Page 243 - DSOC201_SOCIAL_STRUCTURE_AND_SOCIAL_CHANGE_PUNJABI

fJekJh^13L ;wkfie gfotosD d/ ekoe
fJekJh^13L ;wkfie gfotosD d/ ekoe
fJekJh^13L ;wkfie gfotosD d/ ekoe
fJekJh^13L ;wkfie gfotosD d/ ekoe
fJekJh^13L ;wkfie gfotosD d/ ekoe
;wBo ns/ e/bo
;wBo ns/ e/bo
;wBo ns/ e/bo
ftneshst Bz{ ;wkebB gqdkB eod/ jB. ;wBo ns/ e/bo ;wBo ns/ e/bo B/ j/m fby/ PpdK ftu Xow T[s/ nkgD/ fBoD/ BØN
dk ;ko o{g fdsk–
“i/eo e'Jh Xow d/ fto[~X nky/gK Bz{ fBPg~yskg{ope ntb'eB eo/ ns/ T[BQK ;G Bz{ g{oB s"o s/ ns/ e[M
wksok ftu ;theko eo bt/ ns/ T[gozs Xkofwe gqDkbhnK d[nkok wkBt iksh T[s/ ehs/ rJ/ nfsnkukoK
ns/ B[e;kBK Bz{ th ;theko eo bt/, sd th nzs ftu T[; Bz{ wzBDk gt/rk fe Xow dh i' ehws fdsh
rJh j?, T[j fJ;d/ :'r ;h. Gkt/A Xow wfjzrk frnk j?, sd th fJ;d/ gqGkt th oj/ jB.”

Nk;e eh Xow ftneshrs d[y dh ftnkfynk eodk j?<

Xow ns/ ftfrnkB
Xow ns/ ftfrnkB
Xow ns/ ftfrnkB
Xow ns/ ftfrnkB
Xow ns/ ftfrnkB
Xow ns/ ftfrnkB go;go fto'Xh jB
Xow ns/ ftfrnkB go;go fto'Xh jB
Xow ns/ ftfrnkB go;go fto'Xh jB (Religon is Incompatible with Science)—fJj gqPB
Xow ns/ ftfrnkB go;go fto'Xh jB
Xow ns/ ftfrnkB go;go fto'Xh jB
fe eh ftfrnkB ns/ Xow go;go fto'Xh jB, T[ABhthA Pskpdh d/ tkd^fttkdK ftu fJe gqw[Zy ftP/ ;h.
j?oh n?bwo pkoB;
j?oh n?bwo pkoB;
e[M b/yeK dk ftuko j? fe ftfrnkB ns/ Xow go;go fto'Xh jB. j?oh n?bwo pkoB;j?oh n?bwo pkoB; (Harry Elmer
j?oh n?bwo pkoB;
Barnes) B/ fbfynk j?, “id fe o{Vhtkdh Xow ns/ nkX[fBe ftfrnkB d/ w~X go;go fto'Xh ;zxoP j?,
T[go'es ns/ wkBttkd d/ wZX e'Jh BjhA j?, feT[Afe wkBttkdh ;gPNsk nkgD/ Xow Bz{ ftfrnkB dh y'iK
T[s/ nkXkos eod/ jB.” o{Vhtkdh Xow dk fBPfus o{g ftu ftfrnkB d/ Bkb ;zxoP j?. fJ; s~E dk
gqwkD T[gbpX j? fe o{Vhtkdh Xow B/ ftfrnkB dk fto'X ehsk ns/ jo/e ;zGt ftXh Bkb fJ;d/ ftek;
ftu dyb ehsk. e'gofBe; ns/ r?bhfbU Bz{ nkgDh y'iK ;wki d/ ;Bw[y gq;s[s eoB ftu pVhnK
efmBkJhnK j'JhnK. r?bhfbU Bz{ Xkofwe ftPtk; d/ fto[~X eZY/ rJ/ BshfinK d/ ekoD cK;h s/ bNeDk
fgnk. r?bhfbU B/ f;~X ehsk fe Xosh ;{oi d/ uko' soc x[zwdh j?, fJj Xkofwe ftPtk; d/ fto[~X ;h
fJ;/ gqeko Xow B/ vkoftB ns/ je;b/ d/ BshfinK Bz{ M{mk f;ZX eoB dk :sB ehsk. Xow dh o{Vhtkfdsk
d/ ekoD ftfrnk dh gqrsh pj[s ;w/A se o[eh ojh. i?fte ftek; d/ f;XKs dk th gfonkgs bzp/ ;w/
A se g'qN?;N?AN ns/ e?E'fbe d't/A ;zgodktK d[nkok fto'X j[zdk fojk j?. nkw b'e nkgDk Xkofwe ftPtk;
S~v e/ ftfrnkBe ;~u B{z wzBD d/ bJh ibdh fsnko BjhA j[zd/ ;B ns/ fJ; gqeko Xkofwe ftPtk;
;wBo ns/ e/bo
;wBo ns/ e/bo
;wBo ns/ e/bo
ftfrnkB ns/ nkw iBsk ftu ;zxoP T[sgzB eo fdzd/ ;B. ;wBo ns/ e/bo;wBo ns/ e/bo fbyd/ jB, “Xow d/ fe;/
nfijh gqeko dh y'i eoBk, fi;B/ ;[szso y'i dk ;tkrs ehsk j't/ T[ABk jh efmB j? fizBk nk;kB Xkofwe
n?AfvqT{ vhH tjkJhN
n?AfvqT{ vhH tjkJhN
;~sktK d[nkok gqf;~X y'ieosktK Bz{ cK;h d/Dk ns/ T[BQK T[s/ nfsnkuko eoBk.” n?AfvqT{ vhH tjkJhNn?AfvqT{ vhH tjkJhN
n?AfvqT{ vhH tjkJhN
(Andrew D. White) dk ftuko j? fe ftfrnkB ns/ Xow ftu ;zxoP tk;st ftu o{Vhtkfdsk ns/
pkoB;
ftfrnkB d/ w~X ;zxoP j?, Bk fe Xow ns/ ftfrnkB d/ w~X. gozs{ pkoB;pkoB;
pkoB;
pkoB; (Barnes) d/ nB[;ko fJ;
ftuko Bz{ ;thfeqs BjhA ehsk ik ;edk feT[Afe o{Vhtkfdsk Xow doPB dk fJe nzr j?. nw/foeB ;wki
ebhc'ov^eoe^g?fNqe
Pk;soh ebhc'ov^eoe^g?fNqeebhc'ov^eoe^g?fNqe (Clifford Krik-Patrick) dk ftuko ;h fe nkg ftfrnkB dh ng/ePk,
ebhc'ov^eoe^g?fNqe
ebhc'ov^eoe^g?fNqe
ftfrnkB d/ doPB ns/ T[;dh g~Xsh dk Xow d/ Bkb ;zxoP j?. T[;B/ ftfrnkBe T[gkrw ns/ Xkofwe
T[gkrw d/ w~X nzsoK dh ftnkfynk eoe/ T[BQK Bz{ fto'Xh gkfJnk. ftfrnkB gfot/yD ns/ fJzdqhnK ns/
T[geoDK d[nkok gq:'r T[s/ nkXkos j?. fJj fe;/ nfij/ Bshi/ Bz{ wkBsk gqdkB BjhA eodk, fi; B{z gohyD
ns/ nkB[Gfte w[bKeD d/ nkXko T[s/ t?X f;ZX BjhA ehsk ik ;edk. Xow dk ;zpzX nfsgqkfeqs ;z;ko s'A j?.
fJj ftPtk; ns/ d?th frnkB T[s/ nkXkos j?.
ftfrnkB ns/ Xow go;go fto'Xh BjhA jB
ftfrnkB ns/ Xow go;go fto'Xh BjhA jB (Science and Religion are not Incompatible)—
ftfrnkB ns/ Xow go;go fto'Xh BjhA jB
ftfrnkB ns/ Xow go;go fto'Xh BjhA jB
ftfrnkB ns/ Xow go;go fto'Xh BjhA jB
;hHJhHn?wH i'v
d{i/ gk;/ ;hHJhHn?wH i'v;hHJhHn?wH i'v
;hHJhHn?wH i'v
;hHJhHn?wH i'v (C.E.M. Joad) B/ fbfynk j?, “w?A fJ; nkw ftuko Bz{ ;Ekgs eoB dh e'fPP
ehsh j? fe ftfrnkB ns/ Xow ftu e'Jh fto'X BjhA j?. wB[~y d' ftfGzB ftt;EktK ns/ wzvbK dk w?Apo
j?, ftfrnkB fJBQK ftu'A e/tb fJe T[s/ ftuko eodk j? ns/ T[; T[s/ th e/tb T[;/ ;hwk se fi; se fJ;Bz{
d{i/ s'A Gbh gqeko ftbr ehsk ik ;edk j? ns/ fJe ;wrq frnkB d/ o{g ftu fJ;dk nfXn?B ehsk ik
;edk j?. d{i/ PpdK ftu, ftfrnkB nfsgqkfeqse ftnt;Ek d/ gqGkt Bz{ tofDs BjhA eo ;edk, feT[Afe

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
237