Page 293 - DEDU506_SPECIAL_EDUCATION_PUNJABI

«¬’≈¬Δ-CA: ◊À-Ó≈Ó±ÒΔ Ïº⁄∂ Á∂ Í∞ÈÚ≈√: √≈ÊΔ¡ª ÁΔ Ì±«Ó’≈ √≈ÊΔ¡ª, ÍÚ≈ ÁΔ Ì±«Ó’≈

Á∂ Ò¬Δ ’øÓ È‘Δ∫ ’ «‘≈ ‘À «¬º’ «Ú’ÒÍ Á∂ ±Í «Úº⁄, √◊Ø∫ √Óº«√¡≈ Á∂ √Ó≈Ë≈È Á∂ Â∑ª «¬’º·∂ ‘Ø È؇
‹≈Ú∂◊≈Õ ¿∞Á≈‘‰ Á∂ Ò¬Δ, √‘≈≈ ’≈«¡≈Ù≈Ò≈Úª «Úº⁄ Ó≈‘ΩÒ «Ú’Òª◊Â≈ Á∂ È≈Ò Ïº⁄∂ ÁΔ «ÈÌÂ≈
«Úº⁄ Ú≈Ë≈ ’ √º’Á∂ ‘È ¡Â∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∂Õ

J Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ‘Ó∂Ù≈ ¡≈͉∂ Ϻ⁄∂ ÁΔ «Ú’Òª◊Â≈ Á∂ È≈Ò Óø‹±Δ ÁΔ¡ª Ì≈ÚÈ≈Úª Á∂ È≈Ò √øÿÙ ’ ‘∂
‘ÈÕ ‘≈Òª«’, Í∞ÈÚ≈√ Í∂Ù∂ÚØ∫ Ϻ⁄∂ Á∂ ÍÃÂΔ ÚÀ¬∂ ˘ √ÚΔ’≈ ’‰ Á∂ È≈Ò «Ú’Òª◊Â≈ ‹≈Ú∂◊≈
Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ «Úº⁄ «¬√∂ Â∑ª ÁΔ¡ª Ì≈ÚÈ≈Úª ˘ ÚΔ ÍÀÁ≈ ’Á∂ ‘ÈÕ
J Ϻ⁄∂ Í∞ÈÚ≈√ Í∂Ù∂Ú Á∂ È≈Ò ◊ºÒÏ≈ Á∂ ÁΩ≈È ÚΔ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Ò¬Δ Ó≈‚«Òø◊ ‘À «Ú’Òª◊Â≈ Á∂ È≈Ò

Ϻ⁄∂ Á∂ ÍÃÂΔ √∞Ì≈¡ «’Ú∂∫ ’ΔÂ≈ ‹≈‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ «¬√ √’≈≈ÂÓ’ Úº¬Δ¡≈ Í∞ÈÚ≈√ Í∂Ù∂Ú Ϻ⁄∂
’∂ÚÒ ÓÁÁ È‘Δ∫ ’ Ò∂«’È Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ ˘ ÚΔ «¬√ Í«’ÃΔ¡≈ «Úº⁄ √Δ÷È≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ
J Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Ò¬Δ √Óª ÚÒØ∫ ¡≈͉∂ Ϻ⁄∂ Ò¬Δ √ÌÂØ∫ ¡º¤≈ ¿∞‘ ’ √º’Á∂ ‘À √øÿÙ ¿∞‘ √Óº«√¡≈ Á≈
¡«‘√≈√ ¡≈͉∂ Ϻ⁄∂ ’ΔÂΔÕ

J Ϻ⁄∂ Á∂ Ò∂÷∂ ‹Ø÷∂ Á∂ ͱ∂ ‘؉ Á∂ Ï≈¡Á, «¬º’ «Ú√Ê≈ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ˘ Ú≈Í√ ÎΔ‚ √‘≈«¬’ ‘ÀÕ Í∞ÈÚ≈√
Í∂Ù∂Ú Ò∂÷≈ ‹Ø÷∂ Á∂ Ó≈Â∂ «ÍÂ≈ Ò¬Δ √≈∂ √øÌ≈«Ú’ Í«‘Ò±¡ª √øÚ≈Á ‘ØÚ∂◊≈, Á∂ ±Í «Úº⁄ «¬√˘ ¡≈͉∂
Ϻ⁄∂ ÁΔ ‘≈Ò Á∂ ÔÊ≈ÊÚ≈ÁΔ Ò∂÷≈ ‹Ø÷≈ «Úº⁄ ÓÁÁ «ÓÒ∂◊ΔÕ
J ◊À-Ó≈Ó±ÒΔ Ïº⁄Δ¡ª ¿∞μÂ∂ √≈ÊΔ¡ª Á∂ ÍÃÌ≈Ú Á≈ ÍÃÌ≈Ú ¡≈Ó ÂΩ ¿∞μÂ∂ È’≈≈ÂÓ’ Á∂ È≈Ò ‹∞«Û¡≈

‘Ø«¬¡≈ ‘À ÓÂÒºÏÕ √Óº«√¡≈ ˘ √∞Òfi≈‰ Á∂ «Ú’≈√ Ò¬Δ «¬º’ Ú≈‘È Á∂ ±Í «Úº⁄ √≈ÊΔ¡ª Á∂ √Ó±‘ Á∂
ÚÂØ È‘Δ∫ ‘À ͱΔ Â∑ª ÚÒØ∫ ÚÂØ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À, ÌÒ∂ ‘Δ «¬‘ ⁄≈«¬Ò‚’À¡ «⁄«’Â√’ª Ò¬Δ
Ó‘ºÂÚͱ‰ ÓΩ’∂ Í∂Ù «√«÷¡’ª ¡Â∂Õ
J «¬‘ «Ú¡≈Í’ ±Í ÚÒØ∫ √ÚΔ’≈ ’ΔÂ≈ ‘À «’ √‘’ÓΔ √Ó±‘ª «Úº⁄ ÓÀ∫ÏΔ ◊À-Ó≈Ó±ÒΔ Ïº⁄Δ¡ª «Úº⁄ «¬º’

Ù’ÂΔÙ≈ÒΔ ‹Ø ‘À «√º«÷¡≈Õ «¬√ √Ó±‘ª Á∂ √øÁÌ Á≈ «¬º’ Ó‘ºÂÚͱ‰ «Ú’≈√ «ÏøÁΔ ÍÃÁ≈È Á∂ Ó≈«Ë¡Ó
ÚÒØ∫ ‹Ø «ÚÙ∂٠Ϻ⁄Δ¡ª ˘ ¿∞È∑ª Á∂ ÍÚ≈ª Á∂ Ï≈‘ ÁΔ Á∞ÈΔ¡≈ ˘ √ºÓfi‰ ‘≈√ÒÕ
J ÏÁ«’º√ÓÂΔ ÚÒØ∫, ’¬Δ ⁄≈«¬Ò‚’À¡ Í∂Ù∂ÚØ∫ Ϻ⁄Δ¡ª ¡Â∂ √∞Ì≈¡ Á≈ «¬º’ «È≈Ù≈Ú≈ÁΔ «ÁÃÙ«‡’؉ ‘À
«’ Í∞ÈÚ≈√ Í«’ÃΔ¡≈ Ò¬Δ È∞’√≈ÈÁ≈«¬’ ‘À, ¡Â∂ √ÌÂØ∫ «⁄«’Â√’Δ¬∂ «ÁÃÙ«‡’؉ Á∂ ¡≈Ë≈ √∞Ì≈¡

«Ú’≈ª Á∂ È≈Ò Ïº⁄Δ¡ª Ò¬Δ «¬º’ È’≈≈ÂÓ’ Úº¬Δ¡≈ ‘ÀÕ «¬º’ «Ú¡≈Í’ ÈÀÁ≈«È’ ¿∞∫Ó∞÷Δ’‰ «’
√Ó«√¡≈◊√ √∞Ì≈¡ Áº√Á∂ ‘È Á∂ ±Í «Úº⁄ Ø◊ ‹ª ‹≈‰Ï±ºfi’∂ Ϻ⁄∂ ÁΔ Á∂÷Ì≈Ò ˘ Ø«’¡≈ «◊¡≈
«Ú¡’ÂΔ◊ √ø’‡ Á∂ Òº¤‰ Á∂ ±Í «Úº⁄ √∞Ì≈¡ ˘ Á∂÷‰ ÚÒØ∫ Í∂Ù∂ÚØ∫Õ
J «Ú¡≈’∞Ò «’ÙØØ∫ ¡≈Ó ÂΩ ¿∞μÂ∂ √Óº«√¡≈ ˘ √∞Òfi≈‰ Á∂ ’øÓª Á∂ È≈Ò «¬º’ Ó∞Ù’Ò √Óª ‘ÀÕ ¿∞‘ «’Ú∂∫

‹≈‰≈ Á∂ Ï≈∂ «Úº⁄ Óø◊ √Ó≈Ë≈È ’Δ «Ú’ÒÍ ¿∞‘ ¿∞ÂÍ≈ÁÈ ÁΔ Â∞Ò‰≈ «Úº⁄ «‹¡≈Á≈ Ó‘ºÂÚͱ‰ ‘Ø
√’Á≈ ‘ÀÕ «Ú’≈√ÙΔÒ Ì«Úº÷ ÁΔ √Óº«√¡≈ ˘ ‘ºÒ ’‰ Ò¬Δ √Óº«√¡≈ ˘ √∞Òfi≈‰ ÁΔ Í«’ÃΔ¡≈ («’Ú∂∫)
√≈Ó≈«È≈¬Δ’‰ ˘ ÏÛ≈Ú≈ «ÁøÁ≈ ‘À ‘Ò≈ª, √Ó≈Ë≈È ¿∞‘ ⁄∞È ’Δ «¬º’ ’Ù«‰’ ÚÒØ∫ ’∂ÚÒ ¡√Ê≈¬Δ
≈‘ ÍÃÁ≈È ’ √’Á≈ ‘À ’«·È≈¬ΔÕ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 285