Page 8 - DHIS204_DHIS205_INDIAN_FREEDOM_STRUGGLE_PUNJABI
P. 8

Gkosh ;[szsosk ;zrokw (1707^1947 Jh
          Gkosh ;[szsosk ;zrokw (1707^1947 Jh )
          Gkosh ;[szsosk ;zrokw (1707^1947 Jh
          Gkosh ;[szsosk ;zrokw (1707^1947 Jh0) )) )
          Gkosh ;[szsosk ;zrokw (1707^1947 Jh
                     BØN           1H1 eoBkNe :[~X
                                   1H1 eoBkNe :[~X
                                   1H1 eoBkNe :[~X  (Carnatic War)
                                   1H1 eoBkNe :[~X
                                   1H1 eoBkNe :[~X
                                   eoBkNe dk gfjbk :[~X (1746^48)L
                                   eoBkNe dk gfjbk :[~X (1746^48)L
                                   eoBkNe dk gfjbk :[~X (1746^48)L fJj :[~X nk;Nohnk d/ T[ZsokfXeko d/ :[~X dk iØ 1740 ft~u
                                   eoBkNe dk gfjbk :[~X (1746^48)L
                                   eoBkNe dk gfjbk :[~X (1746^48)L
                                   P[o{ jØfJnk ;h, ft;sko wkso jh ;h. rqfj ;oeko dh nkfrnk d/ fto[~X jh dØBK dbK ft~u 1746 ft~u :[~X
                                   j frnk. pkoB?N dh nrtkJh ft~u nzro/ih BΩ;?Bk B/ e[M cqaK;h;h ib gØs geV bJ/. v[gb/ B/ iØ 1741
                                    Ø
                                   ft~u gKvhu/oh dk |q?Au rtoBo^iBob ;h, wkohP; ;fEs |qK;h;h rtoBo bk p{ovB/ (La Bourdonnals)
                                                                                                 Ø
                                   sØA ;jkfJsk wzrh.bk p{ovØB/ 3000 ;?fBe b? e/ eØoØwzvb sN (wdok; d/ gk; dk sN) t~b u~b fgnk.o;s/
                                   ft~u T[;B/ nzro/ih B;?Bk Bz{ jokfJnk. wdok; B{z ib ns/ Eb djK gkf;nK sØA |qK;h;hnK B/ x/o fbnk. 21
                                                                                   Ø
                                                   Ω
                                   ;szpo B{z wdok; B/ nksw^;wogD eo fd~sk. :[~XpzdhnK ft~u ebkJht th ;h. bk p{ovB/ dk ftuko fJ; Bro
                                                                                                  Ø
                                   sA f|osh b?D dk ;h go v[gb/ BjhA wzfBnk. bk p{ovB/ B/ fJ~e uzrh okPh d/ pdb/ Bro tkfg; eo fd~sk.
                                        Ø
                                                                           Ø
                                    Ø
                                   gqzs{ v[gb/ B/ fJ; B{z ;theko Bk ehsk ns/ Bro d[pkok fi~s fbnk. gqzs{ T[j |oN ;/AN v/ftv i gKvhu/oh sA Ø
                                                                                             Ø
                                                                                                         Ø
                                   f;o| 18 whb d~yD ft~u ;fEs ;h, T[; B{z fi~sD ft~u n;|b fojk. d{i/ gk;/ fJ~e nzro/ih ;etkovB B/ ohno
                                   n?vfwob p;ekt/ dh nrtkJh ft~u gKvhu/oh B{z x/oD dh n;|b efPP ehsh.
                                            Ø
                                                                                     Ø
                                   eoBkNe dk gfjbk :[~X ;/AN Nw/ d/ :[~X d/ ekoD :kdrko j?. fJj :[~X |qK;h;h ;?Bk ns/ eoBkNe d/ Btkp
                                                          Ø
                                   nBtoT[~dhB (1744^49) dh nrtkJh ft~u Gkosh ;?Bk ftueko jØfJnk. MrVk |qK;h;hnK d[nkok wdok;
                                   dh fi~s s/ jØfJnk. Btkp B/ dØjK ezgBhnK B{z bVd/ jØJ/ t/y e/ UjBK B{z nkfrnk fd~sh fe T[j :[~X pzd
                                   eoD ns/ d/P dh PKsh B{z Gzr Bk eoD. v[gb/ B/ wdok; B{z fi~s e/ Btkp B{z d/D dk gq;skt ehsk ;h.
                                   gqzs{ idØA v[gb/ B/ nkgDk tuB g{ok BjhA ehsk sK Btkp B/ nkgDh wzr ;theko eokD d/ T[d/P Bk+ nkgDh
                                   ;?Bk G/ih.e?gNB g?okvkJhI (Paradise) d/ nXhB fJ~e SØNh fijh |qK;h;h ;?Bk B/ fi; ft~u 230 |qK;h;h
                                   ns/ 700 Gkosh ;?fBe ;B, wfj|{I ykB dh nrtkJh ft~u 10,000 Gkosh ;?Bk B{z nfdnko Bdh T[Zs/ ;fEs
                                   ;/AN NØw/ d/ ;EkB s/ jok fd~sk. e?gNB g?okvkJhI dh fJ; fi~s B/ ftd/Ph :{ogh nB[Pkf;s ;?Bk dh fY~bh
                                   ns/ n;zrfms Gkosh ;?Bk T[~s/ Po/Pmsk B{z ;gPN eo fd~sk.
                                   :{og ft~u :[~X pzd j[zd/ jh eoBkNe dk gfjbk :[~X \sw j frnk. J/ bk Pkgb dh ;zXh (1748) Bk+ nk;Nohnk d/
                                                                           Ø
                                   T[ZsokfXeko dk :[~X \sw j frnk ns/ wdok; nzro/iK B{z d[pkok fwb frnk.
                                                       Ø
                                   :[~X d/ gfjb/ dΩo ft~u dØt/A db pokpo oj/.G{sb T[Zs/ |qK;h;h Po/Pm oj/. v[gb/ B/ nkgDh n;XkoD
                                   fBg[zBsk ns/ okiBhsh dk gqdoPB ehsk. idA fe nzro/i gKvhu/oh B{z BjhA fi~s ;e/, sK th fJ; :[~X ft~u
                                                                     Ø
                                   BΩ;?Bk dk wj~st ;gPN jØ frnk .
                                   eoBkNe dk d{ik :[~X (1749^54)L eoBkNe d/ gfjb/ :[~X Bk+ v[gb/ dh okiBhfse fgnk; ikr T[Zmh
                                   eoBkNe dk d{ik :[~X (1749^54)L
                                   eoBkNe dk d{ik :[~X (1749^54)L
                                   eoBkNe dk d{ik :[~X (1749^54)L
                                   eoBkNe dk d{ik :[~X (1749^54)L
                                   ns/ T[;B/ |qK;h;h okiBhfse gqGkt d/ gq;ko d/ T[d/P Bk+ Gkosh okitzPK d/ nkg;h MrfVnK ft~u Gkr
                                   b?D dh ;Øuh. wkb/;B (Malleson) B/ fJ; ;fEsh dk toDB fJ; soK ehsk j?, “fJ~SKtK ikr T[~mhnK,
                                   nkg;h B|os tX rJh. idA tXd/ jØJ/ gqGkt dhnK fJ~SKtK dotkik \Vek ojhnK ;B sK UjBK B{z :{ogh
                                                         Ø
                                   PKsh Bk+ eh b?Dk^d/Dk. fJj uzrk wΩek j?dokpkd ns/ eoBkNe d/ f;zxk;DK d/ fttkd Go/ T[~sokfXeko d/
                                   ekoD gqkgs jfJnk.”
                                              Ø
                                   nk;|ikj fi;B/ d~eD ft~u brGr ;t~skg{oD oki pDk fbnk ;h, 21 wJh, 1748 B{z ;tor f;Xko frnk.
                                   T[;dk g[~so Bkf;oizr (1748^50) T[;dk T[~sokfXekoh pfDnk. gqzs{ T[;d/ Gshi/ (nk;|ikj d/ gØs/)
                                   w[i~|oizr B/ dkt/ B{z u[BΩsh fd~sh. d{i/ gk;/ eoBkNe d Btkp nBto{dhB ns/ T[;d/ GDJhJ/ uzdk ;kfjp d/
                                                                             /
                                                                                                     Ø
                                   ft~u fttkd ;h.ibdh jh fJj dt/A fttkd fJ~e t~v/ fttkd ft~u pdb rJ/ ns/ ;kB{z dbK d/ pDB ns/ N[~ND
                                                           Ø
                                   dh fefonk dk gqdoPB fwfbnk.
                                   v[gb/ B/ fJ; nfBPfus jkbs sA okiBhfse bkG T[mkD dh ;Øuh ns/ w[i~|oizr B{z d~eD dh ;{p/dkoh ns/
                                                            Ø
                                   uzdk ;kfjp B{z eoBkNe dh ;{p/dkoh d/ bJh ;woEB d/D dh r~b ;Øuh. Bshi/ t~bØA nzro/iK B{z Bkf;oizr
                                   ns/ nBto{dhB dk ;kE d/Dk fgnk. v[gb/ B{z nd[~sh ;|bsk fwbh. w[i~|oizr uzdk ;kfjp ns/ |qK;h;h ;?BktK B/
                                   1749 d/ nr;s wjhB/ ft~u t/bo d/ eb nzp{o d/ ;EkB s/ nBto{dhB B{z jok e/ wko fd~sk. fd;zpo 1750 ft~u Bkf;oizr
                                                        Ø
                                                            Ø
                                   th fJ~e w[ekpb/ ft~u wkfonk frnk. w[i~|oizr d~eD dk ;{p/dko pD frnk ns/ T[;B/ fjsekohnK B{z pj[s ;ko/
                                   T[gjko fd~s/. v[gb/ B{z feqPBk Bdh d/ d~yDh Gkr ft~u w[rb gqd/PK dk rtoBo fB:[es ehsk frnk.T[Zsoh


          2                                   LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13