Page 12 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^1 L gb/N' d/ ihtB, T[BQK d/ nkdo;a oki ns/ fBnK d/ f;ZXKs

'
/
?
[
/
Z
?
?
Z
?
q
[
/
[
TGfonk j. fJe Bfse gPB j, ife edos B ed itkp Bjh d ;edk j, goPK dhnK ;wf;nktK eVkJh B'N
'
/
tbA edos dhnK ;wf;nktK d Bkb fwbhnk jfJnk BjhA ;B (1960L 30).
'
[
b'e^oki ftZu uouk ;hckb;, ;[eoks ns/ nkgD/ p/N/ g'bhwouZ;, Eok;hwkuZ;, rb[e"B ns/ n?vhw/BNZ; d/
Z
Z
'
ftu fJe jh ewo ftu nkifis ehsh rJh. ;eoks gbhwou; ns Eok;hwku; fJe feskp ftu Sgh j, ?
/
/
'
Z
Z
Z
[
Z
Z
'
/
Z
[
[
Z
'
idA fe pknd ftu feskpK ftu uouk ;eoks ns gbN d GoktK dnkok ehsk frnk ;h. tk;st ftu,
'
Z
/
;eoks wy gtesk ;h.
q
[
[
Z
Z
µ
/
rohe ftu rDsso dk wsbp j, fBnK ns fJ;ƒ bfNB oki iK okiBhsh wsbp Bk nwfMnk ikt. fJj
?
/
Z
?
Z
/
{
'
Z
Z
Z
[
{
nS ftuko ƒ ;wMD dh yi d Bkb Po jfJnk ns df;nk fe fetA fJe gfogoD nkswk ftef;s ehsh ik
/
Z
/
/
'
Z
{
µ
/
/
[
'
Z
;edk j. fJ; ƒ wy ;korofGs sohe tbA ;yg og ftu ehsk frnk j.
?
?
?
/
/
[
Z
?
doPB wsbp j fe fJ;dk nkgD ro ƒ eh wsbp j. ;eoksh doPB, ftPbPD ns /
[
Z
{
Z
ibdh ;tkdK ftu fsnko, edos iK dbhba dh gVkJh ;h iK sstwhwK;k BjhA, fJj
[
Q
µ
/
frnkB dh yi ;h ns frnkB ƒ gkgs eoD bJh wBy goBsk ƒ gkgs eoD d bJh,
[
q
q
/
{
'
Z
µ
Z
?
Z
[
'
/
Q
urh soK tbA ehsk ik fojk j ns yPh bJh ehsk iktrk. fJj fco fJe ty ftnesh
/
Z
/
[
d og ftu BjhA etb fJe jh nkswk bJh dyGkb, nkgD nkg ƒ pukTD ns nkgD /
/
/
/
Z
/
{
?
q
{
/
'
fe;ws bJh ;wki ƒ SvD dk wsbp j. wBy TsfePNsk, gbN ns no;s d pknd
Z
Z
Z
/
[
/
[
/
{
Z
?
?
Z
/
[
q
Z
/
'
{
Z
T;ƒ jwPk pDkJ ofynk j d og ftu bkIwh og tbA fJe ;kwkie gkDh j, fJe
[
[
Z
q
/
Bkrfoe dh TsfePNsk j. okiBhsh wsk okfJb ebk d mhe ns bJh fJ;dk nBGt
?
µ
/
ns cb;og urh soK tbA ehsk ik fojk j. fJ; bJh doPB d ihtB ns ;orow
{
µ
/
'
/
Q
?
okiBsk d ihtB bJh BjhA j ;eD d og ftu Tj ftebfge efono, bfeB fJe jh
/
/
[
{
Z
Z
/
/
'
/
[
Z
/
/
Z
'
ihtB ftu i nkdwh d ;ko Tusw PeshnK ;kok goekPB fwb iktrk fwbDk ukjhdk
j. d ss jB i ty ehs rJ ohTBkfNr ;;kfJNh ƒ dnkok pukfJnk ik ;eD bJh.
/
/
[
'
z
Z
?
Z
'
'
feskp B fBnK dh XkoBk ns ftneshrs ns oki d ndo fJ;dh gkgsh dk gsk brkfJnk. fJj wBy
µ
/
/
[
Z
q
/
/
/
TsfePNsk ns goBsk ƒ gkgs eoD bJh fJe fdP d Bkb okiBhsh ns ;kwkie ;;EktK dh fJe cfbnk
Z
/
/
µ
{
q
[
q
?
Z
q
?
Z
'
{
'
Z
µ
fuso. fJj f;fynk dh fJe cbh :iBk j, i o;K fNgDh eoD bJh j fe fJj PkfJd fJe okiBhse ew
?
?
Z
Z
Z
µ
/
Z
/
µ
/
Z
Z
?
/
/
Z
/
/
Z
µ
[
;h, bfeB uro roE f;fynk Ts ed fbfynk ;h. fJj ur ihtB d wsbp dh fJe cbh gohfynk oyh
q
/
?
iKdh j ns fJ;ƒ gkgs eoD dk wsbp Tfbfys j.
Z
?
[
fttjkoe og tbA gbN d doPB B jo gy Ts republic ftu SfJnk j iK ftef;s
/
/
{
/
'
Z
[
Z
?
/
Z
'
{
Q
/
ehsk j ns ftPk uhI dh nkgDh ;hwk j fe fJj fJ; soK d Bkb ;dk eoD bJh fejk
'
'
?
/
?
{
/
[
ik ;edk j wBy d go ihtB Bkb. fJ; nS nkdwh ns ur ihtB d Bkb eh eoDk j, ?
/
Z
/
µ
/
/
?
Z
/
[
[
'
i gbN bJh fJe urh jkbs ftu j ns TBK ƒ ikDd jJ th fe Tj eh eo oj jB
/
'
'
Z
/
/
?
/
Z
/
Q
µ
/
Z
Z
q
/
/
ihtB bJh ;kXB d Bkb ns gkgs eoB bJh ns fJe ;wf;nk sK ftneshrs iK
Q
;kwkie rshftXh dh fJe fijh eJh ;kfJv Bjh. fJ; bJh be^oki fe; th soK dk
/
Z
'
'
'
?
/
'
µ
Z
fJe roE BjhA j ns Bk jh fJ;ƒ okiBhsh tbA ;pXs, iK fBshesk, iK noE Pk;so,
µ
Z
/
/
/
'
iK wBftfrnkB, jkbKfe fJj ;ko Pkfwb jB ns ebk bJh f;fynk ns doPB Pkfwb
jB.
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 5