Page 10 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^1 L gb/N' d/ ihtB, T[BQK d/ nkdo;a oki ns/ fBnK d/ f;ZXKs

'
/
[
Z
q
'
'
'
Z
/
µ
wV ;kps jfJnk. fgSbh uouk j fe ;eoks dk gpX ehsk eohN ftu nwo ;h. gbN or d ekoB uouk B'N
'
?
[
Z
Z
?
ftu BjhA nk ;fenk. fJj fXnkB fdsk ikDk ukjhdk j fe ;eoks jh fBPgkfds BjhA ehsk ik fojk ;h,
{
{
d;fonK ƒ th ehsk ik fojk ;h. dBK nBe;ro; (500^432 Jh g) ns (481^411 Jh g) JEA; tbA Gik
'
/
/
'
'
/
'
/
{
[
Z
?
'
/
fdsk frnk ns pknd ftu no;s th fJe ;wkB fe;ws tbA wbkeks ehsh j fBotk;B ftu Tj BjhA
{
Z
Z
[
Z
ufbnk ;h.
Z
[
/
'
Z
[
/
'
[
{
/
'
Z
[
eh s;h ikDd jA< gbN B 20 ;kb dh Two ftu 407 JhH gH ftu ;eoks tbA wbkeks ehsh ns /
T; s pknd T;dh fesfow fBdokt;Ek d ikd d sfjs ehsk frnk ;h. sK
{
[
/
/
q
[
'
/
?
[
/
/
q
fBoDkfJe ns goe gGkt j fe T;B fJe eth pBD d ftuko ƒ fsnkr fdsk
q
Z
/
Z
;h.
Z
Z
/
µ
/
q
/
/
[
404 JhH gH ftu JEA; ftu fJe ebhBsso gbN d foPsdkoK dh nrtkJh ftu eKsh jJh. gbN B fJ;
'
Z
/
{
'
'
Z
/
/
/
µ
;wA ;orow okiBhsh ftu Gkr fbnk, fi; ftuA Tj besso dh pjkbh d pknd ftu tkg; b fbnk,
'
/
Z
[
?
Z
'
[
[
/
?
/
/
eohfNn; ns ukowhd; dh ws ns ;eoks d fBPgkdB. TBK B JEA; ƒ Sv fdsk ns wrkok, fiE Tj
Z
/
Z
[
Q
"
/
/
/
/
/
Z
Z
{
[
'
{
Z
:efbv (300^260 JhH gH) gf;X finkfwsh Pk;sohnK dh PoB ftu Gi rJ. tbA Tj fw;o frnk fj;kp
/
q
[
/
Z
Q
/
/
/
{
/
[
/
µ
Z
/
ns gikohnK d fJfsjkf;e gogoktK dk gVkJh bJh. Tj 395 JhH gH ftu JEA; bJh gos ns nrb eM
[
{
'
[
[
µ
;kbK bJh efoE; d Pfjo bJh bVkJh bVh. 387 JhH gH ftu Tj gkfJEkro; dk dkoPfBe, rfDseko ns /
Z
/
[
'
fJNbh d dyD ftu sko; ftu okiBhse Bsk nkouhN; dk dok ehsk.
/
'
Z
/
Z
Z
/
'
q
Z
'
/
'
eh s;h ikDd jA< gbN dk n;bh BK nkouhN;, fi;dk wsbp ;h ;G sA nSk s gf;X. T;ƒ nkgD /
[
[
Z
Z
/
/
{
ftnkge s wips w''fYnK dh tiQk eoe/ T[gBkw gb/N' gbkfsn; tbA ftT[sgµB
'
fdsk frnk ;h.
Z
/
Q
µ
'
'
/
/
'
[
/
/
/
{
Z
/
'
/
386 JhH gH ftu, JEA; gosD Ts, gbN d d;sK B T;ƒ fJe wBoiB irk nkgD wekwh jho nevw;,
Z
[
/
Z
Z
/
Z
[
/
/
/
/
/
/
'
iK jekdw; d pknd Bkw Ts GAN ehsh. fJE fJj ;h fe gbN B nkgDh nekdwh dh ;EkgBk ehsh, i '
/
µ
Z
'
/
Z
'
fInkdk f;yD ns nrb fJe ; ;kb bJh roh; ftu pfXe rshftXhnK dh fJe ;hN pB frnk. nekdwh
Z
'
/
'
Z
/
{
[
Z
{
nkgDh soK dh gfjbh BjhA ;h, TE d;ohnK ;B eoNBk dh gkfJEkro; d ;eb dh soK, 520 JhH gH ns /
/
'
'
'
Q
Q
{
392 JhH gH ftu fJ;eoN; d ;eb ftu ;Ekgs ;B, bfeB fJj PkfJd ;G sA urh soK tbA ikfDnk iKdk
Z
'
/
Q
/
{
'
'
/
Z
{
µ
;h.
Z
'
Z
nekdwh Po ftu fJe Xkofwe ;wj d; dhnK ;B ns T;d Bsk ngb dh gik eoD bJh ;wogs ;h.
[
/
{
'
Z
{
/
[
{
/
'
nekdwh, gkfJEkrkfonB ;eb dh soK nosK ƒ Gosh eokfJnk. fj;kp i fj;kp ns TBs finkfwsh,
Q
{
/
Z
[
'
'
'
'
Q
yrb ftfrnkB, ;rhs, ekƒB ns doPB Pkfwb gVkJh bJh wy ftPk ;B. wvhn; JrhTwhNoN;
[
Z
µ
/
/
/
Z
'
/
'
'
/
/
Z
/
[
Jh;hN fj;kp dh wjst nekdwh d goNb Ts fPbkby tbA ;gPN ehsk frnk ;h iK finkfwsh d fpBK
Z
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 3