Page 30 - DPBI201_PUNJABI_II

ÇÂÕÅÂÆ-C: ÕÔÅäÆ- ð±êÅÕÅð-êÛÅä

Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ç¯ò¶º ÁÅÕÅð ç¶ ê¼Ö¯º ÇÂ¼Õ ìËáÕ Çò¼Ú êó·ÆÁ» å¶ Ö¶âÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» ÃÅÇÔåÕ ÇÕÌå» Ô°³çÆÁ» ÔéÍ é¯à
ÇÜ¼æ¶ Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ êó·¶ ÜÅä òÅñÅ ÃÅÇÔå ð±ê Ô¶, À°æ¶ ÇÂÕ»×Æ Ãà¶Ü Òå¶ Ö¶â Õ¶ ÇòÖÅÂÆ ÜÅä òÅñÆ ðÚéÅ Ô°³çÆ
ÔËÍ
Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ éÅòñ çŠóֶê éÔƺ Ô°³çÆ Ãׯº ÇÂÔ ÃÅÇÔå çÅ ÇÂ¼Õ Ã°å³åð ð±ê ÔËÍ ÇÂà ù éÅòñ çÅ ÃÅð î³éäÅ

ÇìñÕ°ñ À°ÇÚå éÔÆºÍ ÇÜÔóÆ ×¼ñ ÇÕö Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ ç¶ îÅÇèÁî ðÅÔƺ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË À°Ô ÇÕö Ô¯ð
ÃÅÇÔå ð±ê ç°ÁÅðÅ êÌ×à éÔƺ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆÍ Çòô¶ çÅ ÇÂÕÇÔðÅêé, î³åò, çÆ Ô¯ºç Òå¶ êÌíÅò çÆ Â¶ÕåÅ Çé¼ÕÆ
ÕÔÅäÆ ç¶ Çòô¶ô ñ¼Ûä ÔéÍ

ê¼ÛîÆ ÁÅñ¯ÚÕ» é¶ Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ ç¶ Ãð±ê ù ÇìÁÅé Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÂ¼Õ ÁÅñ¯ÚÕ ç¶ Õæé Áé°ÃÅð,
TÕÔÅäÆ Ø¯ó-ç¯ó ò»× Ô°³çÆ ÔËÍ ÇÜà å𷻠دó-ç¯ó çÅ ÁÅÇç å¶ Á³å ìÔ°å îÔ¼åò ð¼ÖçÅ ÔË, À°Ã¶ åð·» ÕÔÅäÆ
çÅ ÁÅÇç å¶ Áîå Çòô¶ô îÔ¼åò ð¼ÖçÅ ÔËÍU ÁËâ×ð ÁËñé ê¯ çÅ Õæé ÔË, TÕÔÅäÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ Çé¼ÕÆ ðÚéÅ
ÔË, ÇÜÃù ÇÂ¼Õ ìËáÕ Çò¼Ú êÇó·ÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ å¶ êÅáÕ» À°µå¶ ÁÅêäÅ Çå¼ÖÅ êÌíÅò êÅ ÃÕ¶ÍU
ÇÂà êÌÕÅð ÁÃƺ ÕÇÔ ÃÕç¶ Ô» ÇÕ Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ ÜÆòé ç¶ ÇÕö ÇÂ¼Õ ê¼Ö çÅ ÁÇÜÔÅ íÅò°Õ ÇÚåðé ÔË ÇÕ À°Ã ç¶

ò¶× éÅñ ÁÃƺ À°Ã ê¼Ö çÆ ê±ðÆ â±³ØÅÂÆ ù ÃîÞ ÃÕç¶ Ô»-

ÕÆ å°Ãƺ ÜÅäç¶ Ô¯? Çê̳. óå ÇÃ³Ø Ã¶Ö¯º é¶ ÁÅêä¶ ÕÔÅäÆ Ã³×ÌÇÔ ÒüÚÆÁ» Þ±áÆÁ»Ó ç¶ î¼°Ö ì³ç Çò¼Ú
À°Ãé¶ ÇñÇÖÁÅ: TÃèÅðé îé°¼Ö çÆ ÃèÅðéåÅ ù Û¯àÆ ÕÔÅäÆ ÇÂà åð·» ìðÕðÅð
ð¼ÖçÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ À°Ã ç¶ Ãî°¼Ú¶ ÜÆòé Çò¼Ú Õ¯ÂÆ îÔÅé Áðæ éÔƺ íðçÆ Ü»
Çüè ÕðçÆÍU

C.C Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ ç¶ ×°ä
ÕÔÅäÆ Çò¼Ú Ô¶á ÇñÖÆÁ» Çòô¶ôåÅò» Ô¯äÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» Ôé:
(A) Çé¼ÕÅ ÁÅÕÅð: ÕÔÅäÆ çÆ êÌî°¼Ö Çòô¶ôåÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁÅÕÅð Çò¼Ú Çé¼ÕÆ Ô°³çÆ ÔËÍ ÇÂà Çò¼Ú ÜÆòé

çÆ îé°¼ÚåÅ ê¶ô Õðé çÅ ïåé éÔƺ ÕÆåÅ Ü»çÅ, Ãׯº ÜÆòé ç¶ Õ¶ìñ Çòô¶ô Áé°íò çÅ ÔÆ åÆÖä
êÌ×àÅòÅ Ô°³çÅ ÔËÍ À°çÅÔðé òܯº ê̶î êÌÕÅô çÆ ÕÔÅäÆ Òì¼Ú¶ çÆ ôðÅðåÓ ù ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË, ÇÜÃ
çÆ õ±ìñðåÆ ÇÂà ׼ñ Çò¼Ú ÔË ÇÕ À°Ã Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇòÇçÁÅðæÆ ç°ÁÅðÅ îËâî ù ê̶î-ê¼åð çÆ ôðÅðå çÆ
Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ ÇÜÔÆ ØàéÅ ù ÃÅⶠÃîÅÇÜÕ ÕÆîå-êÌì³è ç¶ êÌÃ³× Çò¼Ú ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
(B) êÌíÅò çÆ ÇÂÕÃÅðåÅ : ÕÔÅäÆ Çò¼Ú êÌíÅò çÆ Ç¼ÕÃÅðåÅ Ô¯äÆ ìÔ°å ÷ð±ðÆ ÔËÍ ÕÔÅäÆÕÅð ù ÜÆòé

ç¶ ÁÇÜÔ¶ ÇÛé çÅ ÇìÁÅé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, ܯ êÅáÕ» ç¶ îé À°µêð êÌíÅò êÅÀ°ä çÆ Ãîð¼æÅ ð¼ÖçÅ
ÔËÍ ÕÂÆ òÅð ÕÔÅäÆÕÅð ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» ù ÇìÁÅéä çÆ öñåÆ òÆ Õð ñËºç¶ Ôé, ÇÜé·» çÆ ÃÅâ¶
ÜÆòé Çò¼Ú õÅà îÔÅéåÅ éÔƺ Ô°³çÆ, ÇÜà ÕÅðä ÕÔÅäÆ êÌíÅòÔÆä Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ

(C) ÕñÅåîÕåÅ : ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÕñÅåîÕåÅ çÅ Ô¯äÅ òÆ ÷ð±ðÆ ÔË å¶ À°Ãù Ôî¶ôÅ ÕÔÅäÆ ç¶ ð±ê çÆÁ»
ÃÆîÅò» ç¶ Á³çð ÔÆ ð¼ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Ü¶Õð ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÇüèÆ ÇìÁÅéìÅ÷Æ Ô¯ò¶×Æ, å» À°Ô ÇÃðø
ÇÂ¼Õ çÃåÅò¶÷ ÇÜÔÆ ìäÕ¶ ðÇÔ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂà ÕðÕ¶ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÕñÅåîÕåÅ Ô¯äÆ ìóÆ ñÅ÷îÆ ÔËÍ
(D) ð½ÇÚÕåÅ : ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ð½ÇÚÕåÅ çÅ Ô¯äÅ ìóÅ ÷ð±ðÆ ÔËÍ ð½ÇÚÕåŠ寺 ì×Ëð å» Ôð ÇÂ¼Õ ÃÅÇÔå ðÚéÅ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 23