Page 431 - DSOC101_FUNDAMENTALS_OF_SOCIOLOGY_PUNJABI

√Ó≈‹Ù≈√Â Á∂ Óπæ÷ ÂæÂ

È؇ «¬È∑ª Á±√∆¡ª «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª È≈Ò ‘À, «ÚÙ∂ÙÂ≈Úª È≈Ò ˛, «ÚÙ∂Ù ±Í È≈Ò ÓÈπæ÷ Á∆ «Ú⁄≈ ’È Á∆¡ª ¡≈Áª
È≈ÒÕ Ú∂Ï«ÒÈ Á≈ «√˪ «¬√ Â∑ª ˛ :
ÓÈπæ÷ Á≈ ¡≈͉∆¡ª ¡≈Áª ”Â∂ ’≈ϱ ‘πßÁ≈ ‘À ¡Â∂ ¿π‘ ¿πÈ∑ª Á≈ Á≈√ ˛Õ ¿π‘ ¡≈Áª «’√ Â∑ª Á∆¡ª ‘؉◊∆¡ª,
«¬‘ ÓÈπæ÷ Á∂ ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ ”Â∂ «ÈÌ ‘À, ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ «Úæ⁄ Ú∆ «ÚÙ∂Ù ’’∂ ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ ”Â∂Õ ‹ÁØ∫
ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ ¡Â∂ ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ¡≈™Á≈ ˛ ª ÓÈπæ÷ Á∆¡ª ¡≈ÁÂ≈ ÏÁÒÁ∆¡ª ‘ÈÕ ÓÈπæ÷
Á∆¡ª ¡≈Áª Á≈ «ÈÓ≈‰ «’Ú∂∫ ‘πßÁ≈ ˛? «¬√ Á≈ ¿πµÂ «ÁßÁ∂ ‘ج∂ Ú∂Ï«ÒÈ ’«‘ßÁ∂ ‘È «’ ÓÈπæ÷ «‹√ Â∑ª Á∂ ’ßÓ
¡Â∂ Íz«ÚË∆ È≈Ò ¡≈͉∆ ‹∆ÚÈ ◊π˜≈Á≈ ˛, ¿π√∂ Â∑ª Á∆ ¿π√ Á∆¡ª ¡≈Áª ¡Â∂ ÓÈØ«ÚÂ∆¡ª ‘πßÁ∆¡ª ‘ÈÕ
‹∆ÚÈ ◊π‹≈È Ò¬∆ ÓÈπæ÷ «‹√ Â∑ª Á∆ «ÚË∆ ˘ ¡Í‰≈™Á≈ ˛, ¡≈͉∆¡ª ¡≈Áª ˘ Ú∆ ¿π√∂ Á∂ ¡Èπ’±Ò „≈ÒÁ≈
˛Õ «¬‘ ¡≈Áª «Ú¡’Â∆ ˘ «¬’ «ÈÙ«⁄ Â∑ª Á≈ ‹∆ÚÈ ÏÂ∆ ’È ˘ π’≈Ú‡ ’Á∆¡ª ‘È ¡Â∂ ¿π√ ÚæÒØ∫
’∆Â≈ ‹≈‰ Ú≈Ò≈ ’ßÓ ¿π√ Á∂ «Ú⁄≈ª ˘ ÍzÌ≈«Ú ’Á≈ ˛Õ ÓÈπæ÷ «‹√ Â∑ª Á≈ ’ßÓ ’Á≈ ˛, ¿π√∂ Â∑ª ‘∆ √Ø⁄Á≈
˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ √À«È’, «’√≈È, ‚≈’‡, «¬ß‹∆È∆¡ ¡≈«Á «‹√ Â∑ª Á≈ ’ßÓ ’Á∂ ‘È ¿πÈ∑ª Á∂ «Ú⁄≈
¡Â∂ ¡≈Áª Ú∆ ¿π√∂ Â∑ª ‘∆ ‘Ø ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ ÓÈπæ÷ ‹∆ÚÈ ◊π‹≈È Ò¬∆ «’‘Û∂-«’‘Û∂ ’ßÓ ’∂◊≈, «¬‘ ¿π√ Á∂
ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ ”Â∂ «ÈÌ ˛Õ ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ ÓÈπæ÷ Á∂ ’ßÓ ˘ ¡Â∂ ’ßÓ ÓÈπæ÷ Á∂ «Ú⁄≈ª ¡Â∂ ¡≈Áª ˘
«ÈÙ«⁄ ’Á≈ ˛Õ ¿πÁ≈‘‰ Á∂ ÂΩ ”Â∂ ÷∂Â∆ Ôπæ◊ «Úæ⁄ ÓÈπæ÷ ‹∆ÚÈ ◊π˜≈∂ Ò¬∆ «¬’ «ÚÙ∂Ù ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ ˘ ’ßÓ
«Úæ⁄ «Ò¡≈™Á≈ √∆, ¿π√∂ Á∂ ¡Èπ√≈ ¿π√ Á≈ ÌΩ«Â’ Ú≈Â≈ÚÈ Ú∆ Ï«‰¡≈ ‘Ø«¬¡≈ √∆Õ ÷∂Â∆ ’ßÓ Á∂ ¡Ë≈ ”Â∂ ‘∆
ÓÈπæ÷ Á∆ ¡≈Á ¡Â∂ ÓÈØ«ÚÂ∆¡ª ω∆¡ª ‘ج∆¡ª √È, Í ‹ÁØ∫ ÓÙ∆Ȫ Á≈ ⁄ÓÂ’≈ ‘Ø«¬¡≈ ª ÓÈπæ÷ Á≈ ÌΩ«Â’
Í«ÚÂÈ ÏÁ«Ò¡≈, ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ ÏÁÒ∆, ’ßÓ Á∆ Íz«’Â∆ ÏÁÒ∆ ¡Â∂ ¿π√ Á∂ È≈Ò-È≈Ò ÓÈπæ÷ Á∆¡ª ¡≈ÁÂ≈
¡Â∂ ÓÈØ«ÚÂ∆¡ª «Úæ⁄ Ú∆ Í«ÚÂÈ ¡≈«¬¡≈ Õ
¡≈Áª ‘∆ ‘ΩÒ∆-‘ΩÒ∆ √Ê≈«Í ¡Â∂ «ÁzÛ ‘Ø ’∂ √ß√Ê≈Úª Á≈ ±Í ◊z«‘‰ ’Á∆¡ª ‘ÈÕ √ß√Ê≈Úª ‘∆ √Ó≈«‹’ „ª⁄∂
Á≈ «ÈÓ≈‰ ’Á∆¡ª ‘È ¡Â∂ ‹ÁØ∫ ¡≈Áª «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ‘πßÁ≈ ˛ ª √Ó≈«‹’ √ß√Ê≈Úª ¡Â∂ „ª⁄∂ «Úæ⁄ Ú∆
Í«ÚÂÈ ¡≈™Á≈ ˛ «‹√ È≈Ò √≈˘ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ ’Á∂ ‘ÈÕ √ß÷∂Í «Úæ⁄ Ú∂Ï«ÒÈ Á∂ «Ú⁄≈ª ˘ ¡√∆∫ «¬√
Â∑ª Íz◊‡ ’ √’Á∂ ‘ª- ÓÈπæ÷ Á≈ ¡≈͉∆¡ª ¡≈Áª ”Â∂ ’≈ϱ ‘πßÁ≈ ‘À, ¡≈Áª Á≈ «ÈÓ≈‰ ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ
¡Â∂ ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ Á∂ ¡Èπ√≈ ‘πßÁ≈ ˛, ¡≈Áª ‘∆ √Ó≈«‹’ √ß√Ê≈Úª Á≈ «ÈÓ≈‰ ’Á∆¡ª ‘È ¡Â∂ √Ó≈«‹’
√ß√Ê≈Úª √Ó≈«‹’ „ª⁄∂ «Úæ⁄ Ú∆ Í«ÚÂÈ ¡≈™Á≈ ˛Õ √Ó≈«‹’ ⁄È≈ «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ‘∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ
˛Õ «¬√ Â∑ª Ú∂Ï«ÒÈ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ ˘ ÈÚ∆∫ Íz«ÚË∆¡ª ¡Â∂ ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ ’≈’ª ˘ ‹«È ÓßÈÁ∂ ‘ÈÕ «¬√
Ò¬∆ ‘∆ ¿πÈ∑ª ˘ ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ «ÈÙ⁄ÀÚ≈Á∆ «’‘≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ Ú∂Ï«ÒÈ ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ˘ «¬’
√πÌ≈«Ú’ ÿ‡È≈ ÓßÈÁ∂ ‘ÈÕ
√Ó≈ÒØ⁄È≈- Ú∂Ï«ÒÈ Á∂ «√˪ «Úæ⁄ Ú∆ Ò◊Ì◊ ¿π‘∆ ’«Ó¡ª ‘È ‹Ø Ó≈’√ Á∂ «√˪ «Úæ⁄ ‘È «’™«’ ¿πÈ∑ª È∂
Ú∆ Ó≈’√ Á∆ Â∑ª ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ ˘ ‘∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ Á≈ ’≈’ Óß«È¡≈ ˛Õ
A. Ú∂Ï«ÒÈ È∂ ÓÈπæ÷ ˘ ¡≈͉∆¡ª ¡≈Áª ”Â∂ ’≈ϱ Íz≈‰∆ Óß«È¡≈ ˛, Ò∂«’È «¬‘ √‘∆ È‘∆∫ ˛Õ ÓÈπæ÷ ¡≈Áª Á∂
Ï‹≈¬∂ ¡≈͉∂ ‘Ω√Ò∂ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ’߇ØÒ ‘πßÁ≈ ˛Õ B. ÍzØ¿πÁÔØ«◊’ Í«ÚÂÈ È≈Ò ‘∆ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ ¡≈™Á≈
˛, «¬‘ ’«‘‰≈ ·∆’ È‘∆∫ ˛ «’™«’ ’Á∆-’Á∆ ÌΩ«Â’ Í«ÚÂÈ «ÏÒ’πÒ È‘∆∫ ÏÁÒÁ≈ «Î Ú∆ ÈÀ«Â’, Ë≈«Ó’
¡Â∂ ‘Ø ’≈’ª Á∂ ’≈È √Ó≈‹ «Úæ⁄ Í«ÚÂÈ ¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ C. Ú∂Ï«ÒÈ Á≈ «√˪ Ú∆ ¿π√∂ Â∑ª È≈Ò «¬’
¿πÓ∆Á ˛ «‹√ Â∑ª È≈Ò ‘Ø ’≈’Ú≈Á∆¡ª ‹ª «ÈË≈‰Ú≈Á∆¡ª Á∂ «√˪ÂÕ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ «’√∂ «¬’
’≈’ Á≈ ÍzÂ∆ÎÒ È≈ ‘Ø ’∂ ’¬∆ ’≈’ª Á≈ ÈÂ∆‹≈ ˛Õ «¬‘ «¬’ ÓπÙ«’Ò Íz«’«¡≈ ˛ «‹√ ˘ Ú∂Ï«ÒÈ È∂ ¡«Â
√Ò ±Í «Úæ⁄ Í∂Ù ’∆Â≈ ˛Õ

Ó≈’√ ¡Â∂ Ú∂Ï«ÒÈ Á∂ «√˪ª Á∆ ÂπÒÈ≈ (Comparison of Marx and Veblen’s Theories)
’¬∆ Ú≈ ¡«‹‘≈ ÍzÂ∆ ‘πßÁ≈ ˛ «’ Ó≈’√ ¡Â∂ Ú∂Ï«ÒÈ Á∂ «√˪ª «Úæ⁄ ’ج∆ ¡ßÂ È‘∆∫ ˛, ¿π‘ Ï≈Ï ‘∆
ÍzÂ∆ ‘πßÁ∂ ‘ÈÕ «Î Ú∆ ¿πÈ∑ª «Úæ⁄ √ÍæÙ‡ ¡ßÂ Í≈¬∂ ‹ªÁ∂ ‘È, ‹Ø «¬√ Â∑ª ‘È :
A. Ó≈’√ È∂ √Ó≈«‹’ Í«ÚÂÈ Á∂ «√˪ Á≈ ÍzÂ∆Í≈ÁÈ «¬’ «ÚÙ∂Ù ¿πÁ∂Ù ˘ ÒÀ ’∂ ’∆Â≈Õ ¿π‘ ͱߋ∆Ú≈Á∆
«ÚÚ√Ê≈ ˘ ÷ÂÓ ’’∂ ¿π√ Á∂ √Ê≈È ”Â∂ √Ó≈‹Ú≈Á∆ ¡Â∂ Ú◊‘∆‰ √Ó≈‹ Á∆ √Ê≈ÚÈ≈ ’È≈ ⁄≈‘πßÁ∂
Á≈ Ú≈Ë≈ √ß«÷¡≈ √ÈÕ «¬√ ’≈È ¿πÈ∑ª Á≈ «√˪ Íæ÷Í≈ ͱÈ ¡Â∂ ◊À-«Ú«◊¡≈«È’ Ú∆ ω «◊¡≈Õ
«¬È∑ª Á∂ ¿πÒ‡ Ú∂Ï«ÒÈ Á≈ ’ج∆ Ò’Ù È‘∆∫ √∆, ¿π‘ ª Í«ÚÂÈ ˘ «¬’ Ò◊≈Â≈ Íz«’«¡≈ Á∂ ±Í

424 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY