜± ‘∆ ÍÀ∫Á≈ ‘ÀÕ

√≈ÚË≈È∆ ËÓ, √πæ÷-Áπæ÷, √ÎÒÂ≈-¡√ÎÒÂ≈ √≈«¡ª ˘ Ï≈Ï ±Í «Úæ⁄ ◊z«‘‰ ’È Á≈ ¿πÍÁ∂Ù
Á∂ ’∂ «Ú¡’Â∆ «Úæ⁄ «È≈Ù≈ ˘ ÍÀÁ≈ ‘؉ È‘∆∫ «ÁßÁ≈ ¡Â∂ ¿π√ ˘ ‘ ‘≈Ò «Úæ⁄ ’ÂÚ
Í≈Ò‰ ¡Â∂ ÔÂÈÙ∆Ò Ï‰∂ «‘‰ Á∆ Íz∂‰≈ ÍzÁ≈È ’Á≈ ˛Õ

¿π√∂ Â∑ª «Ú¡’Â∆ÂÚ «Úæ⁄ Ì≈Â∆-Ì≈Ú Á∂ ◊π‰ ˘ ¡ÍÈ≈¿π‰ «Úæ⁄ Ú∆ ËÓ √‘≈«¬’ ‘Ø √’Á≈ ˛Õ «¬√Ò≈Ó
ËÓ «¬√ Á∆ ⁄ß◊∆ ¿πÁ≈‘‰ ‘ÀÕ «¬‘ «¬√Ò≈Ó ËÓ «¬√ ¿πÍÁ∂Ù Á≈ ‘∆ ÎÒ ˛ «’ Óπ√ÒÓ≈Ȫ «Úæ⁄, “¡æÒ∑≈” ”Â∂
«ÚÙÚ≈√ ’È Ú≈Ò∂ √≈«¡ª ˘ “Ì≈” √Ófi‰ Á∆ Ì≈ÚÈ≈ Í≈¬∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ
(Á) Ì≈Ù≈ (Language)- √ß√«¥Â∆ ¿πÍÒæÏË∆¡ª «Úæ⁄ Ì≈Ù≈ ÓÈπæ÷ Á∆ «¬’ Ó‘≈È ¿πÍÒæÏË∆ ˛Õ Ì≈Ù≈ Á∂ ¡Ë≈
”Â∂ ‘∆ ÓÈπæ÷ ÍÙ± ‹◊ È≈Ò Í±È ÂΩ ”Â∂ Í«‘Òª ‘Ø ‹ªÁ≈ ˛Õ Ì≈Ù≈ Á∆ √‘≈«¬Â≈ ÂØ∫ ‘∆ ¡√∆∫ ¡≈͉∂ ÓÈ
Á∂ Ì≈Úª ˘ Íz◊‡ ’Á∂ ‘ª, «Ú⁄≈ª Á≈ ¡Á≈È-ÍzÁ≈È ’Á∂ ‘ª, √ß◊∆ Á∆ ⁄È≈ ’Á∂ ‘ª ¡Â∂ ◊∆Â
◊≈™Á∂ ‘ª, ÓßÂª Á≈ ¿π⁄≈‰ ’’∂ È≈ ’∂ÚÒ Ë≈«Ó’ «’Â≈Ϫ ˘ ͱ≈ ’Á∂ ‘ª √◊Ø∫ Ó±Â∆ «Úæ⁄ Íz≈‰
Íz«ÂÙ·≈ ’Á∂ ¿π√ Á∆ ͱ‹≈ ‹ª ¡≈ËÈ≈ ’Á∂ ¡Â∂ ¿πÈ∑ª ÂØ∫ ÚÁ≈È Óß◊Á∂ ‘ª ¡Â∂ Ì≈Ù≈ Á≈ «˜¡≈Á≈
√ÏßË √≈‚∂ ¡ßÁÒ∂ ‹∆ÚÈ, «Ú⁄≈, Ì≈ÚÈ≈ ¡≈«Á È≈Ò ‘πßÁ≈ ˛ ¡Â∂ ¿π‘ √Ì «Ú¡’Â∆ÂÚ Á∂ ˜±∆
¡ß◊ ‘πßÁ∂ ‘ÈÕ Ì≈Ù≈ È≈ ‘ØÚ∂ ª √Ó≈«‹’ ¡Á≈È-ÍzÁ≈È ¡Â∂ ⁄ÓÂ’≈ Á≈ ÷∂Â Ï‘π «˜¡≈Á≈ ¤Ø‡≈
‘Ø ‹≈Ú∂Õ ¿π√ ‘≈Ò «Úæ⁄ «Ú¡’Â∆ÂÚ Á≈ √‘∆ «Ú’≈√ Ú∆ π’ «‹‘≈ ‹≈Ú∂Õ ¿π√∂ Â∑ª Ì≈Ù≈ Á∂ Ó≈«Ë¡Ó
È≈Ò ‘∆ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈, ¡≈ÂÓ≈, «ÙÂ∂Á≈, ◊π¡ª„∆ ¡Â∂ «Ú«Á¡≈Ê∆ ¡Â∂ Ïæ⁄∂ «Úæ⁄ ¡ßÂ:«’«¡≈Úª
‘πßÁ∆¡ª «‘ßÁ∆¡ª ‘È ¡Â∂ ¿π‘ √Ì ’¬∆ Â∑ª È≈Ò Ïæ⁄∂ ˘ ’¬∆ Â∑ª Á∆¡ª ⁄∆˜ª ˘ «√÷≈™Á∂ ‘ÈÕ
«Ú¡’Â∆ÂÚ Á≈ «Ú’≈√ ¡√Ò «Úæ⁄ «¬√ Á∂ «ÏȪ √ßÌÚ È‘∆∫ ˛Õ
(Ô) «Ú«◊¡≈È (Science)-¡≈Ë«πÈ’ Ôπæ◊ «Úæ⁄ ‹∆ÚÈ Á≈ ’ج∆ Ú∆ Íæ÷ «Ú«◊¡≈È ÂØ∫ ÍzÌ≈«Ú È≈ ª ˛ ¡Â∂
È≈ ‘∆ «‘ √’Á≈ ˛Õ «¬√ Ò¬∆ «¬‘ √πÌ≈«Ú’ ‘∆ ˛ «’ «Ú¡’Â∆ÂÚ Á∂ «Ú’≈√ “Â∂ Ú∆ «Ú«◊¡≈È Á≈
ÍzÌ≈Ú ˜± ‘∆ ÍÀ∫Á≈ ‘ÀÕ ¡√Ò∆¡Â «¬‘ ˛ «’ «Ú«◊¡≈È ¡≈͉∆¡ª ¿πÍÒæÏË∆¡ª (achievements)
ÚæÒØ∫ «¬’ «ÚÙ∂Ù √Ó≈«‹’ Íz√«ÊÂ∆¡ª ˘ ÍÀÁ≈ ’Á≈ ˛ ¡Â∂ ¿π‘ Íz√«ÊÂ∆¡ª «Ú¡’Â∆ÂÚ ˘ ÍzÌ≈«ÚÂ
’Á∆ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ ¤≈Í≈÷≈È≈ (printing press) Á∂ ⁄ÓÂ’≈ Á∂ ÎÒ√±Í Íπ√Â’ª, ÍæÂ-
Íæ«Âz’≈Úª ¡≈«Á Á≈ Íz’≈ÙÈ Ï‘π «˜¡≈Á≈ Ó≈Â≈ «Úæ⁄ √ßÌÚ ‘Ø«¬¡≈ ˛ ¡Â∂ ¡≈¿π‰ ‹≈‰ Á∂ √≈ËȪ
Á∂ «Ú’≈√ È≈Ò ¿πÈ∑ª Íπ√Â’ª ¡≈«Á ˘ Á±-Á± Âæ’ Ì∂‹‰≈ Ú∆ √ßÌÚ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ «Ú¡’Â∆ Á∂ ’¬∆
«ÚÚ‘≈, «Ú⁄≈, Óæ ¡Â∂ ¡≈ÁÙ «¬È∑ª Íπ√Â’ª, ¡ıÏ≈ª, Íæ«Âz’≈ ¡≈«Á Á∂ ÚæÒØ∫ ÍzÌ≈«Ú ‘πßÁ∂ ‘ÈÕ
¡æ‹ ª ¡ßÂ≈Ù‡∆ ¡Ë≈ ”Â∂ «Ú⁄≈ª, Ì≈ÚÈ≈Úª, Ì≈Ù≈Úª, ÓπæÒª, ÎÀÙÈ √ÏßË∆ «ÚÚ‘≈ ¡≈«Á Á≈
¡Á≈È-ÍzÁ≈È ‘Ø «‘≈ ˛, «¬‘ «Ú«◊¡≈È’ ⁄ÓÂ’≈ª Á∂ ’≈È ‘∆ √ßÌÚ ‘Ø«¬¡≈ ˛Õ
¿πÍØ’Â «ÚÚ∂⁄È≈ ÂØ∫ √ÍæÙ‡ ˛ «’ «Ú¡’Â∆ Á∂ «Ú’≈√ «Úæ⁄ Íz≈‰∆Ù≈√Â∆, √Ó≈«‹’ ¡Â∂ √ß√«¥«Â’ √≈∂ ’≈’ª
Á≈ ÔØ◊Á≈È ‘πßÁ≈ ˛Õ «¬√ √ÏßË «Úæ⁄ √≈˘ «¬‘ Ô≈Á æ÷‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ «’ «Ú¡’Â∆ÂÚ Á∂ «Ú’≈√ «Úæ⁄ «¬È∑ª √≈«¡ª
’≈’ª Á≈ Ï≈Ï ÔØ◊Á≈È ‹ª Ó‘æÂÚ ‘πßÁ≈ ˛ È≈ «’ «’√∂ Á≈ ÿæ‡ ‹ª «˜¡≈Á≈Õ ¡√Ò∆¡Â ª «¬‘ ˛ «’ ¡≈͉∂
Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ ÂØ∫ √≈˘ ‹Ø √∆«’ ¡Â∂ Ó≈È«√’ ◊π‰ ¡Â∂ «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª Íz≈Í ‘πßÁ∆¡ª ‘È, ¿πÈ∑ª Á∆ √‘≈«¬Â≈ È≈Ò
√Ó≈‹±Í∆ ’≈÷≈È∂ «Úæ⁄ «Ú¡’Â∆ Á∂ «Ú¡’Â∆ÂÚ Á≈ «Ú’≈√ ‘πßÁ≈ ˛ ¡Â∂ «¬√ ’≈÷≈È∂ Á≈ √Ú±Í ¡Â∂ ’ßÓ Á≈
«ÈË≈‰ √ß√«¥Â∆ È≈Ò ‘πßÁ≈ ˛Õ ‘∂· «Ò÷∂ «ÚÚ∂⁄È≈ ÂØ∫ «¬‘ ‘Ø Ú∆ √ÍæÙ‡ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈Õ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 347