Page 9 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 9
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N gogok d ndo T; B ftekoK ns n;bh dBhnk d ;eN dh XkoBk ns nkgD gkmeK bJh fJe ukjD :r
Z
[
/
/
µ
'
/
[
[
/
µ
/
/
µ
/
/
[
'
Q
q
'
?
?
Z
Z
okiBhse ftt;Ek ehsh j, i ni se TBK d gP;eK ns nkbueK ƒ wfjs eo ojh j. Tjƒ ftukoK dk
'
µ
[
µ
µ
/
Z
/
Z
[
{
Z
'
Z
'
/
{
µ
fJe eth, ;dosk dk fJe dkoPfBe ns ;jkodgoD gE d ;;Ekge ;u d og ftu tofDs ehsk frnk j.
?
/
{
'
'
q
'
?
/
Gfsetkd ns gkPfte ;tkoE B T; woy dh fBfdnk bJh gP;k ehsh rJh j. dBK |oBefJ;^wkoJh
[
?
µ
'
µ
no'T[N tkbN/no (1694^1778) ns/ co/vfoe ftbj/w BhsP/ (1844^1900) Jh;kJh Xow d/ p''fXe gZy
'
Q
'
/
(1955) d og ftu gbNtkd ftPPsk ehsh j. joK dh soK ikB o;feB (1819^1900) ns ftfbnw wkfo;
?
Z
?
{
/
/
'
(1834^1896) gb/N' dh wB[Zy g{oBsk ns/ T[sfeqPNsk bJh fuµsk tb'A nkeoPs ;B. okbc tkbv J/wo;zB
[
{
(1803^1882) Ts;kjgoB gekfonk.
[
'
'
?
/
/
gbN cb;|k j ns cb;|k gbN j gbN d pkjo bJh j? ;ko uhiK jB i' eo oj jB
/
/
?
/
/
'
/
?
?
'
[
Z
[
'
/
Z
nkTAdk j jD th fbfynk j ns beK dhnK ;uK dh pfj; ftu ;hHHH. fJ; feskp ftu
[
Z
[
/
?
TBK d wbK d g;sekfbnk ƒ ;kfVnk j.
/
Q
[
/
Z
gbN rohe okiBhse f;XKs dh BhAj ftSkTD bJh nkefbs ehsk frnk j, T; B gsk brkfJnk, ftPbPD
/
/
?
'
[
[
/
/
Z
/
'
Z
q
'
Z
µ
[
?
ehsk ns dkoPfBe dPfNeD ns wfdnK,fi; Ts gSw tkbh okiBhse gogok fNeh jJh j dh fJe cbh
[
?
Z
[
'
{
/
q
Z
oAi ƒ eto ehsk. no;s, be^oki ftu nkswe ftukoK d fJe nkbue, TBK ftuA eJh ƒ ngtkB eo
/
Q
'
'
Z
'
'
?
{
?
?
'
fdsk j, bfeB eƒB ftu gbN ;soheoD cbh jJh j. fJj fJ; ekoB j fe tjkfJNjv, gbN d ;GsA '
/
/
?
Z
/
/
/
Z
/
?
/
'
'
[
{
/
/
{
/
[
/
Z
[
µ
Tg:es PoXKibh dD tkb B fejk fe go :ogh dkoPfBe gogok ftu eM th BjhA j, bfeB gbN d /
Z
'
/
[
Z
/
/
?
cNBN d fJe ;N d bJh j.
[
/
/
/
'
[
[
µ
?
{
q
'
Z
?
'
/
Ponks sA no;s Bkb, idA fe gbN gP;eK bJh ehsk frnk j, Tj nkbueK d nkgD fj; th fgnk j.
'
nkgD jkb d nkbueK ftuA fInkdkso 20th ;dh ftu ;kT gogok d ndo ehsk frnk j. TjBK B /
{
'
/
µ
µ
Z
'
/
[
/
Z
?
[
µ
[
/
'
q
/
'
/
grshPhb, wkBth ns bessfoe nkdoPK\ d gsh nkgDh dPwBh bJh gbN ƒ PkpkPh ehsh ns T;dh
/
q
?
/
µ
Z
[
nkXfBe fdB nfXBkfJetkd dh gP;k ehsh j, i nkgD nkg ftu fJe thjthA ;dh xNBk d dkoPfBe
/
'
q
nrods d og ftu wfBnk iKdk j. ftvpBk fJj j fe, 19th ;dh ftu Tdkotkdh fInkdk gbN dh
'
/
[
µ
?
µ
Z
?
/
{
Z
{
/
Z
/
'
{
/
PkpkPh eod ;B, T;ƒ T; fwnkd d fJe ;kT jD dk dkntk eo oj ;B.
[
[
1H1 ihtB YKuk (Life Sketch)
/
/
{
Z
?
/
'
[
Z
Z
{
/
Z
gbN wJh^iB 428$27 ftu JEA; ftu JhHgH ftu gdk jfJnk ;h, fJe fJIs tkb, ebhB, jkbKfe
'
Z
/
/
/
/
?
µ
Q
/
[
pyskto gotko BjhA j. TBK d fgsk nfo;NB, JEA; d noG d okfinK bJh nkgD gotiK dk gsk
{
/
'
'
'
/
/
[
'
brkfJnk, Bkb jh g;hvB dk, ;kro d GrtkB. T;dh wK, gfoeNfJB, ;bB(640^559 Jh g), JEA; d /
/
{
/
gf;X Pk;oeko dh fJe tPe ;h. gfoeNfJB dk Gok ukowhd; ns ukuk eohNhnk 30 NkJoKBN; i '
/
µ
/
q
'
Z
Z
/
{
?
Z
bVkJh (431^404 JhH gH) ftu nkgDh jko d pknd JEA; Pk;B d ftu ;B. gbN dh fJe (Potone) GD
'
/
Z
/
Z
/
/
/
q
'
d Gok (Adeimantus ns/ Glaucon), ns/ fJZe ;''s/bk Gok (gshrkB) ;h.
/
Tj nkgD nSk br oj ns nkeoPe ;Gkn bJh ikfDnk iKdk ;h. Tj ;rhs, fj;kp, eftsk ns p:kB
Z
µ
[
[
/
[
Z
/
/
/
[
µ
Z
pkih d gVkJh ftu Tsw BwkfJP eodk ;h. Tj fsB :XK ftu bfVnk ns pjkdoh bJh fJe fJBkw
Z
Z
[
Z
/
Q
[
[
Z
[
fishnk. Tj ed BjhA ftnkfJnk.
/
Z
{
[
Z
/
'
/
Z
q
Z
Z
fJj ;tGkte ;h fe ghfynk ns 399 JhH gH ftu ;eoks dk fBPgkdB gbN d ihtB ftu fJe wjstgoD
{
?
/
2 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY