Page 244 - DSOC201_SOCIAL_STRUCTURE_AND_SOCIAL_CHANGE_PUNJABI
P. 244

;wkfie ;zouBk ns/ ;wkfie gfotosB
          ;wkfie ;zouBk ns/ ;wkfie gfotosB
          ;wkfie ;zouBk ns/ ;wkfie gfotosB
          ;wkfie ;zouBk ns/ ;wkfie gfotosB
          ;wkfie ;zouBk ns/ ;wkfie gfotosB
                     BØN           fJ;dk ;zpzX gqkfeqse ftnt;Ek dh ;zg{oB ns/ T[;d/ gq;skt s'A j?. i/eo nfijk j? sK ;kB{z fJ; Bshi/
                                   Bz{ wzB b?Dk ukjhdk j? fe gqkfeqse ftnt;Ek dh ;zg{oB ftnkfynk BjhA ehs ik ;edh, id se T[; ftu
                                   nfsgqkfeqse gqGktK Bz{ th fXnkB ftu Bk ofynk ikt/.”
                                   tk;st ftu fJj ;wM gkT[Dk w[Peb j? fe ftfrnkB dk Xow Bkb fe; gqeko fto'X j?. ftfrnkB dk
                                   T[d/P ftPt d G"fse ;o{g dk nfXn?B eoBk j?, idfe Xow dh sksekfbe nfXn?B^t;s{ JhPto ns/
                                              /
                                   nfsgqkfeqse ihtB j?. fB;zd/j ftfrnkB tk;sftesk d/ pj[s fInkdk gZyK dk nfXn?B eo fojk j? ns/
                                   Bfynsqk, uzdowk ns/ j'o frqjK d/ ftP/ ftu fInkdk frnkB gqkgs eoB dk :sB eo fojk j?, sd th fJj
                                   ;kohnK ;w~f;nktK dk jb Bk eo ;fenk j? ns/ Bk jh fJj nkPk j? fe fJj wB[~y d/ ftPt d/ Bkb ;zpzXK s'A
                                   ;zpzXs ;G ;w~f;nktK dk jb b~G bt/rk. fe;/ t;s{ B{z, i' ftfrnkBe BjhA j?, fJj r?o^ftfrnkBe nB[;zXkB
                                   d/ y/so s'A pkjo j?, j'Ad jhD f;~X BjhA ehsk ik ;edk. Xow nt?frnkBe BjhA j?. fJj r?o^ftfrnkBe j?.
                                   Xkofwe fttjko dh ftfrnkBe ftnkfynk BjhA ehsh ik ;edh. Gkt/A n;hA ftfrnkB d/ y/so ftu fezBh
                                   jh so~eh eo bJhJ/, n;hA Xow d/ fpBk BjhA ofj ;ed/. gqf;~X ftfrnkB, nkJhB;NhB th Xkofwe
                                                       rqhB
                                                       rqhB
                                                       rqhB (Green) B/ fbfynk j?, “fJ~E/ f;~X j' u[ek j? fe wB[~y ns/ ;wki ftfrnkB
                                   gqftosh d/ ftnesh ;B. rqhB rqhB
                                   d/ fpBK ihfts ofj ;eD ftu ;woE jB. gozs{ wB[~y ns/ ;wki Xos d/ fpBK ihts ofj ;ed/ jB, fJj
                                                         nkrpoB ns/ fBwekc B/ fbfynk j?, “e[M b'e nfij/ jB i' ;'ud/ jB fe
                                                         nkrpoB ns/ fBwekc
                                   ni/ f;~X BjhA j'fJnk j?.” nkrpoB ns/ fBwekcnkrpoB ns/ fBwekc
                                                         nkrpoB ns/ fBwekc
                                   T[j Xow d/ fpBK fBotkj eo ;ed/ jB. gozs{ T[j Xkofwe nB[Gt d/ w[~b s'A ngfofus jB. Xow dh
                                   io{os ftnesh ns/ ekb d/ nB[;ko x~N ns/ fInkdk j' ;edh j?. nkX[fBe ihtB ftu sDkn pj[s fInkdk
                                   j?. ;kv/ j;gskb wkBf;e o'rhnK Bkb Go/ gJ/ jB. fJ;dk edkfus fJe ekoD ihtB d/ tXd/ j'J/ sDkn
                                   Bz{ d{o eoB ftu Xow dh n;cbsk j?. pdfe;wsh Bkb, Xkofwe ftPtk; Bz{ fe;/ ftfPPN ;zgodk Bkb
                                   ;z:[es eo fdsk iKdk j?, Bt/A frnkB d[nkok T[so'es Bz{ id X~ek brdk j? sK T[; Bkb nB/e ftneshnK
                                   dk ftPtk; th ysw j' iKdk j?. T[j fJ; s~E B{z BjhA ;wM gkT[Ad/ fe Xkofwe nB[G{sh ftfPPN ftPtk;K
                                   s'A ;[szso t;s{ j? ns/ T[j Bt/A frnkB d/ ;zdoG ftu nkgD/ ftPtk;K dh w[V ouBk eo ;ed/ jB. uu?
                                   th fJ; ;fEsh d/ bJh fizw/tko j?, feT[Afe T[;B/ nkgD/ Xkofwe ftuko Bz{ BthB s~EK ns/ fdqPNhe'DK Bkb
                                   nB[e{fbs BjhA ehsk j?.” i/eo Xow nkswk Bz{ PKsh fdzdk j?, nksw dk nBzs se ft;skoD eodk j?,
                                   ihtB Bz{ ;fjBPhb pDkT[Adk j? ns/ ;kv/ nzdo Pq/Pm bePnK B{z ikrqs eodk j? sK ftfrnkB dh gaqrsh
                                   d/ pkti{d fJ;dh nfsnzs io{os j?. Xow dk nskofee ;o{g ;wki ns/ ftnesh, d'tK d/ bJh wj~stg{oD
                                   ezw eodk j?, fi; Bz{ ftPt dh Xkofwe ftnkfynk d/ ;EkB T[s/ ftfrnkB ftnkfynktK Bz{ gq;Ekfgs eoe/
                                   ysw BjhA ehsk ik ;edk. Xow Bz{ ftfrnkB ftu e'Jh fto'X BjhA j?, ;r'A wB~[y ns/ ftPt dh gqfeqsh
                                   Bz{ fInkdk g{oB o{g Bkb ;wMD d/ bJh Xow dh fInkdk io{os j?. fJ;d/ nbktk, Xkofwe ftPtk;K Bz{
                                   ;wkfie ehws T[BQK d/ pjh j'D T[s/ fBoGo BjhA j?. fJj sK e/tb ftPtk; T[s/ nkXkos j?. fJj s~E
                                   fe T[j wkBth soe s'A go/ dh t;s{ j?, T[BQK d/ ;wkfie ehwsK Bz{ ;wMD dh gqw[Zy e[zih j?. T[BQK dk gqGkt
                                   fJ;/ rZb T[s/ fBoGo j? fe ftfrnkBe o{g s'A T[j n;~s j?.
                                   nkX[fBe ;wki ftu Xow dh io{os x~N wj~stg{oB BjhA j?. fit/A fe T[go fejk frnk j?, nkX[fBe ihtB
                                   ftu pj[s fInkdk sDkt j?. wkBf;e o'rhnK dh frDsh tkX/ dh soc j?. nkswj~fsnk d/ wkwb/ tX oj/
                                   jB. ftfrnkB nkX[fBe ihtB dh ;koh ;w~f;nktk dk ;wkXkB BjhA eo ;edk. i/eo e'Jh iB;zfynk
                                   nkgDh wB'ftqshnK ftu pj[s fInkdk sEkswe, nkgD/ ftT[jko ftu finkdk ftukoPhb ns/ nkgDh ehwsK
                                   ftu finkdk e{NBhfse pD iKdh j? sK ;zGt s"o s/ ftnt;Ek ns/ ;ozfynD pDk e/ oyD j/s{ fJj :E/Pm o{g
                                   ftu ;z:[es BjhA eo ;edh. Xow fBog/ysk dh j~d j[zdh j?. fJj n;zGt fijk fdykJh fdzdk j? fe
                                   ftfrnkB Xow Bz{ ns/ Xow ftfrnkB B{z g{oDsk ft;Ekfgss eo d/t/rk. nkgD/ ihtB Bz{ fInkdk
                                   noEg{oD ns/ T[d/Pg{oD pDkT[D bJh ;kB{z fe;/ B?fse ns/ nkfXnkswe ;~u T[s/ nkfPqs j'Dk j't/rk. ;kBz{
                                   fe;/ nBzs Pesh ftu ftPtk; eoBk j't/rk, Gkt/A n;hA T[; Pesh Bz{ JhPto efjzd/ jK ns/ ihtB d/D
                                   tkbk ns/ nDd/yh Pesh ftu nk;Ek d/ ;fwqPD s'A jh j' ;edk j?.
                                   fB;zd/j fJj ;jh j? fe edh^edh Xow Bz{ ngo gqfeqshtkd ns/ jmXofwsk Bkb pj[s fInkdk gkpzd eo
                                   fdsk iKdk j?, gozs{ Xow dh notkuhB gqftosh o{Vhtkfdsk dh ng/ePk ;wkfie ehwsK T[s/ fInkdk pb




          238                                 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249