Page 158 - DPOL101_POLITICAL_THEORY_PUNJABI

«¬’≈¬∆ñH: √πÂßÂÂ≈

Á≈ ÍÃÌ≈Ú ÷πÁ «Ú¡’Â∆ ”Â∂ ÍÀ∫Á≈ ˛ ¡Â∂ ¿π‘ ’øÓ «‹√ Á≈ ÍÃÌ≈Ú Á»√«¡ª ”Â∂ ÍÀ∫Á≈Õ ¡≈ÂÓ≈ ÍÃÌ≈Ú∆ ’øÓª «Úæ⁄ È؇
«ÓÒ È∂ √øÍ»È √πÂøÂÂ≈ Á≈ √ÓÊÈ ’∆Â≈Õ «Ú¡’Â∆ Á∂ ’∂ÚÒ ¿πÈ∑ª ’øÓª ”Â∂ ‘æÁª Ò◊≈¬∆¡ª ‹≈ √’Á∆¡ª ‘È,
«‹È∑ª Á≈ ÍÃÌ≈Ú Á»√«¡ª ”Â∂ ÍÀ∫Á≈ ˛Õ √ÚÔø ÍÉ≈Ò∆ ’øÓª Ò¬∆ √Ó≈‹ ˘ ⁄≈‘∆Á≈ ˛ «’ ¿π‘ «Ú¡’Â∆ «¬’æÒ≈ ¤æ‚
Á∂‰Õ «¬È∑ª ÷πÁ ÍÃÌ≈Ú∆ ’øÓª «Úæ⁄ «ÓÒ È∂ «Ú¡’Â∆◊ √πÂøÂÂ≈, ¡≈ÂÓ≈ Á∆ √πÂøÂÂ≈, «⁄øÂÈ, Ì≈ÚÈ≈, ËÓ,
ÈÀ«Â’Â≈ ¡≈«Á Ï≈∂ «Ú⁄≈, ¡≈͉∂ ‹∆ÚÈ Á∂ ¿πÁ∂Ù, «Ú¡≈‘, ’≈ØÏ≈ ¡≈«Á Á∆ √πÂøÂÂ≈ ˘ Ù≈«ÓÒ ’∆Â≈Õ
Á»√≈, «ÓÒ «Ú¡’ÂΔ ÁΔ √πÂøÂÂ≈ ≈‹ ¡Â∂ √Ó≈‹ ÁØÚª ÂØ∫ √πæ«÷¡Â ’Á≈ ˛Õ «ÓÒ ¡≈͉∆¡ª ⁄È≈Úª ¿π√ √Ó∂∫
«Ò÷ ‘∂ √È, ‹Á ÍË≈ÂøÂ Á∆ Ùπ»¡≈ ‘Ø ‘∆ √∆ ¡Â∂ ≈‹È∆Â∆ «Úæ⁄ «‘æ√≈ ÒÀ‰ Á≈ ¡«Ë’≈ √Ó≈‹ Á∂ ¿πÈ∑ª ÒØ’ª
˘ Ú∆ ÍÃ≈Í ‘؉ Òæ◊≈ √∆, «‹È∑ª ˘ ≈‹ Á∂ Á÷Ò ÂØ∫ Ò≈Ì ‘Ø √’Á≈ √∆Õ ¡«‹‘≈ Ó«‘√»√ ’∆Â≈ ‹≈‰ Òæ◊≈ √∆ «’
ÒØ’ª Á∂ ’«Ò¡≈‰ «Úæ⁄ Ú≈Ë≈ ’È «Úæ⁄ ≈‹ √’≈≈ÂÓ’ ¡Â∂ «È¡≈«¬’ Ì»«Ó’≈ «ÈÌ≈ √’Á≈ ˛, ÂÁ «ÓÒ √≈∂
ÒØ’ª ˘ Ú؇ Á≈ Ï≈Ï ¡«Ë’≈ Á∂‰ Ú≈Ò∂ ÍË≈ÂøÂ Á∂ Íæ÷ «Úæ⁄ È‘ƒ √∆Õ «¬√ Á≈ «Ú⁄≈ √∆ «’ √ÚÀ-Ù≈√È ‹ª
“‹È Ù’Â∆” (Power of People) Ú◊∆¡ª Ë≈È≈Úª «Ó«Ê¡≈ ÚË∂∂ ¡Â∂ √æ⁄ ÿæ‡ ‘ÈÕ ‹È Ù’Â∆ Á≈ ¡Ê ˛
√Ó≈‹ Á∂ ÚË∂∂ «◊‰Â∆ ¡Â∂ √Ó≈‹ Á∂ ≈‹È∆«Â’ «ÁzÙ‡∆’؉ ÂØ∫ √◊Ó ˛ «’ Ù’Â∆ ‹ª ’«‘ Ò˙-Ï‘πÓÂÕ ÍÃø»
«¬√ “Ï‘πÓ Á∆ Â≈È≈Ù≈‘∆” «Úæ⁄ ÿæ‡ «◊‰Â∆ Á∆ √πÂøÂÂ≈ ÷ÂÓ ‘Ø √’Á∆ ˛Õ ÍË≈ÂøÂ Á≈ «¬‘ ¡Ê «ÏÒ’πÒ
È‘ƒ ˛ «’ ¿π‘ ÿæ‡ «◊‰Â∆ Á∆ √πÂøÂÂ≈ √Ó≈Í ’ Á∂Ú∂ ¡Â∂ «Ú¡’Â∆ Á∆ √πÂøÂÂ≈ ˘ «¬’ ÍË≈ª«Âz’ ≈‹
ÂØ∫ Ú∆ √πæ«÷¡Â ’È Á∆ Ú∆ ˜» ˛Õ «ÓÒ È∂ ¿πÈ∑ª ÒØ’ª Á∆ √ı ¡≈ÒØ⁄È≈ ’∆Â∆ ‹Ø «¬’ Ù’Â∆Ù≈Ò∆ ≈‹ Ò¬∆
«Ú¡’Â∆ √πÂøÂÂ≈ Á∆ ÏÒ∆ ⁄Û∑≈¿π‰ ˘ «Â¡≈ ˛, «’™«’ ≈‹ Á∆ ’∆Ó ¿πÈ∑ª ÒØ’ª Á∆ ’∆Ó ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ È‘ƒ
‘πøÁ∆ ‹Ø «¬√ Á∆ ⁄È≈ ’Á∂ ‘ÈÕ «ÓÒ Á∂ ¡Èπ√≈, “¿π‘ ≈‹ ‹Ø ¡≈͉∂ È≈◊«’ª ˘ (⁄≈‘∂ ’«Ò¡≈‰’≈∆ ¿πÁ∂Ùª
ÂØ∫ ÍÃ∂« ‘Ø ’∂ ‘∆ √‘∆) «¬√ ’Á ¤Ø‡≈ ω≈ «ÁøÁ≈ ˛ «’ ¿π‘ ¿π√ Ò¬∆ «¬’ ¡≈«◊¡≈ Í≈Ò‰ ÔøÂ ÂØ∫ ÚË∂∂ È≈
‘ØÚ∂Õ ‹ÒÁ∆ ‘∆ «¬‘ ¡ÈπÌÚ ’∂◊≈ «’ ¤Ø‡∂ ÒØ’ª ÂØ∫ Úæ‚∂ «ÈÙ≈È∂ Á∆ ÍÃ≈ÍÂ∆ È‘ƒ ‘Ø √’Á∆Õ”

ÂΔ√≈, «‹√ Â∑ª «ÓÒ È∂ «¬√ Ú«‘Ó ˘ ÂØ«Û¡≈ «’ «Èø’πÙ √’≈ª ˘ ¡◊ ÍË≈ª«Âz’ √’≈ª «Úæ⁄ ÏÁÒ
«ÁæÂ≈ ‹≈Ú∂ ª √πÂøÂÂ≈ ¡≈͉∂ ¡≈Í √πæ«÷¡Â ‘Ø ‹≈Ú∂◊∆, ¿π√∂ Â∑ª ¿π√ È∂ «¬√ ÂæÊ ”Â∂ «ÚÙ∂Ù ˜Ø «ÁæÂ≈ «’
√Ó≈«‹’ «Èø’πÙÂ≈ ’¬∆ Ú≈ ≈‹È∆«Â’ ¿πÂÍ∆ÛÈ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ «Ì¡≈È’ ‘πøÁ∆ ˛, «’™«’ «¬‘ Ï⁄≈¡ Á∂ ’ج∆
√Â∂ È‘ƒ ¤æ‚Á∆ ¡Â∂ «Ú¡’Â∆ Á∂ ‹∆ÚÈ «Úæ⁄ ◊«‘≈¬∆ Âæ’ Í‘πø⁄‰ √ÎÒ «‘øÁ∆ ˛ ¡Â∂ √πÂøÂÂ≈ Á∆ ’∂ÚÒ
≈‹È∆Â∆ «Èø’πÙÂ≈ È≈Ò ‘∆ È‘ƒ, ÏÒ«’ ÍÃ⁄æ«Ò «Ú⁄≈ª, Ì≈ÚÈ≈Úª ¡Â∂ ÍÃøÍ≈Úª Á∆ «Èø’πÙÂ≈ ÂØ∫ Ú∆ √πæ«÷¡≈
˜»∆ ˛Õ «Ú¡’Â∆◊ «Ú⁄≈-Ú‡ªÁ∂ «Úæ⁄ √Ì ÂØ∫ Úæ‚∆ π’≈Ú‡ √Ó≈‹ Á≈ «ÚØË ‘πøÁ≈ ˛, ‹Á Ú∆ ’πfi ¡«‹‘∂
ÒØ’ √≈‘Ó‰∂ ¡≈™Á∂ ‘È ‹Ø ¡≈͉≈ ‹∆ÚÈ ◊À-ÍÃøÍ≈Ú≈Á∆ Â∆«’¡ª È≈Ò ‹∆‰≈ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘È Âª √Ó≈‹ «Úæ⁄
’πfi ¡«‹‘∆¡ª Ù’Â∆¡ª ÷Û∑∆¡ª ‘Ø ‹ªÁ∆¡ª ‘È ‹Ø «¬È∑ª Á∆ ÍÃÂ∆’»ÒÂ≈ Á≈ «ÚØË ’Á∆¡ª ‘ÈÕ «ÓÒ √πÂøÂ
«Ú⁄≈-Ú‡ªÁ∂ Á∂ Ó≈◊ «Úæ⁄ ¡≈¿π‰ Ú≈Ò∆¡ª π’≈Ú‡ª ˘ ‘‡≈¿π‰≈ ⁄≈‘πøÁ∂ √È, «‹Ú∂∫ «’ ¿π‘ «Ò÷Á∂ ‘È : ‹Á
√Ó≈‹ ÷πÁ Â≈È≈Ù≈‘∆ ‘ØÚ∂ ª Â≈È≈Ù≈‘∆ ˘ ’∂ÚÒ ≈‹È∆«Â’ Ù≈√’ª Á∂ ÍæË ”Â∂ ‘∆ √∆«Ó ȑƒ æ«÷¡≈ ‹≈ √’Á≈Õ
√Ó≈‹ ¡≈͉∂ ¡≈Á∂Ù ÍæÂ ÒÀ ’∂ ⁄æÒÁ≈ ˛ ¡Â∂ ‹Á «¬È∑ª ˘ Í»≈ ’È Ò¬∆ «¬‘ «Ú¡’Â∆ Á∂ ‹∆ÚÈ «Úæ⁄ Á÷Ò
«ÁøÁ≈ ˛ ª ¿π‘ ¡«‹‘∆ Â≈È≈Ù≈‘∆ ⁄Ò≈ «‘≈ ‘πøÁ≈ ˛ ‹Ø ≈‹È∆«Â’ ¿πÂÍ∆ÛÈ ÂØ∫ Ú∆ ÚË∂∂ ıÂÈ≈’ ‘πøÁ∆ ˛Õ

⁄ΩÊ≈, √πÂøÂÂ≈ Á∂ √øÁÌ «Úæ⁄ «ÓÒ È∂ √Ó≈‹ «Úæ⁄ ÍÃ⁄æ«Ò ‹ÈÓÂ, Ì≈ÚÈ≈Úª ¡Â∂ √øÚ∂ÁÈ≈Úª Á∆ Â≈È≈Ù≈‘∆
«ÚπæË «Ú¡’Â∆ Á∆ √πÂøÂÂ≈ ˘ «ÚÙ∂Ù Ó‘æÂÚ «ÁæÂ≈Õ ¿π√ Á∂ ¡Èπ√≈ «’√∂ √’≈ ¡Â∂ √Ó≈‹ ˘ «Ú¡’Â∆ Á∂
«Ú⁄≈ª ˘ ÁÏ≈¿π‰ Á≈ ¡«Ë’≈ È‘ƒ ˛, ⁄≈‘∂ «¬√ Ò¬∆ ¿π√ ˘ √≈∂ √Ó≈‹ √«‘ÓÂ∆ ÍÃ≈Í ‘ØÚ∂Õ «’√∂ Ú∆ Úæ÷-
Úæ÷ ÓÂ≈ÚÒÓÏ∆ Á∂ ¡«‹‘∂ ◊À-ÍÃøÍ≈Ú≈Á∆ «Ú⁄≈ ‘Ø √’Á∂ ‘È ‹Ø Í»È ÂΩ ”Â∂ ·∆’ ‹ª Í»È ÂΩ ”Â∂ ◊ÒÂ
‹ª ¡ø«Ù’ »Í È≈Ò ◊ÒÂ/·∆’ ‘ØÚ∂Õ ¡◊ ¿π‘ √æ⁄ ˛ ª ¿π√ ˘ ÁÏ≈¿π‰≈ √Ó≈‹ Ò¬∆ ’Òø’ ‘ØÚ∂◊≈Õ «’√∂ Ú∆
ÍÃ’≈ Á∂ «Ú⁄≈ª ¡Â∂ Óæ ˘ ˜ÏÁ√Â∆ ÁÏ≈¿π‰≈ ÌÀ¡-Í»‰ Á∆ Ë≈È≈ ”Â∂ ¡Ë≈« ˛Õ «ÓÒ Á≈ Íë√æË Ú≈«’¡≈
√∆-¡◊ √≈∂ ÓÈπæ÷ √Ó≈‹ Á∂ «Ú⁄≈ «¬’ ‘È ¡Â∂ «¬’ «Ú¡’Â∆ Á≈ «Ú⁄≈ ¿π√ ÂØ∫ Úæ÷ ˛ ª √≈∆ ÓÈπæ÷ ‹≈Â∆
˘ Ú∆ «¬‘ ¡«Ë’≈ È‘ƒ ˛ «’ ¿π√ «¬’ «Ú¡’Â∆ Á∂ «Ú⁄≈ ˘ ÁÏ≈¡ Á∂Ú∂ ¡Â∂ È≈ ‘∆ ¿π√ «Ú¡’Â∆ ˘ ¡«Ë’≈
˛ «’ ¡◊ ¿π√ ’ØÒ √≈∆ Ù’Â∆ ª ¿π‘ √≈∆ ÓÈπæ÷ ‹≈Â∆ ˘ ÁÏ≈¡ Á∂Ú∂Õ

«¬√∂ Â∑ª «ÓÒ Á≈ «Ú⁄≈ √∆ «’ «’√∂ Ú∆ ÍÃ’≈ Á∆ ⁄⁄≈ «ÏȪ «’√∂ ÁÏ≈¡ Á∂ ‘؉∆ ⁄≈‘∆Á∆ ˛Õ «ÓÒ ˘ «¬√ ÍÃ’≈
Á∂ ÍÃøÍ≈Ú≈Á∆ fi»· «Úæ⁄ «ÚÙÚ≈√ È‘ƒ √∆ «’ “√æ⁄ Á∆ ‘Ó∂Ùª «‹æ ‘πøÁ∆ ˛Õ” «¬«Â‘≈√ «Úæ⁄ ¡«‹‘∂ ’¬∆ ¿πÁ≈‘‰
‘È, ‹Á √æ⁄ Á≈ ◊Ò≈ ÿπ櫇¡≈ «◊¡≈, ¿π√ È∂ «ÏȪ ⁄⁄≈ ¡Â∂ «Ú⁄≈ Á∂ √æ⁄ Á∂ Íπ≈‰∂ Î≈Ó»Ò∂ ˘ ¡ÍÈ≈¿π‰

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY 151