Page 153 - DPOL101_POLITICAL_THEORY_PUNJABI

≈‹È∆«Â’ «√˪Â

È؇ Á∆ ÓΩ‹Á»◊∆ ‹È √Ë≈‰ «Úæ⁄ «È≈Ù≈ Á∆ Ì≈ÚÈ≈ ˘ ‹ÈÓ «ÁøÁ∆ ˛, «‹√ Á∂ ÈÂ∆‹∂ Ú‹Ø∫ ÒØ’ ¡≈͉∂ «‘ª ˘ Í»≈
’È Á∆ √ÓæÊ≈ ◊π¡≈ ÏÀ·Á∂ ‘È, «‹Ú∂∫ «’ ¿π‘ «Ò÷Á∂ ‘È, “«ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈ ¡Â∂ √πÂøÂÂ≈ ¡≈Í√ «Úæ⁄ Ó∂Ò È‘ƒ
÷ªÁ∂Õ √πÂøÂÂ≈ ’∂ÚÒ Ï≈ÏÂ≈ Á∂ √øÁÌ «Úæ⁄ ‘∆ ÍÃ≈Í ’∆Â∆ ‹≈ √’Á∆ ˛Õ” (ii) √’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á∆
Á»√∆ Ù ˛ ¡«Ë’≈ª Á∆ ÓΩ‹»Á◊∆ ¿π√ √Ó≈‹ «Úæ⁄ √πÂøÂÂ≈ ’Á∂ Ú∆ ÍÃ≈Í ȑƒ ‘Ø √’Á∆, «‹æÊ∂ ‹È √Ë≈‰
Á∂ ¡«Ë’≈ ’πfi ÒØ’ª Á∆ «¥Í≈ «ÁzÙ‡∆ ”Â∂ «ÈË≈« ‘Ø‰Õ ¡«Ë’≈ª Á∆ ÓΩ‹»Á◊∆ Á≈ ¡Ê ˛ ¿πÈ∑ª ¡«ÈÙ«⁄ÂÂ≈
Á∆ ÓΩ‹»Á◊∆ ‹Ø √Ó≈‹ Á∂ Èπ’√≈È Á≈ «¬’ Úæ‚≈ ’≈È Ï‰Á∆ ˛Õ (iii) √’≈ ‹ÈÂ≈ ÍÃÂ∆ «˜øÓ∂Ú≈ ‘؉∆ ⁄≈‘∆Á∆
˛Õ ≈‹ Á∂ ’øÓ Íæ÷Í≈ ͻÈ È‘ƒ ‘؉∂ ⁄≈‘∆Á∂Õ «¬æÊ∂ ¡«Ë’≈ª Á∆ ¿πÍÒæÏÁ∆ «¬øÈ∆ Ó‘æÂÚÍ»È ‘Ø ‹ªÁ∆ ˛ «’ ¿π‘
√πÂøÂÂ≈ Á∆ «È¿»ÈÂÓ ◊ø‡∆ ω ‹ªÁ∆¡ª ‘È, ¿π‘ «¬√ ◊æÒ Á∆ √πæ«÷¡≈ ’ «ÁøÁ∂ ‘È «’ ≈‹È∆«Â’ Ù’Â∆
’πfi ÒØ’ª Á∆ ÌÒ≈¬∆ Ò¬∆ «¬√Â∂Ó≈Ò È‘ƒ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂◊∆Õ
√’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á∂ √Ó’≈ÒΔÈ Ò∂÷’ (Contemporary Writers on Positive Liberty)

√’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á≈ ’πfi √Ó’≈Ò∆È «⁄øÂ’ª È∂ ‚»øÿ≈ ¡«Ë¡ÀÈ ’∆Â≈ ˛, «‹√ «Úæ⁄ ÓÀ’Î√È, ≈Ò√,
Ï«ÒÈ, ‹≈È ◊∂ ¡≈«Á Á∂ È≈Ó ÚȉÔØ◊ ‘ÈÕ Ï«ÒÈ È∂ ¡≈͉∂ Ò∂÷ ‘Two Concepts of Liberty’ «Úæ⁄
«‹æÊ∂ È’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ ˘ “«Ú¡’Â∆ Á∂ ‹∆ÚÈ «Úæ⁄ ≈‹È∆«Â’ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ Á÷Ò Á≈ ¡«‘√≈√” Óø«È¡≈,
¿πµÊ∂ ¿π√ Á∆ √’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á∆ Ë≈È≈ ’≈¯∆ «Ú¡≈Í’ ˛Õ √’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ ¡√Ò «Úæ⁄ «Ú¡’Â∆
Á∆ “¡≈ÂÓ≈ √Ú≈Ó∆ ¡Â∂ ¡≈ÂÓ≈ «ÈÁ∂«Ù ‘؉, ¡≈͉∂ ¿πÁ∂Ùª ÂØ∫ ÍÃ∂« ¡Â∂ ÷πÁ «ÈÓ≈‰ ÒÀ‰ ¡Â∂ ’øÓ ’È
Á∆ √πÂøÂÂ≈ ˛ “Ï‹≈¬∂ «¬√ Á∂ «’ «¬‘ «È‰≈ ¡Â∂ ¡≈Á∂Ù «’√∂ ‘Ø ÚæÒØ∫ «ÁæÂ∂ ‹≈‰Õ” √’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á≈
¡Ê ˛ “«¬’ √øÍ»È ÓÈπæ÷ Á∂ »Í «Úæ⁄ ‹∆‰≈Õ” Ï«ÒÈ Á∆ √’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á∆ Ë≈È≈ «Úæ⁄ «ÂøÈ Âæª
Á≈ «ÓÙ‰ ˛ : (i) «¬‘ «Ú¡’Â∆◊ √Ú≈«ÓÂÚ ¡Â∂ «ÈÁ∂Ù ˛, (ii) √πÂøÂÂ≈ ¡≈ÂÓ≈ √Ú≈«ÓÂÚ ¡Â∂ ¡≈ÂÓ≈
«ÈÁ∂Ù ÍÃ≈Í ÒØ’ª ÚæÒØ∫ ¿πÈ∑ª ÒØ’ª ÚæÒØ∫, ¿πÈ∑ª ÒØ’ª ˘ ¡≈«◊¡≈ Á∂‰≈ ˛ ‹Ø ¡‹∂ «¬√ ¡Ú√Ê≈ ˘ ÍÃ≈Í ȑƒ ’
√’∂ ‘È ¡Â∂ (iii) √πÂøÂÂ≈ ≈‹ √æÂ≈ ˘ «ÈÔø«Âz ’È Ú≈Ò∆ ÍË≈ª«Âz’ Ë≈È≈ ˛Õ
ÓÀ’Î√È ¡≈͉∆ Íπ√Â’ “Democratic Theory’ «Úæ⁄ √πÂøÂÂ≈ ˘ «Ú¡’Â∆ Á∆ «Ú’≈√Ù∆Ò Ù’Â∆ «Úæ⁄ Ú≈Ë∂
Á∂ √øÁÌ «Úæ⁄ Á∂÷Á∂ ‘ÈÕ «Ú’≈√ ÂØ∫ ¿πÈ∑ª Á≈ Ì≈Ú ˛, «Ú¡’Â∆ ÚæÒØ∫ ¡≈͉∆¡ª √ÓæÊ≈Úª ˘ «Ú’«√ ¡Â∂
«¬√Â∂Ó≈Ò ’È Á∆ ÔØ◊Â≈Õ √πÂøÂÂ≈ Á≈ ¡Ê ˛ “«Ú¡’Â∆ Á∂ ‹∆ÚÈ ¡Â∂ «Ó‘È Á∂ √≈ËȪ Âæ’ Í‘πø⁄ ’∂ Ó≈◊
«Úæ⁄ π’≈Ú‡ª ‘‡≈¿π‰≈Õ” √ø÷∂Í «Úæ⁄, √πÂøÂÂ≈ «Ú¡’Â∆ Á∆ ÙØÙ‰’≈∆ Ù’Â∆¡ª «Úæ⁄ ’Ó∆ ¡Â∂ «Ú’≈√Ù∆Ò
Ù’Â∆ «Úæ⁄ Ú≈Ë∂ Á≈ È≈Ó ˛Õ
«¬’ ‘Ø Ò∂÷’ ‹≈È ◊∂ Á∂ ¡Èπ√≈, √’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á≈ ≈‹È∆«Â’ √≈ «¬‘ ˛ «’ ¡◊ «Ú¡’Â∆ Á∂
¡≈ÂÓ «Ú’≈√ Á∆ ¿πÍÒæÏË∆ Ò¬∆ ’πfi √ت, √π«ÚË≈Úª ¡Â∂ «Ú¡’Â∆ Á∆ ˜» ˛ ª «¬‘ √Ø √πÂøÂÂ≈ Á≈
«¬’ ¡«Èæ÷ÛÚª ¡ø◊ ÓøÈ∂ ‹≈‰∂ ⁄≈‘∆Á∂ ‘ÈÕ «¬È∑ª ¡Ë≈ª ”Â∂ ¡≈Ëπ«È’ ¿πÁ≈Ú≈Á Á∂ ’«Ò¡≈‰’≈∆ ≈‹ Á∆
Ë≈È≈ Á≈ √πÂøÂÂ≈ «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ’È Ú≈Ò∆ √ø√Ê≈ Á∂ »Í «Úæ⁄ ’∆Â≈ ˛Õ «¬‘ «¬√ ◊æÒ Á≈ √ø’∂ ˛ «’ «Ú¡’Â∆
Á∂ ‹∆ÚÈ Á∂ «Ú’≈√ Ò¬∆ «‹È∑ª √π«ÚË≈Úª Á∆ ˜» ˛, ≈‹ ¿πÈ∑ª ˘ ÍÃÁ≈È ’È Á∂ √≈ËÈ æ÷Á≈ ˛Õ
«¬√ Â∑ª ≈Ò√ Á≈ «Ú⁄≈ ˛ «’ √πÂøÂÂ≈ «Úæ⁄ «˜¡≈Á≈Â Ú≈Ë∂ Á∆ Óø◊ ˘ ¡◊ ·Ø√ »Í Á∂‰≈ ˛ ª «¬√ ˘
’πfi ÓΩ«Ò’ √πÂøÂÂ≈ «Úæ⁄ Úø‚ Á∂‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ˛Õ «‹Ú∂∫ Ì≈Ù‰ Á∆ √πÂøÂÂ≈, √ÓπÁ≈¬∂ Ï‰È ¡Â∂ ÿπøÓ‰-«ÎÈ Á∆
√πÂøÂÂ≈ ¡Â∂ ‹∆ÚÈ ÙÀÒ∆ Á∆ √πÂøÂÂ≈ ¡≈«ÁÕ «¬È∑ª ÓΩ«Ò’ √πÂøÂÂ≈ Á∆ ’ج∆ «ÈÙ«⁄ √»⁄∆ È‘ƒ ‘πøÁ∆, ÏÒ«’
«¬‘ «’√∂ Ú∆ √Ó≈‹ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª Ò¬∆ ˜»∆ Ùª ¡Â∂ √Ú≈ÔÂÂ≈ «⁄øÂÈ ¡Â∂ ’øÓ Á∆ Ù’Â∆ Á∂
ÍÃÔØ◊ «Úæ⁄ Ù≈«ÓÒ ‘πøÁ∆ ˛Õ
√’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ ÁΔ¡ª «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª (Characteristics of Positive Liberty)

¿πÍØ’Â ⁄⁄≈ Á∂ ¡Ë≈ ”Â∂ √’≈≈ÂÓ’ √πÂøÂÂ≈ Á∆ ‘∂· «Ò÷∆¡ª «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª Á√≈¬∆¡ª ‹≈ √’Á∆¡ª
‘È-

A. √πÂøÂÂ≈ «Ú¡’Â∆ Á∂ ÌΩ«Â’ ¡Â∂ ÈÀ«Â’ «Ú’≈√ Á∆¡ª ˜»∆ Ùª ‘ÈÕ «È¡≈ ¡Â∂ Ï≈ÏÂ≈ Á∆
Â∑ª «¬‘ ‘Ú≈ «Úæ⁄ ÂÀÁ≈ ‘Ø«¬¡≈ ’ج∆ ÷Ø÷Ò≈ √Ó≈«‹’ «Ú⁄≈ È‘ƒ ˛, ÏÒ«’ «¬‘ «’√∂ Ú∆ √Ó≈‹ Á∆
«¬«Â‘≈«√’ ÍÃ√«ÊÂ∆¡ª È≈Ò ¡≈͉∆ «ÚÙ∂ Ú√» ÍÃ≈Í ’Á∆ ˛Õ √Ó’≈Ò∆È √øÁÌ «Úæ⁄ “Ø’ª Á≈

146 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY