Page 69 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

g¤Swh okiBhse ftuko

B'N d/ o{g ft¤u fInkdk ;wK ns/ fInkdk tb'A Io{oh g'fb; ft¤u g{ot xo/b{ j? ns/ p¤uhnK
/
/
/
/
d f;oiD d jo ikBtoK d Bkb fInkdk nkw j. jo ikBtoK d fJbktk, ;wdkJ etb
[
'
/
?
'
/
®
/
/
/
{
?
[
®
fJj do p¤uhnK d T;koh bJh gdkB eodk j, (BjhA etb) giBB d bJh, bfeB fJj
/
th TBK d ihtB d t¤yo gfjbnK d bJh. s¤sekb, ew tfvnk j ns T¤E goPK ns /
µ
[
[
/
/
/
Q
µ
{
/
/
/
[
?
/
nosK bJh fe; jo bJh fJ¤e ekoi j. fJ; bJh Tj fJ¤e d¤i dh ;jkfJsk eoD d /
"
/
'
[
?
{
Q
'
bJh, nkw ur ft¤u nkgDh ftneshrs gshGk. fJBK r¤bK d ekoB, T¤E bJh dBK
µ
/
/
®
/
[
[
Q
[
'
/
'
?
[
'
ft¤u Tg:frsk yPh s d;sh dh fJ; soK ehsk ik fojk j. fJj d;sh th gB d /
?
/
/
[
[
nB;ko ft¤u wid j, ieo Tj dBA ur jB. T¤E bJh jo fJ¤e dk fJ¤e rD j ns Tj
/
'
[
/
?
'
[
µ
[
'
{
[
fJ; r¤b tbA yP j HHH nfijk b¤rdk j fe p¤uhnK ƒ fJ¤e pXB j, p¤uhnK d fpBK
?
?
?
/
'
µ
µ
?
'
fe; ftnkj ibdh Gr j ;edk j.
[
/
/
{
'
?
{
/
no;s ;kwtkd d roGXkoB ;eoksh gbN bJh wj¤stgoD ;h, fJ;dk nkXko j fe eoD d bJh gfotko
/
/
[
/
'
/
/
/
[
{
{
ƒ ;wb ysw eoD dk Bfse d fJ¤e ;eb d og ft¤u nkgD ftBkP dk wsbp jtrk T¤E ns :tktK bJh
?
{
[
/
'
'
/
?
/
/
/
/
Bkrfoe rD. gfotko d fgnko ns d;sh ƒ pVktk ns fJ¤e ftt;fEs sohe tbA nkgD wpoK d ft¤u
{
[
µ
'
fJ¤e pXB dh ;EkgBk ehsh. fJ;dk edosh gdkBeow ;fEosk ;fB;fus ehsh ns gB dh yi bJh got
[
/
[
[
/
Q
[
/
[
/
/
[
Pos dh gPeP ehsh. TBK dk gfotko dh o¤fynk jrb dnkok ftef;s soeK d ;wkB ;h. Tj fXnkB dh
PkpkPh ehsh j fe gbN ;eoks ns nosK dh f;¤fynk bJh fd¤sk ;h, bfeB Tj :B ;wkBsk d og ft¤u
?
/
[
'
{
'
[
/
/
/
"
/
/
®
/
?
fJj ftftXsk j fe fBih yso ft¤u n;shst dh nBdyh bJh nkgD g;skt dh nkbuBk ehsh ;h. no;s {
'
'
µ
[
/
[
/
/
d bJh, fBih yso dh BhAj fi; T¤s iBsk ƒ nkifis ehsk frnk ;h. TgePk fJ; fbe fJ¤e n;fEo ns /
/
ng®kfe®she fjµws ft¤u Bshik j't/rk.
no;s{ ;µiwh wkvb d/ ;wkB o{g tb'A wj¤stg{oD ;h, i' nkgD/ n"osK ƒ ng®shpµfXs nikdh fd¤sh j?,
/
[
{
/
divisiveness ns coe ft¤u fi;d gfoDkw ;tog ;h. wod dk Pesh io, goPK wkoPb ns sg¤;th
/
'
/
'
'
/
"
/
/
ehs rJ ;B, idA fe nosK d dBK gogoktK ns TBK ƒ nkg fegkb ns PkBdko pDkTD d oki d ekƒBK
[
µ
[
/
Q
/
[
/
®
µ
/
®
/
[
/
"
d dnko nfB:fss S¤v fd¤sk frnk. BshisB, nosK d ;kj; dh ebk ft¤u gPfe;fs BjhA ehsk ik
?
/
;edk j, BK jh Tj ;¤sk bJh gP eoD bJh ikBD bJh ehsk ;h, fJ; geko TBK ƒ S¤vD bJh nkw ur d /
/
®
µ
[
Q
[
"
/
/
Q
pikJ nkgD fBih fjsK ƒ n¤r tXkTD d TBK B f;¤Nk e¤fYnk j fe nosK dh nBdyh eoD bJh fJ¤e
/
/
[
[
/
?
/
?
;wki dh yPh d n¤X dh nBdyh eoD bJh frnk ;h, pknd n;fEo ns ewio pDk ojh j.
'
/
/
/
/
[
"
no;s iodko ;h fe nosK ƒ Pfjo ns nkgD ftfdne gfoehnk dk fJ¤e fj¤;k pDk fbnk ikDk ukjhdk j, ?
'
/
/
{
®
'
?
bfeB okiBhse gfoehnk tbA pkjo S¤v fd¤sk ik ;edk j.
®
/
/
/
/
no;s d bJh, nosK ns gfotko d fBih dkfJo ft¤u ;h, i tk;st ft¤u ;kotGfwe pikJ ftPP dh
"
/
{
/
'
/
'
[
dBhnk ;h. goy fpjso ehsk ik fojk j, wips ns fpjso, shthA fJ¤e Be;dko, ngoD goy T¤s /
[
?
[
{
[
/
{
[
[
/
/
/
Pk;B ehsk. TBK B fejk, fJ¤e pKM goy d og ft¤u nos ft¤u tofDs j, fJ¤e goy fJ¤e ftPP ;wo¤Ek
[
Q
{
?
[
"
/
[
j ns fJ¤e ftPP n;woEsk d nkXko ft¤u fJ¤e shthA dh gB ft¤u goy j. goy ;orow Gkrhdko ns /
?
[
[
/
/
?
[
{
'
shthA neowe ;h, :B giBB bJh w¤y og tbA Iooh j. ieo fJ; r¤b bJh fJj BjhA ehsk frnk j, ?
'
®
{
/
?
[
/
{
/
µ
/
no;s B fN¤gDh ehsh, edos ft¤u fJ; ftPP fteko n;shst BjhA jdk. ftnkj ft¤u, nkgD fpjso
[
[
[
gB tbA gsh ns fInkdk bkGdkfJe ;h ns fJ; bJh gw¤y ;kEh. jkbKfe gsh^gsBh fJ¤e^d¤i T¤s /
/
[
®
/
'
{
/
62 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY