Page 171 - DHIS204_DHIS205_INDIAN_FREEDOM_STRUGGLE_PUNJABI

fJekJh^10L okPNoh nzd'bB ns/ Gkosh ;[szsosk
fJekJh^10L okPNoh nzd'bB ns/ Gkosh ;[szsosk
fJekJh^10L okPNoh nzd'bB ns/ Gkosh ;[szsosk
fJekJh^10L okPNoh nzd'bB ns/ Gkosh ;[szsosk
fJekJh^10L okPNoh nzd'bB ns/ Gkosh ;[szsosk
gfjb/ s'A jh w"i{d ofjzdh ;h, T[;Bz{ fJe nkeko d/ fdzd/ ;h. 1947 ftu ‘n~SkJh dh skesK’ ;h jh BjhA, BØN
fiB=K d/ nkXko T[s/ T[j e'Jh g'qrokw b? gkT[Ad/–ni w?Bz{ fJ; gqeko th ;t;E GktBk dk fes/ e'Jh fuzBQ
fdykJh BjhA fdzdk. ;' T[g:[es ;w/A nkT[D se w?B{z fJsiko eoBk gt/rk.
b/feB ‘fJe fdqPNhjhD ftnesh jB/o/ ftu fBjkfJs fJe~fbnK bGd/ j'J/’ gqekP dh fe;/ feoB se gj[zudk,
sd se okiBhsh fJzsiko BjhA eo ;edh ;h. wkT[ANp/NB :'iBk T[BQK dk fgsk eo ojh ;h ns/ rKXh ih
;wM oj/ ;B fe dzfrnK ns/ nzsfow ;oeko dh n:'rsk d/ ekoB tzv ngfojko/ j' frnk j?, ;' T[j 14
i{B 1947 dh nfyb Gkosh eKro; ;whsh dh p?me ftu fdqV edwK Bkb rJ/ ns/ eKro;iBK Bz{ tzv Bz{
fJe io{os d/ o{g ftu ;theko eoB bJh fejk, b/feB T[BQK B/ fJj ;bkj th fdsh fe T[j fJ;Bz{ fjod/
Bkb Bk ;theko eoD ns/ fJ;Bz{ fBo;s eoB dk dhxoekbh g'qrokw pDkT[D. rKXhih B/ nkg jh tzv
fjod/ Bkb ;theko BjhA ehsh ns/ Bfjo{ dh soQK Gkosh iBsk ftu T[BQK dh nk;Ek pDh ojh. jK, nkgD/
s"o s/ T[BQK B/ fJe~b/ ubD dk c?;bk ehsk, T[j B'nkybh d/ fgzvk ftu g?db xz[wd/ oj/, fpjko d/ w[;bwkBK
Bz{ ftPtk; dtkT[Ad/ oj/ ns/ ebe~sk ftu dzrk o'eD d/ bJh Bk e/tb b'eK Bz{ ;wMkT[Ad/ oj/, pbfe T[gtko;
dh Xweh th fdzd/ oj/. t?;/ th ‘ifd s'o vke P[B/ e/T[ B nkP/, sp/ J/ebk ub' o/’ (i/eo s[jkv/ ej/ s/ e'Jh
BjhA nkT[Adk, sK fJe~fbnK ub') no;/ s'A T[BQK dk wBGkT[Adk rkDk ;h, T[jh T[BQK B/ ehsk.
15 nr;s 1947 dh ;t/o nkikdh ns/ tzv dh dt?X tk;sftesk d/ Bkb fJ; T[gwjkd/P s/ T[soh. jw/
Pk dh soQK, rKXh ns/ Bfjo{ d't/A jh Gkosh iBsk dh GktBktK Bz{ gqshfpzps eo oj/ ;B, rKXhih nkgDh
gqkoEBk d/ iohJ/ jB/o/ ftu j' ojh jbub, esb, ngjoD ns/ pbksekoK dk gqsheko eo oj/ ;B, sK Bfjo{
dh nZyK T[Go oj/ gqekP s/ fNehnK ;B, fiE/ ;[szso Gkos dk T[d?n j' fojk ;h–n~Xh oks B{z pkoQK dk
xzNk tid/ jh, id d[BhnK ;[~sh j'Jh j?, Gkos ir/rk ns/ o'PBh ns/ nkIkdh jk;b eo/rk. T[BQK d/ fJBQK
eftskg{oB PpdK B/ fe “;kbK gfjb/ n;hA fBnsh d/ Bkb fJe eoko ehsk ;h’ b'eK Bz{ :kd dtkfJnk fe
T[BQK dh fezeost ftw{Vsk jh fJe wkso ;u BjhA j?, T[;s'A th tvk ;u j? T[j r"otg{oB ;zxoP i'
i~d'ifjd Bkb Gfonk ;h, fi;d/ d"okB pj[s b'e Pjhd j'J/ ns/ ‘n;zy b'eK B/ e[opkBhnK fdshnK, T[;
fdB dk ;gBk d/yd/ j'J/, id Gkos nkIkd j'J/rk, T[j fdB nk frnk ;h.”

10 10 5 ;ko nzP 5 ;ko nzP
5 ;ko nzP
5 ;ko nzP
10 10 10.5 ;ko nzP (Summary)
• n;fj:'r nzd'bB g'qrokw d/ sfjs swkw uhIK nkT[Adhnk ;h, fit/A T[gkXhnK ns/ wkBgZso dk tkg;
eoBk, ;oekoh ;e{bK, ekbiK, ndkbsK, ftd/Ph egfVnK dk pfjPeko. fJ; gq;skt ftu fJj th fejk
frnk fe pknd ftu iBsk Bz{ ;oekoh B"eohnK s'A n;shck d/D ns/ ekBz{B dh ntfrnk—fi; ftu N?e;
ndkfJrh Bk eoBk th Pkwb j't/–d/ bJh th fejk ik ;edk ;h. okPNoh ftfdnkbK dh ;EkgBk ns/
;EkBe fttkdK d/ fBgNko/ d/ bJh gzukfJsK d/ rmB dk th gq;skt ;h. jE Bkb eskJh–p[DkJh B{z T[s;kj
d/D ns/ fjzd{–w[;fbw J/esk Bz{ tkXk d/D s/ ftP/P i'o d/D dh rZb ejh rJh ;h. S{nkS{s Bz{ fwNkT[D ns/
jo jkb ftu nfjz;k dk gkbB eoB dk ;ys fBod/P ;h.
• ebe~sk d/ ftfdnkoEhnK B/ okiftnkgh jVskb ehsh. T[BQK dh wzr ;h fe ;e{bK d/ gqpzXe ;oeko Bkb
nkgDk foPsk s'VD. ;hHnkoH dk; B/ fJ; nzd'bB B{z pj[s T[s;kfjs ehsk ns/ ;[GkPuzdo p'; ‘B?PBb
ekbi’ (ebe~sk) d/ fgzq;hgb pD rJ/. gzikp ftu th t~v/ g?wkB/ T[s/ f;fynk dk pfjPeko ehsk frnk.
pzrkb d/ pknd fJ;/ dk Bzpo ;h. bkbk bkigs okJ/ B/ fJE/ t~vk ezw ehsk, jkbKfe P[o{ ftu T[j fJ;d/
;woEe BjhA ;h. pzpJh, T[so gqd/P, fpjko, T[Vh;k, n;w ftu th fJ; g'qrokw T[s/ ekch nwb
j'fJnk, b/feB wdok; ftu fJ; Bz{ ;cbsk BjhA fwbh.
• fJ; nzd'bB ftu fJe j'o ekotkjh, i' pj[s b'efgqn j'Jh, T[j ;h skVh dh d[ekBK T[s/ XoBk. jkbKfe
fJj w{b g'qrokw BjhA ;h. ;oeko Bz{ fJ; Bkb pj[s nkofEe B[e;kB gj[zfunk ns/ T[j wip{o j'e/
fJ;d/ gquko ftu i[N rJh. T[j d;D brh fe skVh ghD d/ fezB/ ckfJd/ jB.
• ‘fsbe ;toki czv’ nkgD/ byP s'I th nr/ fBeb frnk. fJe eo'V s'A fInkdk o[gJ/ fJeZm/ eo fb~s/
rJ/. uoy/ ns/ ykdh dk y{p gquko j'fJnk. ykdh sK okPNoh nzd'bB dh gqshe pD rJh. ftfdnkoEhnK

165

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY