Page 45 - DPBI201_PUNJABI_II
P. 45

ê³ÜÅìÆ- II


                   é¯à


                                    àÅÃÕ        ÕÔÅäÆ ç¶ êñÅà 寺 å°ÔÅâÅ ÕÆ Áðæ ÔË?



                                 D.F ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ØàéÅ Áå¶ êñÅà çÆ ìäåð
                                 ÕÔÅäÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ ÃÅÇÔå ÇòèÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ìÅÕÆ Çìðå»å ðÚéÅò» ò»× ØàéÅ Áå¶ êñÅà ç¶ å¼å Ô°³ç¶ Ôé,
                                 êð ÇÂé·» çÅ Ãð±ê ò¼ÖðÆ åð·» çÅ Ô°³çÅ ÔËÍ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú ÁÅî å½ð Òå¶ ÇÂ¼Õ Ü» ç¯ ØàéÅò» ÔÆ Ô°³çÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃ

                                 Çò¼Ú éÅòñ ò»× ìÔ°å Ãì-êñÅà òÆ éÔƺ Ô°³ç¶Í ÇÜò¶º éÅòñ Çò¼Ú î°¼Ö êÅåð ç¶ Üéî 寺 ñËÕ¶ ì°ãÅê¶ å¼å ç¶ Ãí
                                 ò¶ðò¶ ê¶ô Õð ç¶ä¶ óíò Ôé, À°Ã¶ åð·» ÕÔÅäÆ Çò¼Ú éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú å» êÅåð ç¶ ÜÆòé çÆ
                                 ÇÕö ÇÂ¼Õ ØàéÅ Ü» ÇÂ¼Õ ç¯ ê¼Ö» çÅ òðäé ÔÆ Ô°³çÆ ÔËÍ ÕÔÅäÆ Çò¼Ú À°Ô ò¶ðò¶ ÃîÅÀ°ä¶ ìÔ°å î°ôÇÕñ Ô°³ç¶ Ôé,
                                 ÇÜÔó¶ ñ³î¶ ÕÅñ Çò¼Ú ëËñ¶ Ô¯äÍ ÃæÅé ç¶ ê¼Ö¯º òÆ ÇÂ¼Õ ÕÔÅäÆ çÆ ÃÆîÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃçÅ ÕÅðÜ ìÔ°å ñ³î¶ Ú½ó¶ ÃæÅé
                                 Çò¼Ú òÅêðçÅ éÔƺ ÇòÖÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ, Ãׯº ǼÕ-ç¯ ÃÆîå æÅò» Òå¶ ÔÆ ÇéôÇÚå ðÇÔäÅ ê˺çÅ ÔËÍ ÕÔÅäÆ ÕÂÆ

                                 ØàéÅ Ú¯ä Ã ÕÔÅäÆÕÅð ù ÕÔÅäÆ çÆ ðÚéÅ Ã òÆ ìäÆ ðÇÔ³çÆ ÔËÍ Ü¶Õð ÕÔÅäÆ çÆÁ» ìÔ°å ÃÅðÆÁ»
                                 ØàéÅò» ñ³î¶ ÕÅñ Áå¶ ÇòÃåÇðå ÃæÅé Çò¼Ú ëËñÆÁ» Ô¯ä å» ÕÔÅäÆÕÅð òÅÃå¶ À°é·» ù ê±ðé óðÚéÅ Çò¼Ú
                                 ãÅñäÅ î°ôÇÕñ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂà åð·» ìÔ°å ÃÅð¶ Ö¼ê¶ ðÇÔ Ü»ç¶ ÔéÍ Çüචòܯº ÕÅðÜ-ÕÅðä çŠñåð òÆ í³× Ô¯

                                 Ü»çÅ ÔË Áå¶ Çìðå»åÕÅð çÅ çÖñ ò¼è Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂà åð·» À°Øó¶-ç°Øó¶ ÕæÅéÕ òÅñÆ ÕÔÅäÆ ì¼Þò» êÌíÅò
                                 êÅÀ°ä ñÂÆ Ãøñ éÔƺ Ô°³çÆ ÇÂé·» ì³çô» ç¶ ìÅòܱç ÕÔÅäÆ éÅòñ ÇÂ¼Õ Ö°¼ñ·Å ð±êÅÕÅð ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ÕæÅéÕ
                                 ÇÃðÜä ç¶ ì¶Á³å åðÆÕ¶ Ô¯ ÃÕç¶ ÔéÍ èðåÆ å¯º ÁÅÕÅô ç¶ ÇòÚÕÅð ÁÅÀ°ä òÅñÅ Ôð¶Õ ÇòôÅ ÇÂÃçÆ ðÚéÅ-
                                 òÃå± ìä ÃÕçÅ ÔË, êð Ôð¶Õ Çòô¶ ù ÕÔÅäÆ-ÇòèÅ çÆ ÇéôÇÚå óðÚéÅ Çò¼Ú ì¼Þ Õ¶ ÔÆ ê¶ô Ô¯äÅ ê˺çÅ ÔËÍ Ü¶Õð
                                 ÕÔÅäÆ Çò¼Ú æ¯óÆÁ» ØàéÅò» ó×Çáå ã³× éÅñ Çòð¯èÅåîÕ Á³åð, óì³è» Çò¼Ú ì¼Þ Õ¶ éÅàÕÆÁåÅ êËçÅ Õðé

                                 ç¶ Ãîð¼æ Ô¯ä Áå¶ ñ¯óÆºç¶ êÌíÅò òÅÃå¶ ÁÅÇç, î¼è Áå¶ Á³å ç¶ Ã±åð çÅ êÅñä ÕðçÆÁ» Ô¯ä å» À°Ô Ãøñ
                                 ÕÔÅäÆ ç¶ ÕæÅéÕ ÇÃðÜä ñÂÆ ã°ÕòÆÁ» Ô¯ä×ÆÁ»Í
                                 ÃòË-î°ñ»Õä

                                 A. ÖÅñÆ ÃæÅé íð¯:
                                     (i)  ............... ê¯Ú Çò¼Ú íÅÂÆ òÆð ÇóØ, íÅÂÆ î¯Ôé ÇóØ, íÅÂÆ î¯Ôé ÇÃ³Ø òËç Áå¶ ÔÆðÅ ÇÃ³Ø çðç ç¶
                                         é» òðäéï¯× ÔéÍ
                                     (ii)  ÕÔÅäÆÕÅð» ç¶ .............. ê¯Ú Çò¼Ú Úðé ÇÃ³Ø ôÔÆç, ×°ðìõô ÇÃ³Ø Áå¶ éÅéÕ ÇÃ³Ø ç¶ éÅî ÁÅÀ°ºç¶
                                         ÔéÍ

                                    (iii)  Çòô¶-òÃå± ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÕÔÅäÆÁ» ù .............. òð×» Çò¼Ú ò³ÇâÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
                                    (iv)  Ãð±ê ÇòÕÅÃ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ÕÔÅäÆÁ» ç¶ í¶ç ÃòÆÕÅð ÕÆå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ


                                 D.G ÃÅð Á³ô

                                     •   ÕÔÅäÆ Ã°äé å¶ Ã°äÅÀ°ä çÆ í°¼Ö îé°¼Ö ç¶ ÁÅð³í î°¼ã 寺 ÔÆ ÔËÍ ÁÅÇç ÕÅñ 寺 ÔÆ îé°¼Ö ÕÔÅäÆÁ»
                                         ðäçÅ Áå¶ Ã°äÅÀ°ºçÅ ÁÅÇÂÁÅ ÔËÍ Á³×ð¶÷Æ ç¶ ôìç ÒôÅðà Ãà¯ðÆÓ òÅÃå¶ ê³ÜÅìÆ çÅ êÌÚ¼Çñå ôìç
                                         ÒÕÔÅäÆÓ ÔÆ ÔË, íÅò¶º Õ°¼Þ ÇòçòÅé» é¶ Çé¼ÕÆ ÕÔÅäÆ òÆ òðÇåÁÅ ÔËÍ



         38                                           LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50