Page 67 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 67
g¤Swh okiBhse ftuko
B'N :BkBhnK d og ft¤u nkgD nkg ƒ nkgD jh dP ft¤u etb wjkB ;pX BjhA j, bfeB
/
/
{
/
?
{
µ
/
/
/
µ
/
[
/
/
Q
{
'
goh soK tbA ns ;ko ;EkBK ft¤ul bfeB Tj nkgD jh dP ft¤u etb wjkB d og
/
{
/
/
/
[
µ
/
/
/
®
'
ft¤u n;¤Gn d ;pX ft¤u fJ; geko ;ud j fe T¤E pV¤gD ns nikdh j i ;ko j ?
µ
?
/
?
'
'
{
ns dik i etb foPsdko j dh fJ¤e geko j HHH p; d og ft¤u nkdwh, nkdwh ns /
/
/
/
?
®
/
?
{
µ
ikBto d ikBto dh bom j sK, fJ¤e n¤S nkdwh, n¤S goPK dk iBw jdk j.
[
[
?
?
/
/
/
no;s usB ns fJ¤e xo ft¤u fBoiht ;w¤rohnK d ft¤u fJ¤Is tkbk. dk; fJ¤e usB ;kXB TsgkdB
/
/
/
{
[
/
/
bJh ns ekotkJh bJh BjhA eoDk ;h, ekohroK d ftgohs, fJ¤e rbkw fJ¤e Tsgkd BjhA pfDnk ;h, b /
/
[
[
/
/
/
{
/
[
'
µ
µ
/
/
feB etb xo d ndo ofjD d ew^eki ft¤u wdd d pknd tbA, fJ¤e ;kXB d og ft¤u Tj ngB ;tkwh
/
'
/
[
[
/
'
[
Q
[
/
'
[
{
{
dh ;tk, Tj ro d TBK beK dh sbDk ft¤u eJh jo fjs ;h. dk; BjhA etb nkgD ro d fJ¤e rbkw ;h,
[
/
/
/
{
/
{
[
Q
'
bfeB fJj th T;ƒ eoD bJh goh soK tbA fJ¤e jh o;s ft¤u fJ¤e nfXeko d og ft¤u jh BjhA e¤M d /
[
'
Q
/
/
/
{
{
{
fJ¤e Gkr d og ft¤u, bfeB fJj th fJj eoD bJh goh soK tbA ;pXs d og ft¤u fejk frnk ;h. T¤E /
[
µ
[
[
[
/
/
fJ;d ftgohs, ro, rbkw bJh fJ¤e wk;No ;h ns T;ƒ eoD bJh ;pXs BjhA ;h. Tj gkogoe ns /
{
µ
µ
[
®
[
'
{
gkfeshe dk; d ft¤u fJ¤Is tkbk. got dk; ;Gkn tbA BjhA ;B.
/
®
{
no;s dk wBDk ;h fe e¤M beK ƒ edos nIkd ns d;o dk; ;B. T;d ;oho d fJ¤e gkfese dk; d /
{
[
[
/
/
µ
'
®
/
/
[
®
'
/
[
[
[
µ
'
w¤y tos ehsh rJh ;h. jkbKfe Tj ;wo¤E d eb nkgD nkg ƒ fBnsfos eoD bJh wB, Tj ;¤wM ;edk
/
/
/
[
'
/
/
j ns fJ¤e fpjso fdwkr d ekp tbA wBk|k. fJ¤e gfotko d dk;, nkgD gfotko d fjsK dh ;tk eod /
/
/
?
{
dB. jkbKfe Tj fJ¤e Bfse TdP dh ;tktK, TBK bkGK dk nkBd fbnk i Bfse ;BL
[
/
'
?
?
[
[
/
µ
Q
/
/
/
?
'
[
/
HHH nkgD ;Gkn tbA fe; ƒ th, i nkgD nkg d nkdwh BjhA j, bfeB fJ¤e j, nkgD /
?
'
/
[
?
;Gkn fJ¤e rbkw jl dih r¤b, i fe fe; ƒ th, fJ¤e nkdwh ik fojk j, ikfJdkd dk
{
[
/
?
'
/
fJ¤e by, fJ¤e ns nkdwh j ns sh;ok, fe ikfJdkd d fJ¤e by ft¤u fJ¤e ekotkJh
/
/
/
/
?
[
/
'
'
/
/
/
d TdP ns ngB ;tkwh tbA t:i bJh fJokdk ;kXB j?.
µ
®
/
[
no;s rj;E ns rbkw d dyD d fpdh tbA Tfus rbkwh. fJ¤e rj;E gkgs bJh Tj ;te d ew tbA '
/
®
/
/
[
[
[
/
/
'
{
®
µ
[
/
okjs fwbh ;h, T;ƒ Bfse ns pfXe rshftXhnK bJh ykbh ;wK d ojh j fe T;ƒ oki d wkwbhnK bJh
?
/
/
[
?
'
'
{
/
/
/
{
'
/
:rdkB eoD bJh ;wo¤EtkB jtrk ns fJ¤e Bkrfoe d og ft¤u nkgD eostK ƒ gok eo ;ed jB.
/
/
?
[
?
'
'
®
[
/
/
ngB ;tkwh j, i ieo nkgD nkg ƒ S¤v fd¤sk fJ¤e rbkw tbA nksw;ks Bfse ns pfXe TsfePNsk
/
'
µ
/
[
[
'
[
{
[
[
/
/
bJh wPeb j frnk jdk. no;s ekoB ns ;dkuko dh csfj d nkXko T¤s Tfus rbkwh, wk;No dk
/
[
[
'
?
'
/
/
/
soiwkBh eoB ns gB ns ekoB d dk; nDjAd ns ro^gB iK x¤N gB. fJ¤e rbkw d bJh, uD nt;o
/
[
[
'
[
/
µ
{
'
Q
/
/
[
ns eJh gB d ft¤u ;h, nkgD ro tbA fGB fiBK d bJh fJj nto ns mhe gB d ft¤u fJ¤e ftebg
[
/
/
/
/
{
'
{
/
[
®
/
®
;h. fJ; geko, rbkwh nkg; dk og tbA bkGgd ns p; jD d og ft¤u tfynk frnk ;h. fJ;d fJbktk,
/
'
/
/
/
µ
fJj ;¤skoY ns gossosk d f;¤XKs d ;wkB ;h fe fJ¤e t¤v gwkB T¤s edos ft¤u tfynk. no;s {
/
[
/
[
/
/
?
{
;g¤PN ;h fe dk; dh nXhBsk gB d Bkb endowing dk; d t¤b j ;edk j ns g;k tkXk BjhA ukjhdk
[
/
/
?
/
'
?
/
?
[
/
j, BjhA sK fJ¤e rbkw fJ¤e wBk|k yj iktrk fe rbkwh n¤r fbnkfJnk, nkgD ihtB d noEks fJ¤e
[
/
[
'
/
?
[
fpjso gB wkor fcbk;|h dnkok j.
[
'
{
[
no;s dk wBDk j fe goPK ƒ TBK dh ;wo¤Ek ns wkBf;e ;ektK ft¤u fJ¤e d¤i tbA w¤sGd ns fJ;
{
/
/
?
µ
Q
/
/
[
µ
[
/
[
rDK ft¤u ewh eoD tkbhnK bJh Tfus rbkwh. fJ¤e rbkw nkgD nkg gfoukshs eoDk BjhA eo ;edk j, ?
[
[
60 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY